{"id":741325,"date":"2025-05-14T13:48:12","date_gmt":"2025-05-14T11:48:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hashtag.al\/?p=741325"},"modified":"2025-05-14T14:02:45","modified_gmt":"2025-05-14T12:02:45","slug":"mesazhet-me-kreun-e-pfizer-albert-bourla-per-vaksinat-gjate-pandemise-covid-19-von-der-leyen-humb-betejen-gjyqesore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/2025\/05\/14\/mesazhet-me-kreun-e-pfizer-albert-bourla-per-vaksinat-gjate-pandemise-covid-19-von-der-leyen-humb-betejen-gjyqesore\/","title":{"rendered":"Mesazhet sekrete me kreun e Pfizer p\u00ebr vaksinat gjat\u00eb pandemis\u00eb Covid-19, Von der Leyen humb betej\u00ebn gjyq\u00ebsore","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/2025\/05\/14\/mesazhet-me-kreun-e-pfizer-albert-bourla-per-vaksinat-gjate-pandemise-covid-19-von-der-leyen-humb-betejen-gjyqesore\/ursula-23\/\" rel=\"attachment wp-att-741326\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-741326\" src=\"https:\/\/www.hashtag.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ursula.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/www.hashtag.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ursula.jpg 1280w, https:\/\/www.hashtag.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ursula-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.hashtag.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ursula-1024x512.jpg 1024w, https:\/\/www.hashtag.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ursula-768x384.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Presidentja e Komisionit Evropian Ursula von der Leyen humbi betej\u00ebn \u00a0gjyq\u00ebsore kund\u00ebr p\u00ebrpjekjeve p\u00ebr ta detyruar at\u00eb t\u00eb zbulonte mesazhet sekrete me tekst me shefin e Pfizer Albert Bourla nd\u00ebrsa blloku po negocionte marr\u00ebveshje t\u00eb madhe vaksinash n\u00eb kulmin e pandemis\u00eb Covid-19.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Gjyqtar\u00ebt n\u00eb Gjykat\u00ebn e P\u00ebrgjithshme t\u00eb BE-s\u00eb n\u00eb Luksemburg mb\u00ebshtet\u00ebn nj\u00eb sfid\u00eb nga New York Times, kund\u00ebr refuzimit t\u00eb komisionit p\u00ebr t\u00eb zbuluar tekstet\u00a0 e mesazheve, duke th\u00ebn\u00eb se Komisioni Evropian &#8220;nuk ka dh\u00ebn\u00eb nj\u00eb shpjegim t\u00eb besuesh\u00ebm p\u00ebr t\u00eb justifikuar mosposedimin&#8221; e mesazheve.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Gjykata e lart\u00eb e BE-s\u00eb anuloi vendimin e Komisionit Evropian p\u00ebr t\u00eb mohuar qasjen e gazet\u00ebs New York Times n\u00eb mesazhet e shk\u00ebmbyera midis Presidentes Ursula von der Leyen dhe shefit t\u00eb Pfizer Albert Bourla, duke gjetur se ekzekutivi i BE-s\u00eb nuk arriti t\u00eb shpjegoj\u00eb n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb besueshme pse nuk i posedon tekstet.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><em>\u201cP\u00ebr m\u00eb tep\u00ebr, komisioni nuk ka sqaruar mjaftuesh\u00ebm n\u00ebse mesazhet e k\u00ebrkuara jan\u00eb fshir\u00eb dhe n\u00ebse po, n\u00ebse fshirja \u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb q\u00ebllimisht apo automatikisht apo n\u00ebse telefoni celular i presidentes s\u00eb KE-s\u00eb ishte nd\u00ebrruar nd\u00ebrkoh\u00eb\u201d<\/em>, tha gjykata.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">New York Times i kishte k\u00ebrkuar gjykat\u00ebs t\u00eb detyronte zbulimin e nj\u00eb shk\u00ebmbimi mesazhesh midis von der Leyen dhe shefit ekzekutiv t\u00eb Pfizer, Albert Bourla, q\u00eb mund t\u00eb tregonte se si u arrit nj\u00eb marr\u00ebveshje e kushtueshme vaksinash n\u00eb vitin 2021.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Nd\u00ebrsa vendimi i s\u00eb m\u00ebrkur\u00ebs, i cili mund t\u00eb apelohet n\u00eb Gjykat\u00ebn e Drejt\u00ebsis\u00eb s\u00eb BE-s\u00eb, \u00ebsht\u00eb nj\u00eb siklet p\u00ebr von der Leyen, ka gjasa t\u00eb ndikoj\u00eb n\u00eb m\u00ebnyr\u00ebn se si krahu ekzekutiv i BE-s\u00eb i trajton mesazhet me tekst n\u00eb t\u00eb ardhmen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Komisioni me baz\u00eb n\u00eb Bruksel argumentoi se megjith\u00ebse nuk mund t\u00eb mohonte q\u00eb mesazhet me tekst u shk\u00ebmbyen midis von der Leyen dhe Bourla, nd\u00ebrskoh\u00eb q\u00eb vendet nxituan t\u00eb siguronin vaksina t\u00eb mjaftueshme p\u00ebr popullsin\u00eb e tyre, ai kurr\u00eb nuk mbajti ndonj\u00eb regjistrim t\u00eb tyre pasi ato nuk konsideroheshin t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><em>&#8220;K\u00ebto kontrata ishin krejt\u00ebsisht t\u00eb paprecedent\u00eb n\u00eb nj\u00eb kontekst krejt\u00ebsisht t\u00eb paprecedent\u00eb,&#8221;<\/em> tha nj\u00eb zyrtar i BE-s\u00eb p\u00ebrpara vendimit.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Media amerikan zbuloi ekzistenc\u00ebn e mesazheve n\u00eb vitin 2021 gjat\u00eb intervistave me Bourla, por hasi n\u00eb pengesa kur k\u00ebrkoi t\u2019i shohte ato. Komisioni pretendoi se nuk mund t\u00eb siguronte tekstet.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Pas p\u00ebrpjekjeve t\u00eb p\u00ebrs\u00ebritura t\u00eb pasuksesshme p\u00ebr t\u00eb marr\u00eb mesazhet, New York Times e paraqiti \u00e7\u00ebshtjen p\u00ebrpara Gjykat\u00ebs Evropiane t\u00eb Drejt\u00ebsis n\u00eb janar 2023.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Gjykata tani ka p\u00ebrcaktuar se Komisioni ka d\u00ebshtuar t\u00eb sqaroj\u00eb n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb p\u00ebrshtatshme n\u00ebse mesazhet e k\u00ebrkuara me tekst jan\u00eb fshir\u00eb dhe, n\u00ebse po, n\u00ebse fshirja ka ndodhur q\u00ebllimisht apo automatikisht. \u00a0Komisioni Evropian ka tani dy muaj p\u00ebr t\u00eb apeluar vendimin e Gjykat\u00ebs s\u00eb Drejt\u00ebsis\u00eb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">N\u00eb vitin 2020, nd\u00ebrsa numri i vdekjeve t\u00eb pandemis\u00eb u rrit dhe bllokimet e nj\u00ebpasnj\u00ebshme shkaktuan k\u00ebrdi n\u00eb ekonomin\u00eb e Evrop\u00ebs, von der Leyen u p\u00ebrpoq t\u00eb siguronte m\u00eb shum\u00eb vaksina p\u00ebr qeverit\u00eb e BE-s\u00eb. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Ajo njoftoi nj\u00eb kontrat\u00eb t\u00eb re n\u00eb maj 2021 me Pfizer e k\u00ebt\u00eb t\u00eb fundit q\u00eb do ofronte deri n\u00eb 1.8 miliard\u00eb vaksina midis viteve 2021 dhe 2023 nd\u00ebrkoh\u00eb q\u00eb nj\u00eb shkrim i Ne\u00eb York Times pretendonte se marr\u00ebveshja ishte negociuar p\u00ebrmes mesazheve mes Von der Leyen dhe Bourla.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Pfizer, q\u00eb nuk u akuzua p\u00ebr ndonj\u00eb keqb\u00ebrje, nuk pranoi t\u00eb komentonte menj\u00ebher\u00eb vendimin.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>VINI RE<\/strong><\/span>: Ky material \u00ebsht\u00eb pron\u00ebsi intelektuale e <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.bloomberg.com\/news\/articles\/2025-05-14\/eu-s-von-der-leyen-loses-court-fight-over-secret-pfizer-texts?srnd=homepage-europe\">Bloomberg<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">P\u00ebrgatiti p\u00ebr <span style=\"color: #0000ff;\">Hashtag.al,<\/span> Klodian Manjani<\/span><\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>Presidentja e Komisionit Evropian Ursula von der Leyen humbi betej\u00ebn \u00a0gjyq\u00ebsore kund\u00ebr p\u00ebrpjekjeve p\u00ebr ta detyruar at\u00eb t\u00eb zbulonte mesazhet sekrete me tekst me shefin e Pfizer Albert Bourla nd\u00ebrsa blloku po negocionte marr\u00ebveshje t\u00eb madhe vaksinash n\u00eb kulmin e pandemis\u00eb Covid-19. Gjyqtar\u00ebt n\u00eb Gjykat\u00ebn e P\u00ebrgjithshme t\u00eb BE-s\u00eb n\u00eb Luksemburg mb\u00ebshtet\u00ebn nj\u00eb sfid\u00eb nga [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":51,"featured_media":741326,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-741325","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ballina"],"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/741325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=741325"}],"version-history":[{"count":99999,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/741325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":741336,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/741325\/revisions\/741336"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/741326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=741325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=741325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=741325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}