Vendosni fjalën kyçe....

Italiani në SHBA pranon se ka vjedhur më shumë se 1000 libra të pabotuar


Një shtetas italian është deklaruar fajtor për mashtrim në një gjykatë të qytetit të Nju Jorkut, pasi ka imituar redaktorë dhe agjentë për disa vite me qëllim që të vidhte dorëshkrime librash të pabotuara, shumë të shkruara nga autorë të famshëm, thanë prokurorët federalë.

Filippo Bernardini, 30 vjeç, rrëfeu akuzën për mashtrim në lidhje me skemën përpara gjykatësit të magjistraturës amerikane Sarak Netburn të premten në një gjykatë federale në Manhatan.

Sipas prokurorëve, italiani, i cili punoi në Londër për gjigantin botues amerikan Simon & Schuster, përdori njohuritë e tij të brendshme të industrisë për të mashtruar shumë autorë për të dorëzuar veprat e tyre të pabotuara.

“Përmes skemave të imitimit, Bernardini ishte në gjendje të merrte më shumë se një mijë dorëshkrime në mënyrë mashtruese.” – tha Prokurori i SHBA Damian Williams.

Bernardini ‘imitoi qindra njerëz të veçantë dhe u angazhua në qindra përpjekje unike për të marrë me mashtrim kopje elektronike të dorëshkrimeve që nuk i takonin’, sipas një deklarate nga Zyra e Prokurorit të SHBA për Distriktin Jugor të Nju Jorkut.

I akuzuari krijoi llogari të rreme emaili duke regjistruar më shumë se 160 domene interneti ‘që ishin krijuar për të qenë në mënyrë konfuze të ngjashme me entitetet të vërteta që ata po imitonin, duke përfshirë vetëm gabime të vogla tipografike që do të ishte e vështirë për marrësin mesatar të identifikonte gjatë një shqyrtimi të përciptë’, thanë zyrtarët.

Sipas prokurorëve, skema filloi ‘të paktën’ që në gusht 2016 dhe vazhdoi deri në janar të vitit të kaluar, kur burri u arrestua nga FBI në Aeroportin Ndërkombëtar John F. Kennedy.

Bernardini deri më tani nuk ka shpjeguar publikisht motivet e veprimeve të tij. Sipas mediave, dorëshkrimet e vjedhura nuk kanë dalë as në internet dhe as nuk janë bërë kërkesa për shpërblim. Ata që ranë viktimë e skemës thuhet se përfshijnë romancieren dhe poeten e njohur kanadeze Margaret Atwood, autorin britanik të vlerësuar me çmime Ian McEwan dhe novelisten dhe skenaristen irlandeze Sally Rooney.

Si pjesë e pranimit të tij fajtor, Bernardini ra dakord të paguante kthimin prej 88,000 dollarësh, thanë zyrtarët. Ai do të dënohet më 5 prill. Dënimi maksimal me të cilin mund të përballet është 20 vjet burg.