Në muajt para se presidenti amerikan Donald Trump të vepronte për kapjen e presidentit venezuelian Nicolás Maduro, Agjencia Qendrore e Inteligjencës (CIA) iu drejtua një miku të vjetër për këshilla se kush duhej ta zëvendësonte autokratin e majtë.
Ish-ekzekutivi i Chevron, Ali Moshiri, i tha agjencisë se nëse qeveria e Shtetet e Bashkuara të Amerikës do të përpiqej të rrëzonte të gjithë regjimin e Maduro-s dhe të instalonte opozitën demokratike të udhëhequr nga María Corina Machado, do të përfundonte me një tjetër situatë të ngjashme me atë të Irakut, sipas personave të njohur me çështjen.
Sipas tij, ajo nuk kishte mbështetjen e shërbimeve të sigurisë të vendit dhe as kontroll mbi infrastrukturën e naftës.
Rekomandimi i tij: për momentin të qëndrohej te një tjetër figurë autokrate e majtë, zëvendësja shumëvjeçare e Maduro-s dhe menaxherja ekonomike e regjimit, Delcy Rodríguez. Ky opsion iu paraqit më pas Trump-it në një vlerësim sekret të CIA-s.
Delcy Rodriguez fitoi mbështetjen e Uashingtonit pasi presidenti venezuelan Nicolás Maduro u kap
Disa orë pasi komandot amerikane e nxorën me forcë Maduro-n nga kompleksi i tij i fortifikuar, Trump shprehu të njëjtin mendim. Do të ishte “shumë e vështirë” që Machado të merrte pushtetin, tha ai. “Ajo nuk ka mbështetjen apo respektin brenda vendit.”
Roli i fshehtë i Moshiri-t në botën e spiunazhit në Uashington, i zbuluar këtu për herë të parë, jep një pamje se si Trump përqafoi mënyrën pragmatike të industrisë së energjisë për të bashkëpunuar me regjime autokratike. Ai gjithashtu shënon një kthesë dramatike për perspektivat e Chevron-it në Venezuelë, ku vendimi i kompanisë për të qëndruar e investuar gjatë dekadave të trazirave politike tani i jep një avantazh strategjik ndërsa prodhimi i naftës po rritet sërish.
Në një deklaratë, Chevron tha se “midis pranverës së vitit 2025 dhe rrëzimit të Maduro-s, Chevron nuk autorizoi askënd që punonte për kompaninë ose në emër të saj të angazhohej me Agjencinë Qendrore të Inteligjencës lidhur me udhëheqjen e Venezuelës, përfshirë vlerësimet për zyrtarë të qeverisë apo liderë të opozitës.” Ajo shtoi se kompania nuk kishte dijeni paraprake për rrëzimin e Maduro-s dhe nuk kishte koordinuar apo lobuar për këtë.
Chevron shtoi gjithashtu se “nuk ka një marrëdhënie biznesi me Ali Moshiri-n — as formale dhe as joformale.”
Moshiri, i cili u largua nga kompania në vitin 2017 dhe përfundoi marrëdhënien e tij këshilluese me Chevron në vitin 2024, refuzoi të diskutojë çdo kontakt që mund të ketë pasur me CIA-n, duke thënë: “E dini që nuk mund të zbuloj asgjë nga këto.”
Në një intervistë, ai pranoi hapur se kishte ndarë skepticizmin e tij ndaj opozitës venezueliane me Uashingtonin — të njëjtin qëndrim që shpreh edhe publikisht.
“Oppozita venezueliane beson se ne duam të ndërtojmë gjithçka nga fillimi, se duhet të heqim qafe gjithë këtë,” tha Moshiri. “Dhe ky është modeli i Afganistanit dhe Irakut.”
Nuk është e pazakontë që biznesmenë amerikanë që udhëtojnë shpesh jashtë vendit të informojnë Agjencinë Qendrore të Inteligjencës për takimet e tyre me zyrtarë të qeverive të huaja. Në përgjigje të pyetjeve të detajuara nga The Wall Street Journal, zëdhënësja e CIA-s Liz Lyons tha: “Kjo histori është fantastike dhe mbështetet në pretendime të rreme, të paverifikuara dhe anonime.”
Zëdhënësja e Shtëpia e Bardhë, Anna Kelly, tha se Chevron nuk luajti asnjë rol në operacionin që rrëzoi Maduro-n, i cili sipas saj ishte “rezultat i planifikimit të kujdesshëm në nivelet më të larta të administratës, i informuar nga inteligjenca e detajuar dhe i ekzekutuar në mënyrë të përkryer nga Departamenti i Drejtësisë i Shteteve të Bashkuara dhe Departamenti i Luftës i Shteteve të Bashkuara.”
Vlerësimet e Moshiri-t ishin vetëm një pjesë e panoramës së përgjithshme të inteligjencës që qeveria amerikane po mblidhte për Venezuelën, e cila përfshinte përgjime elektronike, një ekip të fshehtë të Agjencisë Qendrore të Inteligjencës në terren dhe një burim brenda rrethit të ngushtë të Maduro-s.
Zyrtarët amerikanë e njihnin mirë karrierën e Rodríguez dhe e kuptonin se ajo mund të ishte e gatshme për një marrëdhënie pune me Uashingtonin, tha një zyrtar i administratës.
Megjithatë, si drejtuesi për një kohë të gjatë i prodhimit të naftës së Chevron-it në Venezuelë, Moshiri kishte qasje të pakrahasueshme në rrethet më të larta të pushtetit të regjimit, përfshirë edhe presidentin e ndjerë Hugo Chávez, i cili e quante atë “mik të dashur”.
Në një kohë kur agjencia kishte pak ekspertizë për këtë vend të Amerikës së Jugut dhe përpiqej të zhvendoste burime nga lufta kundër terrorizmit për të mbushur këtë boshllëk, ajo u mbështet pjesërisht te Moshiri dhe ish-punonjës të tjerë të Chevron-it për të mbajtur nën vëzhgim situatën politike.
Tani, Chevron është në pozicion për të marrë një rol kyç në zhvillimin e rezervave të naftës së Venezuelës, të cilat sipas disa vlerësimeve janë më të mëdhatë në botë. Është e vetmja kompani e madhe amerikane e naftës që mund të rrisë shpejt prodhimin atje dhe ka deklaruar se synon ta rrisë prodhimin venezuelian deri në 50% brenda 18 deri në 24 muajve.
Fitimi i mundshëm konfirmon strategjinë shumëvjeçare të kompanisë për të qëndruar në vend ndërsa rivalët u larguan — një fitore e madhe për drejtorin ekzekutiv Mike Wirth.
“Për më shumë se një shekull, prania e Chevron-it në Venezuelë është fokusuar në prodhimin e sigurt të energjisë, mbështetjen e vendeve të punës dhe kontribuimin në stabilitetin ekonomik që përfiton si popullin venezuelian ashtu edhe sigurinë energjetike të Shteteve të Bashkuara të Amerikës,” tha kompania. “Ky rekord afatgjatë nuk duhet të interpretohet në mënyrë që të sugjerojë motive ose veprime që nuk përputhen me historinë, vlerat ose sjelljen e Chevron-it.”
Njohja me diktatorin
Gjatë kohës së tij te Chevron, Ali Moshiri arriti të bëjë atë që shumë kapitalistë amerikanë nuk ia dolën: të fitojë besimin e liderit socialist venezuelian Hugo Chávez, i cili përdori pasurinë e naftës së Venezuelës për të sfiduar Shtetet e Bashkuara të Amerikës.
Ndihmoi fakti që Moshiri nuk ishte fillimisht nga Shtetet e Bashkuara. Ai u rrit në Iran, shkoi në Oklahoma për të studiuar inxhinieri të naftës dhe iu bashkua Chevron-it menjëherë pasi përfundoi studimet pasuniversitare në vitin 1978. Ai u martua me një grua që njohu në Venezuelë, mësoi spanjisht dhe zhvilloi një theks të pazakontë që përziente disa nga gjuhët që fliste.
Bashkëpunëtorët e përshkruajnë si një njeri që krenohej se ndihmonte atdheun e tij të adoptuar amerikan, por edhe se bënte favore për të tjerët që mund t’i përdorte më vonë.
Moshiri shpesh vishte kostume elegante dhe syze me korniza të trasha që qëndronin poshtë një vale flokësh gri të krehura prapa. Ai kaloi një karrierë duke udhëtuar në rajone të largëta dhe ndonjëherë të rrezikshme për Chevron-in — në Angola, Meksikë dhe Kolumbi — duke lundruar mes regjimesh me ideologji të ndryshme politike.
Ai fliste me një ton vetëironik për faktin se mund të duronte pothuajse këdo, duke thënë me humor se edhe fëmijët e tij janë socialistë — derisa kërkojnë të fluturojnë me avion privat.
Moshiri mori drejtimin e operacioneve të Chevron-it në Amerikën Latine në një kohë kur prania e kompanisë në Venezuelë ishte bërë çështje e sigurisë kombëtare për Shtetet e Bashkuara pas sulmeve terroriste të Sulmet e 11 Shtatorit 2001. Zyrtarët amerikanë donin të siguronin qasje të qëndrueshme në naftë në hemisferën perëndimore përballë paqëndrueshmërisë në Lindjen e Mesme.
Condoleezza Rice, e cila u bë këshilltare për sigurinë kombëtare e presidentit George W. Bush dhe më vonë sekretare shteti, kishte qenë për një kohë të gjatë anëtare e bordit të Chevron-it. Kompania madje kishte emëruar një nga cisternat e saj të naftës me emrin e saj.
Ndërsa prania e Chevron-it në Venezuelë u bë strategjikisht e rëndësishme për Shtetet e Bashkuara, marrëdhëniet e Moshiri-t me udhëheqjen e vendit u bënë gjithnjë e më të rëndësishme.
Në fillim të viteve 2000, Moshiri i tha The Wall Street Journal se kishte shoqëruar Chávez-in për të vizituar vendin ku planifikohej ndërtimi i një porti të thellë në verilindje të Venezuelës për të sjellë gaz nga deti në vend. Drejtuesit e kompanisë shtetërore të naftës Petróleos de Venezuela SA paraqitën një model të portit dhe thanë se ai do të ndërtohej brenda 18 muajve.
Moshiri, i cili kishte vënë re gjatë rrugës pemë të rrëzuara që ende kishin gjethe të gjelbra, ishte skeptik.
“Ata thjesht i prenë pemët që të mund të vinit këtu,” i tha ai Chávez-it. Nuk do të përfundojë kurrë në atë afat, shtoi ai.
Moshiri filloi të vizitonte zyrën e Chávez-it kur ndihmësit e tij telefononin me pyetje, tha ai, duke pritur presidentin që zakonisht vonohej për të dhënë mendimin e tij mbi industrinë e naftës, përfshirë edhe problemet e korrupsionit dhe vjedhjes që pengonin projektet venezueliane të zhvillimit.
Chávez mori disa nga këshillat e Moshiri-t.
Kur Álvaro Uribe, president i Kolumbisë dhe një figurë e rëndësishme e së djathtës latinoamerikane, refuzonte të shiste gaz natyror që Chevron po nxirrte në Kolumbi për Venezuelën, Moshiri gjeti një mënyrë për të ndërmjetësuar.
Gjatë një konference rajonale në Kolumbi ku merrnin pjesë si Chávez ashtu edhe Uribe, Moshiri i sugjeroi Chávez-it t’i thoshte homologut të tij se Venezuela do të ndërtonte një gazsjellës. Përndryshe, tha Moshiri, Uribe nuk do të pranonte marrëveshjen.
Chávez i tha Uribe-s në vend se kompania shtetërore e naftës do ta ndërtonte gazsjellësin dhe marrëveshja u nënshkrua.
Edhe Agjencia Qendrore e Inteligjencës vuri re lidhjet e Moshiri-t. Sipas personave të njohur me çështjen, që nga koha e Chávez-it ai ka dhënë informacion për udhëheqësit venezuelianë te agjencia, me miratimin e drejtuesve më të lartë të Chevron-it.
Një zëdhënës i Chevron-it tha: “Nuk kemi dijeni për vlefshmërinë e pretendimeve të bëra nga burime anonime për biseda që mund të kenë ndodhur ose jo gati dy dekada më parë.”
Kur Chávez filloi të shtetëzonte fushat e naftës në vitin 2006, duke rritur ndjeshëm taksat dhe duke rishkruar kontratat për ta bërë Petróleos de Venezuela operatorin dhe pronarin shumicë të shumicës së projekteve, Exxon Mobil dhe kompani të tjera perëndimore u larguan dhe ngritën padi për miliardat e dollarëve në asete dhe pajisje që lanë pas.
Moshiri argumentoi që Chevron të qëndronte, duke u thënë drejtuesve se qasja në naftën venezueliane do të ishte e vlefshme një ditë.
Ai një herë i tha një kolegu: “E di që të investosh në Venezuelë është e rrezikshme, por është edhe më e rrezikshme të investosh në Kili.” Kili, tha ai, nuk ka naftë.
Për disa kolegë të tjerë, optimizmi i tij dukej edhe si naivitet. Ndërsa çmimet e naftës ranë dhe Petróleos de Venezuela u përdor si arkë për projektet personale të Chávez-it — përfshirë edhe shitjen e pulave — prodhimi i naftës ra ndjeshëm dhe operacionet u degradua.
Pas vdekjes së Chávez-it në vitin 2013, Moshiri forcoi marrëdhënien me Delcy Rodríguez, një nga bashkëpunëtoret e tij më të afërta.
Vetëm dy muaj më vonë, Moshiri udhëhoqi Chevron-in në nënshkrimin e një marrëveshjeje kredie prej 2 miliardë dollarësh me Petróleos de Venezuela, duke thënë se kompania do të vazhdonte të bashkëpunonte sepse besonte se Venezuela ende kishte burime të mëdha për t’u shfrytëzuar.
Deri në vitin 2017, Venezuela i detyrohej kompanisë miliarda dollarë.
Rodríguez u ngjit në nivelet më të larta të qeverisë së Venezuelës. Si zëvendëspresidente e Nicolás Maduro, ajo menaxhonte sektorin e naftës dhe mbikëqyrte aparatin shtetëror të sigurisë, i cili akuzohet për burgosjen e mijëra të burgosurve politikë në qendra ndalimi ku shumë prej tyre mbaheshin pa akuza dhe torturoheshin.
Chevron dhe disa kompani të tjera perëndimore që kishin mbetur në vend e shihnin Rodríguez si një person me të cilin mund të bënin biznes.
Moshiri e përshkroi atë si “një negociatore të fortë dhe të vendosur”, e gatshme të ndryshonte mendim nëse dëgjonte një argument bindës.
Pas pensionimit të Moshiri-t në vitin 2017, disa drejtues të Chevron-it filluan të rimendonin angazhimin e kompanisë në Venezuelë. Por Moshiri, ende në listën e pagave si këshilltar, ndihmoi përsëri në bindjen e kompanisë për të qëndruar.
Faktori Trump
Gjatë mandatit të parë të presidentit amerikan Donald Trump, marrëdhëniet pragmatike të Chevron me regjimin venezuelian rrezikonin të shndërroheshin në një përgjegjësi politike. Disa nga këshilltarët më të afërt të Trump-it e shikonin prej kohësh kompaninë me dyshim, duke besuar se të ardhurat nga nafta kishin ndihmuar në mbajtjen në pushtet të presidentit Nicolás Maduro.
Trump bëri një përpjekje për ta rrëzuar Maduro-n pas janarit 2019, kur Asambleja Kombëtare e Venezuelës u përpoq ta shpallte kryetarin e saj dhe figurën e opozitës Juan Guaidó si liderin legjitim të vendit.
Mauricio Claver-Carone, një zyrtar i lartë në Këshillin e Sigurisë Kombëtare të Shteteve të Bashkuara dhe i njohur për qëndrimin e tij të ashpër ndaj Maduro-s, fluturoi drejt Miami dhe Bogotá për të bindur ndihmës të gjeneralëve venezuelianë që të mbështesnin planin amerikan. Zyrtarë të tjerë amerikanë u premtuan gjeneralëve më shumë se një milion dollarë secilit.
Plani përfshinte gjithashtu një sulm kibernetik për të paralizuar sistemin e pagesave të ushtrisë, një plan që pilotët venezuelianë të vidhnin avionët luftarakë të forcave ajrore dhe një vendim nga gjykata më e lartë e vendit që do ta shpallte Guaidó presidentin e vërtetë për të nisur operacionin.
“Ky mund të jetë shansi i fundit,” i tha atëherë senatori Marco Rubio këshilltarit të sigurisë kombëtare të Trump-it, John Bolton, siç kujton Bolton në një libër me kujtime. Rubio mbështeti publikisht ofertën e opozitës venezueliane për amnisti ligjore për liderët ushtarakë që do të braktisnin Maduro-n.
Por shumë shpejt u shfaqën tensione. Bolton i kërkoi drejtoreshës së atëhershme të Agjencisë Qendrore të Inteligjencës, Gina Haspel, të mbështeste një përpjekje më të gjerë sabotimi kundër regjimit. Haspel, e cila nuk donte të ishte përgjegjëse për një tjetër grusht shteti në Amerikën Latine, refuzoi.
Ali Moshiri u tha zyrtarëve amerikanë se ata po krijonin pritshmëri jorealiste për opozitën. “Nuk do të funksionojë,” tha ai.
Dhe nuk funksionoi. Pa një prani të fortë të Agjencisë Qendrore të Inteligjencës në terren për të koordinuar operacionin, Claver-Carone mbeti duke ecur nervoz në korridoret e ndërtesës Eisenhower Executive Office Building, duke u përpjekur pa sukses të bindte bashkëpunëtorët venezuelianë në telefonin e tij celular ndërsa plani po dështonte, sipas ish-zyrtarëve.
Ndryshe nga homologët e tyre në Uashington, agjentët e inteligjencës së Kubës lëviznin lirshëm në Karakas dhe ndihmuan Maduro-n të zbërthente planin.
Në mandatin e tij të dytë, Trump kishte rrethuar Venezuelën dhe Kolumbinë me një stilolaps në një hartë të Amerikës së Jugut, sipas ish-zyrtarëve amerikanë. Trump pretendonte se Maduro po dërgonte qëllimisht valë emigrantësh venezuelianë dhe anëtarë bandash drejt qyteteve amerikane për të destabilizuar Shtetet e Bashkuara.
Uashingtoni njohu opozitën e dobësuar të Venezuelës si autoritetin legjitim të vendit kur vëzhguesit ndërkombëtarë deklaruan në vitin 2024 se Maduro kishte vjedhur zgjedhjet presidenciale.
Rubio dhe aleatë të tjerë të Trump-it, përfshirë edhe djalin e tij Donald Trump Jr., e mbështetën lideren e opozitës María Corina Machado si fytyrën e guximshme të qeverisë legjitime.
Presidenti urdhëroi Chevron-in, investitorin më të madh të huaj në Venezuelë, të fillonte mbylljen e operacioneve të tij. Rubio, i cili ishte bërë sekretar shteti në administratën e re të Trump-it, tha se licenca e dhënë nga administrata e mëparshme për të operuar në Venezuelë “kishte financuar në mënyrë të turpshme regjimin e paligjshëm të Maduro-s”.
Donald Trump Jr. ishte ai që i dha lajmin Machado-s. “Sapo tani babai im e vrau licencën e Chevron-it,” i tha ai Machado-s në podcast-in e tij.
Machado, e gëzuar nga lajmi, i kërkoi Trump Jr.-it të falënderonte babanë e tij. “Për çdo dollar që merrte Chevron, Maduro merrte tre,” tha ajo.
Humbja e shikueshmërisë
Presidenti donte që Maduro të largohej shpejt, por Agjencia Qendrore e Inteligjencës kishte pak informacion për Venezuelën, pasi për dekada ishte përqendruar kryesisht në terrorizmin dhe në Kinën.
Ajo humbi edhe më shumë informacion në terren pasi Shtetet e Bashkuara të Amerikës mbyllën ambasadën e tyre në Karakas në vitin 2019, duke detyruar agjencinë të mbyllte stacionin e saj dhe të largonte personelin që vepronte nën mbulim diplomatik.
“Venezuela ishte një kuti e zezë. Është një territor ku ne kemi verbuar vetveten,” tha ish-analisti i CIA-s Fulton Armstrong.
Drejtori i ri i CIA-s në administratën Trump, John Ratcliffe, u trondit nga kapacitetet e kufizuara të agjencisë në rajon. Ai ishte i vendosur ta zhvendoste fokusin e CIA-s nga lufta kundër terrorizmit drejt problemeve në hemisferën perëndimore.
Ideja nuk ishte vetëm të dërgoheshin më shumë spiunë për të mbledhur informacion, por të rikthehej modeli i hershëm i agjencisë kur ajo përdorte operacione të fshehta për të formësuar zhvillimet politike në rajon.
Në muajt e parë, Ratcliffe përdori programet e largimit vullnetar të punonjësve për të zhvendosur personel të ri drejt rajonit. Trump më vonë zbuloi se kishte lëshuar një urdhër sekret për CIA-n për të kryer operacione të fshehta kundër qeverisë së Maduro-s.
Agjencia krijoi një ekip të posaçëm për ta shënjestruar Maduro-n. Ndërsa plani merrte formë, CIA zhvendosi oficerë nga divizioni kundër terrorizmit — me përvojë në operacione kundër Al Qaeda — për të përgatitur operacionin për kapjen e tij.
Trump kishte dërguar të dërguarin special Ric Grenell në Karakas për të negociuar me Maduro-n për deportimet dhe lirimin e pengjeve, duke sinjalizuar se ishte i gatshëm ta linte në pushtet nëse bashkëpunonte.
Në pranverë, Maduro refuzoi disa oferta amerikane për të dhënë dorëheqjen, për të marrë amnisti dhe për t’u larguar nga vendi.
Ndërsa CIA po hartonte një plan alternativ, Chevron — kompania e fundit e madhe amerikane e naftës me prani të vazhdueshme në Venezuelë — gjeti një audiencë më të hapur në Uashington.
Drejtori ekzekutiv Mike Wirth zhvilloi disa biseda me Trump-in për situatën në Venezuelë dhe premtoi se Chevron mund të rriste prodhimin e naftës në vend.
Trump kishte premtuar se do t’i mbante Shtetet e Bashkuara larg luftërave të reja jashtë vendit. Nëse CIA do ta rrëzonte Maduro-n, operacioni duhej të ishte i shpejtë dhe i pastër, me një rezultat të menjëhershëm politik.
Nafta është shtylla kryesore e ekonomisë së Venezuelës dhe Chevron ishte e vetmja kompani amerikane që mund të siguronte vazhdimësinë e prodhimit dhe të shmangte kolapsin ekonomik.
Trump ishte gjithashtu i fiksuar pas çmimeve të ulëta të naftës për konsumatorët amerikanë, duke besuar se ato ndihmojnë në uljen e inflacionit dhe përfitojnë politikisht.
CIA u kthye te ish-punonjësit e Chevron-it që e njihnin mirë strukturën e brendshme të regjimit të Maduro-s dhe sektorin e ndërlikuar të naftës.
Moshiri u shpjegoi agjentëve të CIA-s se opozita venezueliane nuk ishte në gjendje të mbante në funksion industrinë e naftës, e jo më të drejtonte vendin.
“Ne flasim vazhdimisht me qeverinë,” tha ai në një intervistë. “Sepse kemi nevojë për siguri. Dhe nëse ata na kontaktojnë, ne flasim edhe me qeverinë tonë. Ne jemi qytetarë të këtij vendi.”
Moshiri dhe ish-punonjës të tjerë të Chevron-it ndikuan në vendimin e CIA-s për planin e tranzicionit që u formua më vonë — duke lënë në pushtet Delcy Rodríguez dhe mbështetësit e saj në shërbimet e sigurisë.
Në javët para operacionit ushtarak, CIA përgatiti një raport për Shtëpinë e Bardhë për të vlerësuar se kush do të ishte opsioni më i qëndrueshëm për tranzicionin e pushtetit.
Moshiri mbështeti Rodríguez si zgjedhjen më natyrale nëse administrata donte të siguronte vazhdimin e prodhimit të naftës dhe të shmangte një luftë për pushtet.
Raporti i CIA-s arriti në të njëjtin përfundim, duke vlerësuar se Rodríguez dhe dy figura të tjera besnike të Maduro-s ishin më të përshtatshmet për të drejtuar Venezuelën nëse ai largohej.
Burimet e CIA-s ndihmuan gjithashtu në hartimin e planit për mënyrën se si Rodríguez mund të ruante kontrollin në një epokë pas Maduro-s, duke dhënë ide për ligjin e ri të hidrokarbureve që do të rriste fitimet e kompanive të huaja të naftës dhe për reformimin e kompanisë shtetërore Petróleos de Venezuela SA.
Që nga operacioni, Trump e ka përshkruar naftën si motivimin kryesor për ndërhyrjen në Venezuelë dhe e ka quajtur Rodríguez “të shkëlqyer”.
“Ne sapo morëm nga miku dhe partneri ynë i ri, Venezuela, më shumë se 80 milionë fuçi naftë,” tha Trump në fjalimin e tij mbi gjendjen e unionit muajin e kaluar.
Situata duket gjithashtu e favorshme për Moshiri-n. Ai po ofron këshilla për drejtimin e ri të Petróleos de Venezuela, duke udhëtuar në Brazil dhe vende të tjera për të rekrutuar ekspertë të industrisë së naftës dhe për të krijuar një epokë të re bashkëpunimi mes kompanisë shtetërore venezueliane dhe Uashingtonit.
VINI RE: Ky material është pronësi intelektuale e Wall Street Journal
