Një ligjvënës republikan hodhi një akuzë tronditëse javën e kaluar: jo vetëm që dokumentet qeveritare kishin emëruar një manjat miliarder si bashkëkonspirator në çështjen e trafikimit seksual të Jeffrey Epstein, por Departamenti i Drejtësisë (DOJ) ishte përpjekur ta mbronte atë nga përgjegjësia.
Ligjvënësi Thomas Massie qortoi DOJ-në në një seancë dëgjimore në Dhomën e Përfaqësuesve për redaktimin e emrave dhe detajeve të ndryshme në procesverbalet e lëshuara me dosjet Epstein.
“Kjo është më e rëndë se Watergate,” tha Massie.
“Kjo fshehje zgjat prej dekadash.”
Komentet e Massie hodhën dritë mbi Les Wexner, ish-pronarin e Victoria’s Secret, i cili është një nga figurat më misterioze në orbitën e Epstein – një lojtar kyç që ndihmoi financierin të ngjitej drejt pasurisë së madhe, motivimet dhe lidhjet e të cilit me Epstein kanë qenë prej kohësh burim spekulimesh.
Një rishikim i CNN i dosjeve masive të Epstein të lëshuara nga DOJ zbuloi se, ndërsa emri i Wexner ishte fillimisht i redaktuar në dokumentin e “bashkëkonspiratorëve”, emri i tij shfaqet në qindra të dhëna të tjera që tregojnë se autoritetet federale e kanë vëzhguar nga afër Wexner-in dhe kanë kërkuar vazhdimisht informacion prej tij.
Ky vëzhgim ka përfshirë pyetje nga hetuesit përpara se Epstein të deklarohej fajtor për nxitje të prostitucionit, përfshirë atë të një të miture në vitin 2008, dhe përsëri kur autoritetet ndoqën një rast të ri të trafikimit seksual kundër Epstein një dekadë më vonë. Email-et tregojnë se autoritetet donin të kuptonin nëse Wexner kishte dijeni që Epstein paguante vajza për akte seksuale, dhe zyrtarët thirrën Wexner-in në 2019-ën dhe folën me avokatët e tij. Një tjetër dokument i FBI-së i vitit 2019 e liston Wexner-in si bashkëkonspirator “dytësor”, por shënon: “Ka prova të kufizuara në lidhje me përfshirjen e tij.”
Regjistrime të tjera në dosjet Epstein përfshijnë akuza të bëra në FBI se Wexner ka ndërvepruar me gra të reja dhe ndoshta vajza të mitura në praninë e Epstein. Një viktimë pohoi se ajo ishte trafikuar te Wexner – një pretendim që Wexner e ka mohuar. Wexner nuk është akuzuar kurrë për një krim.
Tani, anëtarët e Kongresit kanë një tjetër mundësi për të marrë në pyetje Wexner-in, i cili është 88 vjeç. Manjati i shitjes me pakicë është planifikuar të japë një dëshmi para Komitetit të Mbikëqyrjes së Dhomës të mërkurën në Ohio.
Wexner ka mohuar prej vitesh çdo keqbërje lidhur me Epstein. Ai tha pas vdekjes së Epstein se ishte i “turpëruar” që i kishte besuar financierit të diskredituar. Një zëdhënës i tha CNN se Wexner bashkëpunoi me organet e rendit dhe iu tha në vitin 2019 se ai “nuk ishte as bashkëkonspirator dhe as shënjestër në asnjë aspekt.”
Zyrtarët e administratës Trump i kanë hedhur poshtë me forcë akuzat se kanë kërkuar të fshehin krimet lidhur me Epstein. Në shtator, drejtori i FBI-së, Kash Patel, deklaroi se nuk kishte “asnjë informacion të besueshëm” se Epstein kishte trafikuar viktima te burra të tjerë. Duke dëshmuar në Kongres javën e kaluar, Prokurorja e Përgjithshme Pam Bondi tha se hetuesit do “dëshironin” të dëgjonin më shumë informacion nga çdo viktimë tjetër që paraqitet.
Megjithatë, dokumentet e lëshuara këtë vit rizgjojnë pyetjet e vjetra rreth marrëdhënieve të dekadave të Wexner me sulmuesin seksual tashmë famëkeq dhe ofrojnë njohuri të reja mbi atë që zbuluan hetuesit.
Në një mesazh pa datë, Epstein dukej se aludonte për sekrete të ndara mes të dyve.
“Ti dhe unë kemi pasur ‘gjëra bandash’ për mbi 15 vjet,” shkroi Epstein në një letër me gabime drejtshkrimore drejtuar “Les”.
“Unë kurrë, asnjëherë, nuk kam bërë asgjë tjetër veçse të mbroj interesat e tua. Të kam një borxh të madh, ashtu siç, sinqerisht, më ke edhe ti mua.” Mesazhi shtonte: “Nuk kisha ndërmend të zbuloja asnjë konfidencë tonën.”
Specifikat se i referohej letra dhe nëse Epstein e dërgoi vërtet mesazhin, mbeten të paqarta.
Një zëdhënës i Wexner tha se ai kurrë nuk e mori shënimin. “Drafti duket se i përshtatet një modeli deklaratash të çuditshme dhe deluzive nga Epstein, në dokumentet e sapoliruara, të bëra në përpjekje të dëshpëruara për të përjetësuar gënjeshtrat e tij, për të shpallur pafajësinë e tij dhe për t’u takuar me individë që kishin ndërprerë marrëdhëniet me të,” tha zëdhënësi.
Akuzat dhe pyetjet
Epstein hyri në orbitën e Wexner në vitet 1980, kur një mik i përbashkët e rekomandoi Epstein si këshilltar financiar. Wexner, i cili po ndërtonte perandorinë e shitjes me pakicë që e bëri atë miliarder, e angazhoi atë për të ndihmuar me investimet, sipas një memoje federale që përshkruan deklaratat e avokatëve të Wexner.
“Bazuar në raportet pozitive nga disa miq dhe në marrëdhëniet e mia fillestare me të, besova se mund t’i besoja,” shkroi më vonë Wexner në një letër.
Në vitin 1991, Epstein mori prokurën nga Wexner, gjë që i mundësoi atij të blinte dhe shiste në emër të Wexner.
“Epstein kontrollonte të gjitha financat personale të Wexner me pothuajse asnjë mbikëqyrje,” sipas memos, e cila përshkruan se si Epstein i shiti vetes një shtëpi në Nju Jork dhe një avion privat që i kishte përkitur Wexner-it me një “çmim shumë të zbritur”.
Epstein gjithashtu e prezantoi Wexner-in me disa nga lidhjet e tij të profilit të lartë, duke përfshirë Princin Andrew të asaj kohe, një sulltan në Dubai dhe profesorë në Universitetin e Harvardit, sipas memos.
Në mes të viteve 2000, policia në Florida hapi një hetim ndaj Epstein pasi mori një raport nga prindi i një vajze 14-vjeçare se Epstein kishte abuzuar seksualisht me të miturën. Rreth asaj kohe, Epstein informoi Wexner-in se po kishte “probleme ligjore që përfshinin një shef policie tepër agresiv dhe një lloj masazhi,” sipas memos.
Një shënim i shkruar me dorë i lëshuar nga DOJ tregon se një hetues foli me një avokat të Wexner në 2007, i cili tha se klienti i tij ishte “i shtyrë në moshë dhe nuk ka asnjë ndërveprim me ‘menaxherin e tij të parave'”. Në atë kohë, Wexner ishte në të 60-at e tij të vona, shërbente si CEO i kompanisë Limited Brands dhe qëndroi në atë pozicion për më shumë se një dekadë më pas.
Mes pasojave të atij hetimi ndaj Epstein, bashkëshortja e Wexner mori përsipër financat e familjes dhe zbuloi se Epstein kishte përvetësuar fonde në vlerën e “disa qindra miliona dollarëve,” sipas memos federale. Në vitin 2008, vitin kur Epstein u deklarua fajtor për akuzat shtetërore për prostitucion – pjesë e një marrëveshjeje federale mosndjekjeje që e lejoi atë të vuante vetëm 13 muaj burg.
Epstein ra dakord të kthejë 100 milionë dollarë si pjesë e një marrëveshjeje me Wexner, i cili sipas memos, më pas i dha fund marrëdhënies me financierin.
Por Epstein foli vazhdimisht për Wexner-in ose u përpoq të kontaktonte me të në vitet që pasuan. Në një mesazh të vitit 2010 të lëshuar nga DOJ, Epstein dukej se ankohej se dikush në zyrat e Wexner “nuk konfirmonte” adresën e tij të email-it. Mesazhe të tjera tregojnë bashkëpunëtorët e Epstein duke i dërguar atij informacione rreth interesave të biznesit ose organizatave të lidhura me Wexner.
Ndërsa Wexner mund të jetë përpjekur të ndërpresë të gjitha lidhjet, autoritetet po përpiqeshin ende të zbërthenin natyrën e marrëdhënies së tyre të gjatë. Një raport interviste i FBI-së në vitin 2011 tregon se agjentëve iu tha se dikush “i kishte ofruar një masazh erotik Leslie Wexner-it në Nju Jork.” Emri i individit është i redaktuar, por deklaratat përputhen me ato të bëra nga Virginia Giuffre, një nga viktimat më të njohura të Epstein.
Gjatë një dëshmie në 2016, Giuffre u pyet nëse Wexner ishte “një nga ekzekutivët e fuqishëm të biznesit” te i cili ajo ishte trafikuar. “Po,” u përgjigj ajo. Wexner e ka mohuar vazhdimisht këtë.
Kur Epstein u padit për herë të dytë në vitin 2019, prokurorët federale u përpoqën të kuptonin financat e tij – përfshirë marrëdhëniet me Wexner. Autoritetet e identifikuan atë si një person kyç që donin të intervistonin.
Të njëjtin vit, një viktimë tha se Epstein e kishte sulmuar seksualisht në shtëpinë e Wexner-it në Ohio. Avokatët e Wexner thanë se Epstein zotëronte një pronë rreth gjysmë milje larg dhe se ekipi i sigurisë së Wexner nuk ishte në dijeni të asnjë incidenti të papërshtatshëm në pronën e tyre, shkruan CNN.
Në vitin 2019, një burrë i quajtur Richard Adrian njoftoi FBI-në dhe tha se kishte shërbyer si truprojë e Wexner në 1991-1992. Ai e përshkroi Wexner-in si “shokun më të ngushtë të Epstein” dhe tha se kishte parë “vajza të reja” në shtëpinë e Epstein në Palm Beach, por “supozoi se ishin familje.” Zëdhënësi i Wexner tha se ai nuk ka qenë kurrë në shtëpinë e Epstein në Palm Beach në prani të vajzave të reja.
Pas vdekjes së Epstein në qeli, e cila u cilësua vetëvrasje, hetimi u zhvendos te mundësuesit e tij. Në gusht 2019, FBI listoi tetë “bashkëkonspiratorë” dhe emri i Wexner ishte aty, por pa detaje specifike se pse u etiketua ashtu.
Sidoqoftë, Ghislaine Maxwell mbeti shënjestra kryesore e prokurorisë dhe u dënua për trafikim seksual të të miturve.
Ky vit, me thirrjen e Wexner për të dëshmuar para Kongresit, konsiderohet si një hap i madh për të identifikuar këdo që mund të ketë mundësuar aktivitetet e tmerrshme të Epstein. Avokati i Wexner ka deklaruar se ai do të bashkëpunojë plotësisht.
