Pesë njerëz u vranë, tetë rezultojnë ende të humbur dhe më shumë se 30 të tjerë mbetën të plagosur pas shpërthimit të vullkanit të Ishullit të Bardhë, një nga më aktivët në Zelandën e Re. Shumë prej vizitorëve ndodheshin në një turne ditor duke udhëtuar me anije në një port…