{"id":711209,"date":"2024-11-25T08:27:49","date_gmt":"2024-11-25T07:27:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hashtag.al\/?p=711209"},"modified":"2024-11-25T08:29:14","modified_gmt":"2024-11-25T07:29:14","slug":"del-ne-ankand-botimi-i-rralle-i-pare-i-princit-te-makiavelit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/2024\/11\/25\/del-ne-ankand-botimi-i-rralle-i-pare-i-princit-te-makiavelit\/","title":{"rendered":"Del n\u00eb ankand botimi i rrall\u00eb i par\u00eb i \u201cPrincit\u201d t\u00eb Makiavelit","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Diplomati italian i Rilindjes, Ni\u00e7ol\u00f2 Machiavelli, \u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb sinonim i intrigave t\u00eb nd\u00ebrlikuara. Tani, nj\u00eb botim i par\u00eb jasht\u00ebzakonisht i rrall\u00eb i vepr\u00ebs s\u00eb tij m\u00eb t\u00eb famshme, manuali politik “Princi”, do dal\u00eb n\u00eb ankand, me nj\u00eb \u00e7mim t\u00eb pritsh\u00ebm shitjeje deri n\u00eb 300,000 st\u00ebrlina (375,000 dollar\u00eb).<\/span><\/p>\n

Kopja e librit t\u00eb fillimit t\u00eb shekullit t\u00eb 16-t\u00eb \u00ebsht\u00eb 1 nga vet\u00ebm 11 botimet e para q\u00eb jan\u00eb regjistruar, sipas sht\u00ebpis\u00eb s\u00eb ankandeve Sotheby’s. Nd\u00ebrsa t\u00eb gjitha t\u00eb tjerat mbahen nga bibliotekat institucionale, kryesisht n\u00eb Itali, ky shembull vjen nga nj\u00eb koleksionist privat dhe ishte i panjohur m\u00eb par\u00eb.<\/span><\/p>\n

Libri u shtyp n\u00eb 1532 dhe u lidh me “Historit\u00eb e Firences” t\u00eb Makiavelit n\u00eb nj\u00eb botim italian, sipas Sotheby’s.<\/span><\/p>\n

\u201cNe nuk ishim n\u00eb dijeni t\u00eb ndonj\u00eb kopjeje tjet\u00ebr n\u00eb duar private dhe kjo \u00ebsht\u00eb kopja e par\u00eb q\u00eb ne dim\u00eb se ka dal\u00eb n\u00eb ankand, sigurisht n\u00eb dekadat e fundit\u201d<\/em>, tha p\u00ebr CNN Gabriel Heaton, specialist i Sotheby’s Books & Manuscripts.<\/span><\/p>\n

“Kemi nj\u00eb nga veprat e m\u00ebdha t\u00eb teoris\u00eb politike t\u00eb t\u00eb gjitha koh\u00ebrave, nj\u00eb nga librat m\u00eb t\u00eb famsh\u00ebm t\u00eb shekullit t\u00eb 16-t\u00eb dhe \u00ebsht\u00eb nj\u00eb botim i par\u00eb dhe nj\u00eb mund\u00ebsi unike q\u00eb nj\u00eb kopje t\u00eb dal\u00eb n\u00eb ankand,”<\/em> shtoi ai.<\/span><\/p>\n

Heaton tha se sht\u00ebpia e ankandeve \u00ebsht\u00eb “e k\u00ebnaqur” dhe “e emocionuar” q\u00eb ofron “librin tep\u00ebr t\u00eb rrall\u00eb” n\u00eb Sotheby’s n\u00eb Lond\u00ebr n\u00eb ankandin e saj t\u00eb ardhsh\u00ebm Books & Manuscripts, i cili zgjat nga 28 n\u00ebntori deri m\u00eb 12 dhjetor.<\/span><\/p>\n

P\u00ebrve\u00e7se ishte shkrimtar, Makiaveli ishte nj\u00eb diplomat q\u00eb sh\u00ebrbeu n\u00eb qeverin\u00eb fiorentine derisa republika u p\u00ebrmbys nga familja Medici n\u00eb 1512.<\/span><\/p>\n

Ai shkroi “Princi” n\u00eb 1513, pasi u burgos n\u00ebn dyshimin p\u00ebr komplot dhe u t\u00ebrhoq n\u00eb pron\u00ebn e babait t\u00eb tij n\u00eb komun\u00ebn e Firences San Casciano.<\/span><\/p>\n

Traktati politik, kushtuar sundimtarit fiorentin Lorenzo di Piero de’ Medici, u qarkullua si dor\u00ebshkrim p\u00ebrpara vdekjes s\u00eb Makiavelit n\u00eb vitin 1527. Shtat\u00eb dor\u00ebshkrime, disa prej t\u00eb cilave jan\u00eb shkruar nga ish-kolegu i tij Biagio Buona\u00e7orsi, jan\u00eb regjistruar se jan\u00eb botuar pas vdekjes s\u00eb tij.<\/span><\/p>\n

P\u00ebraf\u00ebrsisht 15 botime ishin n\u00eb qarkullim p\u00ebrpara se Kisha Katolike ta ndalonte tekstin duke e renditur n\u00eb Indeksin e Librave t\u00eb Ndaluar n\u00eb 1559. Indeksi ndalon librat q\u00eb konsiderohen t\u00eb rreziksh\u00ebm p\u00ebr besimin ose moralin e katolik\u00ebve romak\u00eb. Teksti u botua p\u00ebrs\u00ebri vet\u00ebm m\u00eb shum\u00eb se shtat\u00eb dekada m\u00eb von\u00eb.<\/span><\/p>\n

Kopja n\u00eb shitje – e cila ishte n\u00eb nj\u00eb bibliotek\u00eb italiane deri n\u00eb mesin e shekullit t\u00eb 19-t\u00eb dhe kaloi n\u00ebp\u00ebr disa duar p\u00ebrpara se t\u00eb blihej nga nj\u00eb koleksionist privat anglez – \u00ebsht\u00eb e vitit 1532.<\/span><\/p>\n

Faqja e titullit t\u00eb saj \u00ebsht\u00eb hequr, ndoshta “p\u00ebr t\u00eb anashkaluar konfiskimin nga autoritetet”, tha sht\u00ebpia e ankandeve, duke e p\u00ebrshkruar at\u00eb si ndoshta prov\u00eb materiale t\u00eb “statusit t\u00eb paligjsh\u00ebm t\u00eb tekstit n\u00eb Italin\u00eb e Rilindjes pas 1559”.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"

Diplomati italian i Rilindjes, Ni\u00e7ol\u00f2 Machiavelli, \u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb sinonim i intrigave t\u00eb nd\u00ebrlikuara. Tani, nj\u00eb botim i par\u00eb jasht\u00ebzakonisht i rrall\u00eb i vepr\u00ebs s\u00eb tij m\u00eb t\u00eb famshme, manuali politik “Princi”, do dal\u00eb n\u00eb ankand, me nj\u00eb \u00e7mim t\u00eb pritsh\u00ebm shitjeje deri n\u00eb 300,000 st\u00ebrlina (375,000 dollar\u00eb). Kopja e librit t\u00eb fillimit t\u00eb shekullit t\u00eb […]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":51,"featured_media":711211,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-711209","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fast-foodi"],"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/711209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=711209"}],"version-history":[{"count":99999,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/711209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":711213,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/711209\/revisions\/711213"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/711211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=711209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=711209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=711209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}