{"id":770139,"date":"2025-11-07T21:10:43","date_gmt":"2025-11-07T20:10:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hashtag.al\/?p=770139"},"modified":"2025-11-07T21:12:15","modified_gmt":"2025-11-07T20:12:15","slug":"korrespondentja-e-bbc-se-u-perpoq-te-bllokonte-reportazhin-me-kritika-ndaj-transgjinoreve-the-telegraph","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/2025\/11\/07\/korrespondentja-e-bbc-se-u-perpoq-te-bllokonte-reportazhin-me-kritika-ndaj-transgjinoreve-the-telegraph\/","title":{"rendered":"Korrespondentja e BBC-s\u00eb u p\u00ebrpoq t\u00eb bllokonte reportazhin me kritika ndaj transgjinor\u00ebve\u00a0&#8211; The Telegraph","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-770140\" src=\"https:\/\/www.hashtag.al\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/TELEMMGLPICT000447869079_17624297997560_trans_NvBQzQNjv4BqN4h0WCw1ZioJFodIxFXPx1hYMnFQsjCLleYdpk0_Cyc.jpg\" alt=\"\" width=\"1875\" height=\"1175\" srcset=\"https:\/\/www.hashtag.al\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/TELEMMGLPICT000447869079_17624297997560_trans_NvBQzQNjv4BqN4h0WCw1ZioJFodIxFXPx1hYMnFQsjCLleYdpk0_Cyc.jpg 1875w, https:\/\/www.hashtag.al\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/TELEMMGLPICT000447869079_17624297997560_trans_NvBQzQNjv4BqN4h0WCw1ZioJFodIxFXPx1hYMnFQsjCLleYdpk0_Cyc-300x188.jpg 300w, https:\/\/www.hashtag.al\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/TELEMMGLPICT000447869079_17624297997560_trans_NvBQzQNjv4BqN4h0WCw1ZioJFodIxFXPx1hYMnFQsjCLleYdpk0_Cyc-1024x642.jpg 1024w, https:\/\/www.hashtag.al\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/TELEMMGLPICT000447869079_17624297997560_trans_NvBQzQNjv4BqN4h0WCw1ZioJFodIxFXPx1hYMnFQsjCLleYdpk0_Cyc-768x481.jpg 768w, https:\/\/www.hashtag.al\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/TELEMMGLPICT000447869079_17624297997560_trans_NvBQzQNjv4BqN4h0WCw1ZioJFodIxFXPx1hYMnFQsjCLleYdpk0_Cyc-1536x963.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1875px) 100vw, 1875px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Korrespondentja e BBC-s\u00eb p\u00ebr &#8220;gjinin\u00eb dhe identitetin&#8221; k\u00ebrkoi t\u00eb bllokonte reportazhin e nj\u00eb fushate q\u00eb synonte t\u00eb mbronte hap\u00ebsirat vet\u00ebm p\u00ebr grat\u00eb, zbulon The Telegraph.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Megha Mohan, e cila e ka mbajtur rolin e specialistes\u00a0q\u00eb nga viti 2018, i d\u00ebrgoi nj\u00eb email nj\u00eb bashk\u00ebpun\u00ebtori duke ngritur shqet\u00ebsime rreth planeve t\u00eb tyre p\u00ebr t\u00eb filmuar nj\u00eb debat nga grupi Woman&#8217;s Place UK.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">N\u00eb emailin e\u00a0d\u00ebrguar muaj pasi ajo filloi rolin e saj, Mohan shkruante: <em><i>&#8220;Ka disa shqet\u00ebsime nga LGBT+ p\u00ebr dh\u00ebnien e nj\u00eb platforme k\u00ebtij grupi, ata shihen si nj\u00eb organizat\u00eb m\u00eb ekstreme <\/i><\/em><em><i>q\u00eb <\/i><\/em><em><i>ne do ishim duke e legjitimuar.&#8221;<\/i><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">N\u00eb nj\u00eb email vijues, ajo shtoi: &#8220;Disa kontakte LGBT m\u00eb kan\u00eb treguar p\u00ebr Woman&#8217;s Place dhe i kan\u00eb quajtur ata transfob\u00eb n\u00eb t\u00eb kaluar\u00ebn.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Woman&#8217;s Place UK u krijua n\u00eb vitin 2017 nga nj\u00eb grup grash nga l\u00ebvizja e pun\u00ebs dhe sindikatat p\u00ebr t\u00eb mbrojtur t\u00eb drejtat e grave dhe p\u00ebr t\u00eb ruajtur hap\u00ebsirat dhe sh\u00ebrbimet vet\u00ebm p\u00ebr nj\u00eb gjini. Ajo u mbyll vitin e kaluar pasi deklaroi se i kishte arritur kryesisht q\u00ebllimet e\u00a0saj origjinale.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Mbulimi i propozuar i BBC-s\u00eb p\u00ebr grupin n\u00eb 2018 nuk u publikua kurr\u00eb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Nd\u00ebrhyrja e Mohan u zbulua k\u00ebt\u00eb jav\u00eb pasi The Telegraph publikoi zbulime nga nj\u00eb memo e brendshme e rrjedhur e BBC-s\u00eb q\u00eb detajon raste t\u00eb shumta t\u00eb animit t\u00eb duksh\u00ebm n\u00eb transmetuesin publik britanik.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Letra prej 8,000 fjal\u00ebsh iu d\u00ebrgua an\u00ebtar\u00ebve t\u00eb bordit t\u00eb BBC-s\u00eb nga Michael Prescott, nj\u00eb ish-k\u00ebshilltar standardesh. Ai shkruante p\u00ebr &#8220;d\u00ebshp\u00ebrimin e tij nga mosveprimi i ekzekutivit t\u00eb BBC-s\u00eb&#8221; mbi provat e p\u00ebrhapura t\u00eb njwanshm\u00ebris\u00eb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">M\u00eb her\u00ebt k\u00ebt\u00eb jav\u00eb, The Telegraph zbuloi se nj\u00eb dokumentar i Panorama kishte bashkuar pjes\u00eb t\u00eb ndryshme t\u00eb nj\u00eb fjalimi t\u00eb Donald Trump dhe kishte b\u00ebr\u00eb q\u00eb t\u00eb dukej sikur ai u kishte th\u00ebn\u00eb mb\u00ebshtet\u00ebsve t\u00eb shkonin n\u00eb Kapitol dhe t\u00eb &#8220;luftonin si t\u00eb \u00e7mendur&#8221; n\u00eb dit\u00ebn e trazirave mw 6 janar 2021.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Letra Prescott akuzoi gjithashtu korporat\u00ebn p\u00ebr &#8220;censur\u00eb efektive&#8221; t\u00eb raportimit t\u00eb saj mbi \u00e7\u00ebshtjet trans, dhe shprehu shqet\u00ebsime se BBC Arabic po minimizonte vuajtjen e izraelit\u00ebve n\u00eb luft\u00ebn me Hamasin.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-770141\" src=\"https:\/\/www.hashtag.al\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/download.png\" alt=\"\" width=\"860\" height=\"342\" srcset=\"https:\/\/www.hashtag.al\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/download.png 860w, https:\/\/www.hashtag.al\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/download-300x119.png 300w, https:\/\/www.hashtag.al\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/download-768x305.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Boris Johnson udh\u00ebhoqi thirrjet q\u00eb Tim Davie, drejtori i p\u00ebrgjithsh\u00ebm i BBC-s\u00eb, t\u00eb &#8220;shpjegoj\u00eb ose t\u00eb jap\u00eb dor\u00ebheqjen&#8221; mbi skandalin q\u00eb po p\u00ebrfshin transmetuesin. Ish-kryeministri tha se BBC &#8220;\u00ebsht\u00eb kapur n\u00eb flagranc\u00eb n\u00eb akte t\u00eb shumta t\u00eb njwnashmwrisw majtas.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Dosja e rrjedhur p\u00ebrfshin pretendime se mbulimi i saj trans ishte i ansh\u00ebm drejt historive q\u00eb &#8220;festonin p\u00ebrvoj\u00ebn trans pa ekuilibrin ose objektivitet t\u00eb duhur&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Ajo pretendon se mbulimi trans i BBC-s\u00eb \u00ebsht\u00eb subjekt i &#8220;censur\u00ebs efektive&#8221; nga reporter\u00ebt specialist\u00eb LGBT q\u00eb refuzojn\u00eb t\u00eb mbulojn\u00eb histori kritike ndaj gjinis\u00eb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Debati rreth t\u00eb drejtave t\u00eb transgjinor\u00ebve dhe dh\u00ebnies s\u00eb nd\u00ebrhyrjeve mjek\u00ebsore t\u00eb pakthyeshme f\u00ebmij\u00ebve, si bllokuesit e pubertetit, ka qen\u00eb nj\u00eb nga \u00e7\u00ebshtjet m\u00eb t\u00eb ngarkuara n\u00eb politik\u00eb, shoq\u00ebri dhe mjek\u00ebsi n\u00eb vitet e fundit.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Mohan ishte nj\u00eb nga gazetaret e para t\u00eb pun\u00ebsuara nga BBC p\u00ebr t\u00eb raportuar posa\u00e7\u00ebrisht mbi seksualitetin dhe gjinin\u00eb. Ajo \u00ebsht\u00eb nj\u00eb korrespondente e Sh\u00ebrbimit Bot\u00ebror q\u00eb raporton kryesisht histori globale.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Nj\u00eb burim i BBC-s\u00eb tha se ajo nuk punon p\u00ebr redaksin\u00eb e lajmeve vendase apo qendrore t\u00eb BBC-s\u00eb dhe nuk ka fuqin\u00eb p\u00ebr t\u00eb porositur apo anuluar histori nga gazetar\u00eb t\u00eb tjer\u00eb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Ajo u em\u00ebrua s\u00eb bashku me Ben Hunte, i cili u b\u00eb &#8220;korrespondent LGBT&#8221;. Dyshja ka raportuar gjer\u00ebsisht mbi \u00e7\u00ebshtjet transgjinore, n\u00eb raste t\u00eb shumta duke u fokusuar n\u00eb p\u00ebrvoj\u00ebn transgjinore ose duke detajuar abuzimin q\u00eb komuniteti vuante.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0Mohan intervistoi ushtar\u00eb transgjinor\u00eb t\u00eb ndaluar nga ushtria amerikane, nd\u00ebrsa Hunte shkroi p\u00ebr pritjet &#8220;shqet\u00ebsuese&#8221; p\u00ebr f\u00ebmij\u00ebt q\u00eb k\u00ebrkonin trajtim t\u00eb ndryshimit t\u00eb gjinis\u00eb n\u00eb klinik\u00ebn e diskutueshme t\u00eb gjinis\u00eb Tavistock.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-770142\" src=\"https:\/\/www.hashtag.al\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/TELEMMGLPICT000447999006_17625091698560_trans_NvBQzQNjv4Bqu1RMBkkFNzgChfcGqRoVyrn8E_KVGhXD-s2zNKgBSys-1.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"328\" srcset=\"https:\/\/www.hashtag.al\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/TELEMMGLPICT000447999006_17625091698560_trans_NvBQzQNjv4Bqu1RMBkkFNzgChfcGqRoVyrn8E_KVGhXD-s2zNKgBSys-1.jpg 525w, https:\/\/www.hashtag.al\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/TELEMMGLPICT000447999006_17625091698560_trans_NvBQzQNjv4Bqu1RMBkkFNzgChfcGqRoVyrn8E_KVGhXD-s2zNKgBSys-1-300x187.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">The Telegraph nuk mundi t\u00eb gjente shembuj q\u00eb dyshja t\u00eb kishte shkruar artikuj q\u00eb fokusoheshin te njer\u00ebzit q\u00eb kishin ndryshuar gjinin\u00eb ose q\u00eb shprehnin shqet\u00ebsime rreth grave transgjinore q\u00eb p\u00ebrdorin hap\u00ebsira vet\u00ebm p\u00ebr femra.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">N\u00eb nj\u00eb incident n\u00eb vitin 2021, Mohan postoi nw X\u00a0duke lavd\u00ebruar nj\u00eb histori online rreth nj\u00eb adoleshenti transgjinor. Edwina Wolstencroft, nj\u00eb ish-redaktore e BBC Radio 3, iu p\u00ebrgjigj postimit, duke i b\u00ebr\u00eb thirrje Mohan t\u00eb b\u00ebnte nj\u00eb &#8220;histori rreth nj\u00eb personi q\u00eb ka ndryshuar gjinin\u00eb&#8221; p\u00ebr &#8220;balanc\u00eb\/paanshm\u00ebri&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Ajo e fshiu\u00a0postimin pes\u00eb dit\u00eb m\u00eb von\u00eb, por Wolstencroft u ankua n\u00eb BBC se komenti ishte shpif\u00ebs.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Nj\u00ebsia Ekzekutive e Ankesave t\u00eb BBC-s\u00eb (ECU) e mb\u00ebshteti ankes\u00ebn, duke vendosur se\u00a0postimi i\u00a0Mohan shkelte udh\u00ebzimet e mediave sociale t\u00eb BBC-s\u00eb, t\u00eb cilat ndalojn\u00eb stafin t\u00eb postoj\u00eb &#8220;komente ose p\u00ebrmbajtje fyese ose degraduese n\u00eb mediat sociale&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">ECU tha se gjetja e saj i ishte raportuar drejtorisw s\u00eb Sh\u00ebrbimit Bot\u00ebror t\u00eb BBC-s\u00eb dhe ishte diskutuar me Mohan.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Mohan ende punon si korrespondente e BBC-s\u00eb p\u00ebr gjinin\u00eb dhe identitetin, nd\u00ebrsa Hunte u largua nga BBC n\u00eb vitin 2021 dhe tani \u00ebsht\u00eb prezantues i CNN n\u00eb Shtetet e Bashkuara.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Mohan u kontaktua p\u00ebr koment, por nuk u p\u00ebrgjigj.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Hunte k\u00ebmb\u00ebnguli se &#8220;raportimi i tij fitues i \u00e7mimeve n\u00eb BBC iu n\u00ebnshtrua nj\u00eb rishikimi rigoroz redaksional dhe ligjor&#8221;, duke th\u00ebn\u00eb se &#8220;ai u transmetua kryesisht n\u00eb TV dhe radio&#8221;. Ai shtoi se nuk e kishte par\u00eb memorandumin e rrjedhur t\u00eb zbuluar nga The Telegraph k\u00ebt\u00eb jav\u00eb dhe prandaj nuk ishte i sigurt n\u00ebse puna e tij ishte v\u00ebn\u00eb n\u00eb dyshim.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><em><i>&#8220;<\/i><\/em><em><i>Ka shumw <\/i><\/em><em><i>reporter\u00eb LGBTQ n\u00eb BBC<\/i><\/em><em><i>\u00a0dhe <\/i><\/em><em><i>\u00ebsht\u00eb e paqart\u00eb n\u00ebse raporti i referohet pun\u00ebs sime. Un\u00eb nuk e kam par\u00eb at\u00eb,&#8221;<\/i><\/em>\u00a0tha ai.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Nj\u00eb z\u00ebdh\u00ebn\u00ebs i BBC-s\u00eb tha: <em><i>&#8220;Nd\u00ebrsa ne nuk komentojm\u00eb mbi dokumentet e rrjedhura, kur BBC merr reagime, i merr ato seriozisht dhe i shqyrton me kujdes.&#8221;<\/i><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><em><i>&#8220;Ne kemi nd\u00ebrmarr\u00eb nj\u00eb num\u00ebr veprimesh n\u00eb lidhje me raportimin ton\u00eb mbi seksin dhe gjinin\u00eb, p\u00ebrfshir\u00eb p\u00ebrdit\u00ebsimin e stilit t\u00eb lajmeve dhe ndarjen e udh\u00ebzimeve t\u00eb reja, duke e b\u00ebr\u00eb redaktorin ton\u00eb t\u00eb \u00e7\u00ebshtjeve sociale p\u00ebrgjegj\u00ebs p\u00ebr k\u00ebt\u00eb mbulim, dhe aty ku ka pasur shqet\u00ebsime rreth historive t\u00eb ve\u00e7anta, ne i kemi adresuar ato.<\/i><\/em><em><i>\u00a0<\/i><\/em><em><i>Ne vazhdimisht rishikojm\u00eb mbulimin ton\u00eb p\u00ebr t\u00eb <\/i><\/em><em><i>pasqyruar <\/i><\/em><em><i>zhvillimet si vendimi i fundit i Gjykat\u00ebs Supreme.&#8221;<\/i><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>VINI RE<\/strong><\/span>: Ky material \u00ebsht\u00eb pron\u00ebsi intelektuale e <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.telegraph.co.uk\/news\/2025\/11\/07\/bbc-gender-correspondent-tried-block-coverage-trans\/\">The Telegraph<\/a><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>Korrespondentja e BBC-s\u00eb p\u00ebr &#8220;gjinin\u00eb dhe identitetin&#8221; k\u00ebrkoi t\u00eb bllokonte reportazhin e nj\u00eb fushate q\u00eb synonte t\u00eb mbronte hap\u00ebsirat vet\u00ebm p\u00ebr grat\u00eb, zbulon The Telegraph. Megha Mohan, e cila e ka mbajtur rolin e specialistes\u00a0q\u00eb nga viti 2018, i d\u00ebrgoi nj\u00eb email nj\u00eb bashk\u00ebpun\u00ebtori duke ngritur shqet\u00ebsime rreth planeve t\u00eb tyre p\u00ebr t\u00eb filmuar nj\u00eb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":51,"featured_media":770140,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-770139","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fast-foodi"],"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/770139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=770139"}],"version-history":[{"count":99999,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/770139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":770145,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/770139\/revisions\/770145"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/770140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=770139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=770139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=770139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}