Një fans i serialit ‘The Simpsons’ ka përdorur aftësinë e tij të redaktimit audio për të përpunuar një video të vjetër e për të zbuluar një shaka të humbur. Redaktori i videos Andrew ‘Ewzzy’ Rayburn gjeti shakanë e fshehur në episodin e sezonit 3 ‘The Otto Show’.
Në episod, Bart do të marrë pjesë në një koncert të ‘Spinal Tap’, kur Marge deklaron ‘Shpresoj që The Spinal Taps të mos luajnë muzike me zë shumë të lartë’. Homeri e siguron atë ‘oh Marge, kam shkuar në mijëra koncerte heavy metal dhe kjo gjë nuk më ka lënduar kurrë’.
Kamera më pas ulet në këndvështrimin e Homerit, duke zbuluar se gjithçka që ai mund të dëgjojë është një ulërimë me zë të lartë ku nuk kuptohet gjë.
Por nën zhurmë ka padyshim një shaka, për të cilën krijuesit aluduan në një koment në DVD, megjithëse nuk mund të mbanin mend se çfarë ishte. Rayburn ishte në gjendje të pastronte audion aq sa për të dëgjuar shakanë tre dekada më vinë duke rritur të zbulojë audion e mbetur.
Pasi audioja pastrohet, Marge thotë:
“Mirë në rregull, por sigurohu që ata të mos bëjnë asnjë nga qëndrimet e grupit ndaj grave, pijeve alkoolike, fesë, politikës, në të vërtetë asgjë.”
