{"id":685041,"date":"2024-07-01T10:40:21","date_gmt":"2024-07-01T08:40:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hashtag.al\/?p=685041"},"modified":"2024-07-01T10:40:21","modified_gmt":"2024-07-01T08:40:21","slug":"perdori-stilolapsin-si-arme-ndaj-diktatures-mediat-e-huaja-shkruajne-per-ndarjen-nga-jeta-te-ismail-kadarese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/2024\/07\/01\/perdori-stilolapsin-si-arme-ndaj-diktatures-mediat-e-huaja-shkruajne-per-ndarjen-nga-jeta-te-ismail-kadarese\/","title":{"rendered":"P\u00ebrdori stilolapsin si ‘arm\u00eb’ ndaj diktatur\u00ebs, mediat e huaja shkruajn\u00eb p\u00ebr ndarjen nga jeta t\u00eb Ismail Kadares\u00eb","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/span><\/p>\n

Mediat nd\u00ebrkomb\u00ebtare kan\u00eb raportuar p\u00ebr ndarjen nga jeta n\u00eb mosh\u00ebn 88-vje\u00e7are t\u00eb gjeniut t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb shqipe, Ismail Kadare.<\/span><\/p>\n

Yahoo News<\/span><\/a> shkruan se romancieri Ismail Kadare, i cili ka vdekur n\u00eb mosh\u00ebn 88-vje\u00e7are, p\u00ebrdori stilolapsin e tij si nj\u00eb \u2018arm\u00eb\u2019 p\u00ebr t\u2019i mbijetuar diktatorit komunist paranojak t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb Enver Hoxha.<\/span><\/p>\n

Tregimi i tij i sofistikuar \u2014 shpesh i krahasuar me at\u00eb t\u00eb George Oruell ose Franz Kafka \u2014 p\u00ebrdori metafor\u00eb dhe ironi p\u00ebr t\u00eb zbuluar natyr\u00ebn e tiranis\u00eb n\u00ebn Hoxh\u00ebn, i cili sundoi Shqip\u00ebrin\u00eb nga viti 1946 deri n\u00eb vdekjen e tij n\u00eb 1985. \u201cKoh\u00ebt e err\u00ebta sjellin surpriza t\u00eb pak\u00ebndshme, por t\u00eb bukura\u201d,<\/em> tha Kadare p\u00ebr AFP.<\/span><\/p>\n

\u201cLet\u00ebrsia ka prodhuar shpesh vepra madh\u00ebshtore n\u00eb epokat e err\u00ebta, sikur t\u00eb k\u00ebrkonte t\u00eb korrigjonte fatkeq\u00ebsin\u00eb q\u00eb u \u00ebsht\u00eb shkaktuar njer\u00ebzve<\/em>\u201d, tha ai.<\/span><\/p>\n

Ai shpesh u nominua t\u00eb fitonte nj\u00eb \u00e7mim Nobel p\u00ebr pun\u00ebn e tij t\u00eb madhe, e cila kishte t\u00eb b\u00ebnte me mitet dhe historin\u00eb e vendit t\u00eb tij p\u00ebr t\u00eb zb\u00ebrthyer mekanizmat e totalitarizmit.<\/span><\/p>\n

Edhe France 24<\/a> <\/span>ka raportuar p\u00ebr vdekjen e shkrimtarit Ismail Kadare.<\/span><\/p>\n

\u201cPas kthimit n\u00eb Shqip\u00ebri n\u00eb vitin 1960, ai fitoi fillimisht fam\u00eb si poet p\u00ebrpara se t\u00eb botonte romanin e tij t\u00eb par\u00eb \u201cGjenerali i ushtris\u00eb s\u00eb vdekur\u201d n\u00eb vitin 1963, nj\u00eb p\u00ebrrall\u00eb tragjikomike q\u00eb m\u00eb pas u p\u00ebrkthye n\u00eb dhjet\u00ebra gjuh\u00eb t\u00eb tjera.<\/span><\/p>\n

Romani i tij i dyt\u00eb, \u201cP\u00ebrbind\u00ebshi\u201d, p\u00ebr banor\u00ebt e qytetit q\u00eb jetojn\u00eb n\u00eb nj\u00eb gjendje t\u00eb p\u00ebrhershme ankthi dhe paranoj\u00eb pasi nj\u00eb kal\u00eb trojan prej druri shfaqet jasht\u00eb qytetit, u ndalua.<\/span><\/p>\n

Romani i tij i vitit 1977 \u201cDimri i madh\u201d, edhe pse disi i favorsh\u00ebm p\u00ebr regjimin, zem\u00ebroi besimtar\u00ebt e Hoxh\u00ebs, t\u00eb cil\u00ebt e konsideruan at\u00eb jo mjaftuesh\u00ebm lavd\u00ebrues dhe k\u00ebrkuan ekzekutimin e shkrimtarit \u201cborgjez\u201d. Megjithat\u00eb, nd\u00ebrsa disa shkrimtar\u00eb dhe artist\u00eb t\u00eb tjer\u00eb u burgos\u00ebn \u2014 apo edhe u vran\u00eb \u2014 nga qeveria, Kadare u kursye\u201d, thuhet n\u00eb shkrim.<\/span><\/p>\n

Edhe mediat e tjera<\/a><\/span> nd\u00ebrkomb\u00ebtare kan\u00eb raportuar p\u00ebr vdekjen e shkrimtarit m\u00eb t\u00eb njohur shqiptar, Kadare.<\/span><\/p>\n

\u201cRomancieri i njohur shqiptar Ismail Kadare nd\u00ebrroi jet\u00eb t\u00eb h\u00ebn\u00ebn nga nj\u00eb atak n\u00eb zem\u00ebr n\u00eb mosh\u00ebn 88-vje\u00e7are,\u201d<\/em> i tha AFP-s\u00eb redaktori i tij dhe nj\u00eb spital i Tiran\u00ebs.<\/span><\/p>\n

Mjek\u00ebt u p\u00ebrpoq\u00ebn ta ringjall\u00ebn shkrimtarin kur ai u soll n\u00eb nj\u00eb spital t\u00eb Tiran\u00ebs por ai u deklarua i vdekur n\u00eb or\u00ebn 8:40 t\u00eb m\u00ebngjesit me or\u00ebn lokale, tha spitali. Redaktori dhe botuesi Bujar Hudhri konfirmoi vdekjen e tij\u201d,<\/em> raportojn\u00eb mediet e huaja.<\/span><\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"

Mediat nd\u00ebrkomb\u00ebtare kan\u00eb raportuar p\u00ebr ndarjen nga jeta n\u00eb mosh\u00ebn 88-vje\u00e7are t\u00eb gjeniut t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb shqipe, Ismail Kadare. Yahoo News shkruan se romancieri Ismail Kadare, i cili ka vdekur n\u00eb mosh\u00ebn 88-vje\u00e7are, p\u00ebrdori stilolapsin e tij si nj\u00eb \u2018arm\u00eb\u2019 p\u00ebr t\u2019i mbijetuar diktatorit komunist paranojak t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb Enver Hoxha. Tregimi i tij i sofistikuar \u2014 […]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":32,"featured_media":685042,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65],"tags":[],"class_list":["post-685041","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lajme"],"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/685041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=685041"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/685041\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/685042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=685041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=685041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=685041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}