Donald Trump ka thënë se do padisë BBC-në javën e ardhshme për deri në 5 miliardë dollarë, disa ditë pasi media publike e Mbretërisë së Bashkuar refuzoi kërkesën e presidentit amerikan për kompensim për një redaktim manipulues të një fjalimi të vitit 2021.
“Ne do t’i padisim nga 1 miliard deri në 5 miliardë dollarë, ndoshta javën e ardhshme,” tha Trump në Air Force One të premten në mbrëmje.
“Ata madje pranuan se mashtruan…ata ndryshuan fjalët që dilnin nga goja ime. Kjo është më keq se ajo që bëri CBS me Kamala Harris.”
BBC i kërkoi falje Trump-it të enjten në mbrëmje pasi presidenti kërcënoi të padiste median publike britanike, fillimisht për më shumë se 1 miliard dollarë, për një dokumentar të Panorama-s i cili sugjeronte se ai kishte nxitur mbështetësit e tij të sulmonin ndërtesën e Kapitolit ndërsa ligjvënësit ratifikonin humbjen e tij ndaj Joe Biden në zgjedhjet presidenciale të SHBA-së të vitit 2020.
BBC nuk u arrit menjëherë për koment, shkruan Financial Times.
BBC tha të enjten se, ndërsa “çiltërsisht e shpreh keq mënyrën se si u redaktua videoja, ne fuqimisht nuk pajtohemi se ka bazë për një pretendim shpifjeje”.
Transmetuesi tha se shefi Samir Shah kishte dërguar një letër në Shtëpinë e Bardhë për të kërkuar falje për redaktimin.
Sekretarja e shtypit e Shtëpisë së Bardhë, Karoline Leavitt, tha një ditë më parë se ajo priste që Trump të ecte përpara me veprimet ligjore, pavarësisht nëse BBC kërkonte falje apo jo.
Dokumentari kishte bashkuar pjesë të fjalimit në të cilin Trump u tha mbështetësve më 6 janar 2021 të “ecnin drejt Kapitolit” dhe më pas “të luftonin si të çmendur”.
Presidenti amerikan fillimisht kishte thënë: “ne do shkojmë drejt Kapitolit dhe do brohorasim për senatorët dhe kongresmenët tanë të guximshëm.”
Pas polemikave mbi redaktimin mashtrues të fjalimit të Trump dhanë dorëheqjen drejtori i përgjithshëm i BBC-së, Tim Davie, dhe shefja e lajmeve, Deborah Turness.
