{"id":688763,"date":"2024-07-18T10:24:40","date_gmt":"2024-07-18T08:24:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hashtag.al\/?p=688763"},"modified":"2024-07-18T12:26:57","modified_gmt":"2024-07-18T10:26:57","slug":"von-der-leyen-humb-ne-gjykate-evropiane-te-drejtesise-ceshtjen-mbi-transparencen-per-vaksinat-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/2024\/07\/18\/von-der-leyen-humb-ne-gjykate-evropiane-te-drejtesise-ceshtjen-mbi-transparencen-per-vaksinat-covid-19\/","title":{"rendered":"Von der Leyen humb n\u00eb Gjykat\u00ebn Evropiane t\u00eb Drejt\u00ebsis\u00eb \u00e7\u00ebshtjen mbi vaksinat COVID-19","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-688764\" src=\"https:\/\/www.hashtag.al\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-18-102140-e1721290959703.png\" alt=\"\" width=\"792\" height=\"514\" srcset=\"https:\/\/www.hashtag.al\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-18-102140-e1721290959703.png 792w, https:\/\/www.hashtag.al\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-18-102140-e1721290959703-300x195.png 300w, https:\/\/www.hashtag.al\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-18-102140-e1721290959703-768x498.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 792px) 100vw, 792px\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Shefja e Komisionit Evropian Von der Leyen ka humbur nj\u00eb \u00e7\u00ebshtje t\u00eb diskutueshme mbi transparenc\u00ebn e kontratave t\u00eb vaksinave kund\u00ebr COVID-19 n\u00eb prag t\u00eb nj\u00eb votimi vendimtar n\u00eb Parlamentin Evropian p\u00ebr t\u00eb konfirmuar em\u00ebrimin e saj si Presidente e Komisionit.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Vendimi erdhi pak m\u00eb shum\u00eb se 24 or\u00eb p\u00ebrpara se e ardhmja politike e von der Leyen t\u00eb vendoset nga an\u00ebtar\u00ebt e Parlamentit Evropian. Asaj i duhen 361 nga 720 ligjv\u00ebn\u00ebsit e BE-s\u00eb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><em>&#8220;Ajo duhet t\u00eb b\u00ebj\u00eb l\u00ebshime mbi k\u00ebt\u00eb p\u00ebr t\u00eb pasur vot\u00ebn ton\u00eb,&#8221;<\/em> tha p\u00ebr POLITICO nj\u00eb delegate brenda Renew Europe, e cila foli n\u00eb kushte anonimiteti, duke shtuar: <em>&#8220;\u00cbsht\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme q\u00eb von der Leyen t\u00eb tregoj\u00eb se ajo mund t\u00eb vler\u00ebsoj\u00eb vet\u00eb seriozitetin dhe zgjidhjen e duhur.\u201d<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Gjykata Evropiane e Drejt\u00ebsis\u00eb (ECJ) anuloi dje nj\u00eb vendim t\u00eb Komisionit Evropian p\u00ebr t\u00eb fshehur pjes\u00eb t\u00eb caktuara t\u00eb kontratave t\u00eb vaksin\u00ebs Covid n\u00eb mes t\u00eb p\u00ebrpjekjeve t\u00eb Von der Leyen p\u00ebr t\u00eb fituar mb\u00ebshtetje p\u00ebr rizgjedhje.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">N\u00eb tetor 2021, eurodeputet\u00ebt e Gjelb\u00ebr k\u00ebrkuan qasje n\u00eb kontratat e vaksin\u00ebs COVID-19 t\u00eb negociuara nga Komisioni p\u00ebr t\u00eb ditur termat dhe kushtet e marr\u00ebveshjeve.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Sipas grupit, vendimi p\u00ebr ta \u00e7uar \u00e7\u00ebshtjen n\u00eb Gjykat\u00ebn Evropiane erdhi pas muajsh korrespondenc\u00eb me Komisionin Evropian q\u00eb k\u00ebrkonte qasje transparente t\u00eb kontratave, p\u00ebr t\u00eb cilat ekzekutivi dha vet\u00ebm versione t\u00eb redaktuara shum\u00eb. Komisioni pranoi vet\u00ebm t&#8217;u jepte qasje t\u00eb pjesshme disa kontratave, duke argumentuar se disa pjes\u00eb ishin redaktuar p\u00ebr t\u00eb mbrojtur interest tregtare ose p\u00ebr \u00e7\u00ebshtje t\u00eb privat\u00ebsis\u00eb. Eurodeputet\u00ebt e Gjelb\u00ebr m\u00eb pas e \u00e7uan Komisionin n\u00eb gjykat\u00eb p\u00ebr refuzimin.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Gjykata Evropiane e Drejt\u00ebsis\u00eb ka vendosur sot se Komisioni nuk i ka dh\u00ebn\u00eb qasje t\u00eb mjaftueshme marr\u00ebveshjeve t\u00eb blerjes s\u00eb vaksinave dhe konsideron se vendimi i ekzekutivit p\u00ebr t\u00eb publikuar vet\u00ebm versione t\u00eb redaktuara t\u00eb kontratave p\u00ebrmban parregullsi.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Vendimi vjen vet\u00ebm nj\u00eb dit\u00eb p\u00ebrpara se Parlamenti Evropian t\u00eb votoj\u00eb p\u00ebr riem\u00ebrimin e Von der Leyen si Presidente e Komisionit.\u00a0 E lavd\u00ebruar n\u00eb fillim p\u00ebr negocimin e kontratave t\u00eb vaksinave kund\u00ebr COVID-19 duke i b\u00ebr\u00eb ato t\u00eb disponueshme n\u00eb Evrop\u00eb, ajo u err\u00ebsua shpejt nga mungesa e transparenc\u00ebs.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Sipas Gjykat\u00ebs, Komisioni \u201cnuk tregoi se qasja m\u00eb e gjer\u00eb n\u00eb ato klauzola do minonte n\u00eb fakt interest tregtare t\u00eb kompanive farmaceutike\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Deri tani, \u00e7\u00ebshtja nuk ka ndikuar n\u00eb kandidatur\u00ebn e von der Leyen pasi ajo u b\u00eb nominimi zyrtar me konsensus midis forcave kryesore politike n\u00eb mandatin e fundit &#8211; EPP, S&amp;D dhe Rene\u00eb Europe.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Ky vendim, megjithat\u00eb, paraqet nj\u00eb dilem\u00eb p\u00ebr t\u00eb Gjelb\u00ebrit &#8211; t\u00eb cil\u00ebt kund\u00ebrshtuan redaktimet e Komisionit p\u00ebrpara Gjykat\u00ebs Evropiane t\u00eb Drejt\u00ebsis\u00eb. T\u00eb Gjelbrit jan\u00eb p\u00ebrballur me von der Leyen dit\u00ebt e fundit, teksa ajo k\u00ebrkon t\u00eb mb\u00ebshtes\u00eb nominimin e saj p\u00ebrpara votimit.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><em>&#8220;\u00cbsht\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme q\u00eb gjykata t\u00eb ket\u00eb konfirmuar r\u00ebnd\u00ebsin\u00eb e arsyetimeve t\u00eb duhura p\u00ebr mbrojtjen e interesave tregtare. Ky vendim \u00ebsht\u00eb i r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm p\u00ebr t\u00eb ardhmen, pasi Komisioni i BE-s\u00eb pritet t\u00eb nd\u00ebrmarr\u00eb m\u00eb shum\u00eb prokurime t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebta n\u00eb fusha si sh\u00ebndet\u00ebsia dhe potencialisht mbrojtja,&#8221;<\/em> tha eurodeputeti i Gjelb\u00ebr. Tilly Metz, nj\u00eb nga deputet\u00ebt q\u00eb paraqiti k\u00ebrkes\u00ebn origjinale, n\u00eb nj\u00eb deklarat\u00eb p\u00ebr shtyp pas vendimit, duke shtuar: <em>&#8220;Komisioni i ri Evropian duhet t\u00eb p\u00ebrshtat\u00eb tani trajtimin e k\u00ebrkesave p\u00ebr qasje n\u00eb dokumente q\u00eb t\u00eb jet\u00eb n\u00eb p\u00ebrputhje me vendimin e sot\u00ebm&#8221;.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><em>\u201cKomisionit i duhej t\u00eb vendoste nj\u00eb ekuilib\u00ebr t\u00eb v\u00ebshtir\u00eb midis t\u00eb drejt\u00ebs s\u00eb publikut, p\u00ebrfshir\u00eb deputet\u00ebt, p\u00ebr informacion, dhe k\u00ebrkesave ligjore q\u00eb rrjedhin nga vet\u00eb kontratat e COVID-19, t\u00eb cilat mund t\u00eb \u00e7ojn\u00eb n\u00eb pretendime p\u00ebr d\u00ebmshp\u00ebrblime me kosto p\u00ebr taksapaguesve.\u201d<\/em>, tha ekzekutivi i BE-s\u00eb n\u00eb nj\u00eb deklarat\u00eb p\u00ebr shtyp pas vendimit.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">N\u00eb deklarat\u00eb thuhet se Komisioni konsideron se i ka dh\u00ebn\u00eb Parlamentit Evropian informacion t\u00eb mjaftuesh\u00ebm p\u00ebr kontratat e vaksin\u00ebs COVID-19, n\u00eb p\u00ebrputhje me nj\u00eb Marr\u00ebveshje Korniz\u00eb midis dy institucioneve.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Komisioni &#8220;rezervon mund\u00ebsit\u00eb e tij ligjore&#8221; dhe do studioj\u00eb implikimet e vendimit. Ai ka dy muaj p\u00ebr t\u00eb apeluar \u00e7\u00ebshtjen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Ky nuk \u00ebsht\u00eb rasti i vet\u00ebm me t\u00eb cilin p\u00ebrballet Von der Leyen p\u00ebr blerjet e vaksin\u00ebs COVID-19.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Nj\u00eb vendim nga Gjykata Evropiane e Drejt\u00ebsis\u00eb n\u00eb nj\u00eb \u00e7\u00ebshtje t\u00eb sjell\u00eb nga New York Times &#8211; duke i k\u00ebrkuar Von der Leyen t\u00eb zbulonte mesazhet me tekst q\u00eb ajo shk\u00ebmbeu me CEO-n e Pfizer Albert Bourla gjat\u00eb negociatave t\u00eb marr\u00ebveshjes s\u00eb vaksin\u00ebs &#8211; pritej n\u00eb fillim t\u00eb k\u00ebtij viti.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Megjithat\u00eb, nj\u00eb burim i GJED-s\u00eb konfirmoi p\u00ebr Euronews se \u00e7\u00ebshtja \u00ebsht\u00eb ende n\u00eb proces dhe asnj\u00eb vendim nuk \u00ebsht\u00eb caktuar ende pa asnj\u00eb tregues se kur mund t\u00eb pritet.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Komisioni pretendon se natyra e mesazheve me tekst do t\u00eb thot\u00eb se ato zakonisht nuk kualifikohen si dokumente t\u00eb arkivueshme, pasi ato zakonisht nuk p\u00ebrmbajn\u00eb politikat, veprimtarit\u00eb dhe vendimet e institucionit.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Zyra e Prokurorit Publik Evropian (EPPO) gjithashtu njoftoi hapjen e nj\u00eb hetimi p\u00ebr blerjen e vaksinave n\u00eb BE gjat\u00eb pandemis\u00eb. N\u00eb k\u00ebt\u00eb rast, pyetja \u00ebsht\u00eb n\u00ebse EPPO ka kompetenc\u00ebn p\u00ebr t\u00eb vler\u00ebsuar n\u00ebse Komisioni Evropian ka kryer ndonj\u00eb keqb\u00ebrje n\u00eb negocimin e vaksinave kund\u00ebr COVID-19 me Pfizer.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Pas nj\u00eb ankese penale t\u00eb paraqitur nga nj\u00eb individ, autoritetet belge nis\u00ebn \u00e7\u00ebshtjen n\u00eb fillim t\u00eb vitit 2023. M\u00eb pas, qeverit\u00eb e Hungaris\u00eb dhe Polonis\u00eb iu bashkuan padis\u00eb. Gjykata belge e Li\u00e8ge e ka shtyr\u00eb vendimin deri n\u00eb dhjetor.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">VINI RE:<\/span><\/strong> Ky material \u00ebsht\u00eb pron\u00ebsi intelektuale e <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.euronews.com\/my-europe\/2024\/07\/17\/von-der-leyen-commission-loses-vaccines-contracts-transparency-case-on-eve-of-crucial-vote\">Euronews<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">P\u00ebrgatiti p\u00ebr <span style=\"color: #0000ff;\">Hashtag.al,<\/span> Klodian Manjani<\/span><\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>Shefja e Komisionit Evropian Von der Leyen ka humbur nj\u00eb \u00e7\u00ebshtje t\u00eb diskutueshme mbi transparenc\u00ebn e kontratave t\u00eb vaksinave kund\u00ebr COVID-19 n\u00eb prag t\u00eb nj\u00eb votimi vendimtar n\u00eb Parlamentin Evropian p\u00ebr t\u00eb konfirmuar em\u00ebrimin e saj si Presidente e Komisionit. Vendimi erdhi pak m\u00eb shum\u00eb se 24 or\u00eb p\u00ebrpara se e ardhmja politike e von [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":51,"featured_media":688764,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-688763","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ballina"],"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/688763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=688763"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/688763\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/688764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=688763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=688763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=688763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}