{"id":650435,"date":"2024-01-30T17:25:46","date_gmt":"2024-01-30T16:25:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hashtag.al\/?p=650435"},"modified":"2024-01-30T17:27:43","modified_gmt":"2024-01-30T16:27:43","slug":"kerkesa-e-tre-organizatave-per-anulimin-e-ndertimit-te-hidrocentralit-te-skavices-gjk-merr-vendimin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/2024\/01\/30\/kerkesa-e-tre-organizatave-per-anulimin-e-ndertimit-te-hidrocentralit-te-skavices-gjk-merr-vendimin\/","title":{"rendered":"K\u00ebrkesa e tre organizatave p\u00ebr anulimin e nd\u00ebrtimit t\u00eb hidrocentralit t\u00eb Skavic\u00ebs, Gjykata Kushtetuese merr vendimin","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Gjykata Kushtetuese ka dal\u00eb sot me vendim pas k\u00ebrkes\u00ebs s\u00eb tre organizatave p\u00ebr shfuqizimin e ligjit dhe vendimit qeveritar t\u00eb cil\u00ebt i hapin rrug\u00ebn nd\u00ebrtimit t\u00eb nj\u00eb hidrocentrali mbi Drinin e Zi n\u00eb Skavic\u00eb t\u00eb Kuk\u00ebsit.<\/span><\/p>\n

Gjykata ka vler\u00ebsuar se k\u00ebrkuesit legjitimohen vet\u00ebm p\u00ebr pretendimin p\u00ebr cenimin e s\u00eb drejt\u00ebs s\u00eb informimit p\u00ebr \u00e7\u00ebshtjet mjedisore, duke shtuar se duke qen\u00eb se ligji ndodhet akoma n\u00eb faz\u00ebn e par\u00eb t\u00eb zbatimit t\u00eb tij, shkeljet e konstatuara para miratimit t\u00eb ligjit mund t\u00eb riparohen ende p\u00ebrmes nd\u00ebrmarrjes s\u00eb hapave konkret\u00eb p\u00ebr p\u00ebrfshirjen e publikut n\u00eb informacion dhe vendimmarrje.<\/span><\/p>\n

NJOFTIM VENDIMMARRJEJE<\/span><\/p>\n

Gjykata Kushtetuese e Republik\u00ebs s\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb n\u00eb datat 12.12.2023 dhe 10.01.2024 mori n\u00eb shqyrtim n\u00eb seanc\u00eb plenare publike \u00e7\u00ebshtjen nr. 6 (Sh) 2023 t\u00eb Regjistrit Themeltar, me k\u00ebrkues: shoqata \u201cKund\u00ebrshtimi ndaj Dig\u00ebs s\u00eb Skavic\u00ebs\u201d, shoqata \u201cP\u00ebr mbrojtjen e pronave dhe mjedisit t\u00eb pellgut t\u00eb Drinit t\u00eb Zi\u201d dhe Komiteti Shqiptar i Helsinkit, me objekt: \u201cShfuqizimi i ligjit nr. 38\/2021, dat\u00eb 23.03.2021 \u201cP\u00ebr p\u00ebrcaktimin e procedur\u00ebs s\u00eb ve\u00e7ant\u00eb p\u00ebr negocimin dhe ekzekutimin e kontrat\u00ebs me shoq\u00ebrin\u00eb \u201cBechtel International Inc.\u201d, p\u00ebr projektimin dhe nd\u00ebrtimin e hidrocentralit t\u00eb Skavic\u00ebs\u201d, si i papajtuesh\u00ebm me Kushtetut\u00ebn e Republik\u00ebs s\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb dhe Marr\u00ebveshjen e Stabilizim-Asocimit. Shfuqizimi i vendimit nr. 485, dat\u00eb 30.07.2021 t\u00eb K\u00ebshillit t\u00eb Ministrave \u201cP\u00ebr miratimin e kontrat\u00ebs s\u00eb faz\u00ebs s\u00eb par\u00eb \u201cKontrat\u00eb p\u00ebr sh\u00ebrbime teknike \u2013 projekti hidroenergjetik i Skavic\u00ebs\u201d nd\u00ebrmjet KESH sh.a. dhe Bechtel Limited\u201d, si i papajtuesh\u00ebm me Kushtetut\u00ebn e Republik\u00ebs s\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb dhe Marr\u00ebveshjen e Stabilizim-Asocimit. Pezullimi i zbatimit t\u00eb ligjit nr. 38\/2021, dat\u00eb 23.03.2021 \u201cP\u00ebr p\u00ebrcaktimin e procedur\u00ebs s\u00eb ve\u00e7ant\u00eb p\u00ebr negocimin dhe ekzekutimin e kontrat\u00ebs me shoq\u00ebrin\u00eb \u201cBechtel International Inc.\u201d, p\u00ebr projektimin dhe nd\u00ebrtimin e hidrocentralit t\u00eb Skavic\u00ebs\u201d dhe t\u00eb vendimit nr. 485, dat\u00eb 30.07.2021 t\u00eb K\u00ebshillit t\u00eb Ministrave \u201cP\u00ebr miratimin e kontrat\u00ebs s\u00eb faz\u00ebs s\u00eb par\u00eb \u201cKontrat\u00eb p\u00ebr sh\u00ebrbime teknike projekti hidroenergjetik i Skavic\u00ebs\u201d nd\u00ebrmjet KESH sh.a. dhe Bechtel Limited\u201d, derisa vendimi p\u00ebrfundimtar i Gjykat\u00ebs Kushtetuese t\u00eb hyj\u00eb n\u00eb fuqi\u201d.<\/span><\/p>\n

Gjykata Kushtetuese, e mbledhur sot m\u00eb 30.01.2024, pasi mori n\u00eb shqyrtim k\u00ebrkes\u00ebn dhe pretendimet e parashtruara nga k\u00ebrkuesit, si dhe prap\u00ebsimet e subjekteve t\u00eb interesuara, vler\u00ebsoi se:<\/span><\/p>\n

Gjykata ka juridiksion p\u00ebr t\u00eb shqyrtuar pajtueshm\u00ebrin\u00eb me Kushtetut\u00ebn t\u00eb ligjit 38\/2021 dhe nuk ka juridiksion p\u00ebr vendimin nr. 485, dat\u00eb 30.07.2021 t\u00eb K\u00ebshillit t\u00eb Ministrave, pasi ky vendim nuk p\u00ebrb\u00ebn akt me karakter normativ.<\/span><\/p>\n

Duke pasur parasysh se ligji e rregullon projektin e Skavic\u00ebs n\u00eb dy faza dhe faza e dyt\u00eb fillon vet\u00ebm n\u00ebse finalizohet faza e par\u00eb, Gjykata vler\u00ebsoi se k\u00ebrkuesit legjitimohen vet\u00ebm p\u00ebr pretendimin p\u00ebr cenimin e s\u00eb drejt\u00ebs s\u00eb informimit p\u00ebr \u00e7\u00ebshtjet mjedisore.<\/span><\/p>\n

N\u00eb lidhje me themelin, gjykata vler\u00ebsoi se ligji nr. 38\/2021 ka t\u00eb b\u00ebj\u00eb dhe sjell ndikim, nd\u00ebr t\u00eb tjera, edhe n\u00eb \u00e7\u00ebshtjet e mjedisit. Gjat\u00eb procesit gjyq\u00ebsor nuk u provua se Kuvendi dhe K\u00ebshilli i Ministrave, para miratimit t\u00eb ligjit, t\u00eb ken\u00eb zbatuar t\u00eb drejt\u00ebn e informimit p\u00ebr gjendjen e mjedisit dhe p\u00ebr mbrojtjen e tij, t\u00eb garantuar nga neni 56 i Kushtetut\u00ebs. Po k\u00ebshtu, k\u00ebto subjekte nuk kan\u00eb kryer procese konsultative me publikun dhe nuk kan\u00eb garantuar pjes\u00ebmarrje efektive q\u00eb n\u00eb faz\u00ebn e hershme t\u00eb hartimit t\u00eb projektligjit, ku t\u00eb gjitha alternativat t\u00eb ishin t\u00eb hapura dhe komuniteti i zon\u00ebs (me statusin e publikut t\u00eb ndikuar) t\u00eb mund t\u00eb merrte pjes\u00eb sipas detyrimeve t\u00eb Konvent\u00ebs s\u00eb Aarhus.<\/span><\/p>\n

P\u00ebr sa m\u00eb lart, Gjykata vler\u00ebsoi se, duke qen\u00eb se ligji ndodhet akoma n\u00eb faz\u00ebn e par\u00eb t\u00eb zbatimit t\u00eb tij, shkeljet e konstatuara para miratimit t\u00eb ligjit mund t\u00eb riparohen ende p\u00ebrmes nd\u00ebrmarrjes s\u00eb hapave konkret\u00eb p\u00ebr p\u00ebrfshirjen e publikut n\u00eb informacion dhe vendimmarrje.<\/span><\/p>\n

N\u00eb p\u00ebrfundim t\u00eb shqyrtimit t\u00eb \u00e7\u00ebshtjes, Gjykata, nj\u00ebz\u00ebri,<\/span><\/p>\n

Vendosi:<\/span><\/p>\n

1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Konstatimin e shkeljes s\u00eb t\u00eb drejt\u00ebs p\u00ebr informim p\u00ebr gjendjen e mjedisit dhe mbrojtjen e tij, t\u00eb garantuar nga neni 56 i Kushtetut\u00ebs, n\u00eb procedurat e miratimit t\u00eb ligjit nr. 38\/2021.<\/span><\/p>\n

2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Urdh\u00ebrimin e\u00a0autoriteteve publike p\u00ebr t\u00eb riparuar shkeljen e konstatuar dhe p\u00ebr t\u00eb garantuar t\u00eb drejt\u00ebn p\u00ebr informim gjat\u00eb faz\u00ebs s\u00eb par\u00eb t\u00eb zbatimit t\u00eb ligjit nr. 38\/2021.<\/span><\/p>\n

3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Detyrimin p\u00ebr marrjen parasysh n\u00eb vijim t\u00eb rezultateve t\u00eb procesit t\u00eb informimit p\u00ebr mbrojtjen e mjedisit, p\u00ebr aq sa \u00ebsht\u00eb e mundur, n\u00eb zbatim t\u00eb nenit 8 t\u00eb Konvent\u00ebs s\u00eb Aarhusit.<\/span><\/p>\n

Vendimi p\u00ebrfundimtar do t\u00eb shpallet i arsyetuar brenda afateve ligjore t\u00eb parashikuara nga ligji nr. 8577, dat\u00eb 10.02.2000 \u201cP\u00ebr organizimin dhe funksionimin e Gjykat\u00ebs Kushtetuese t\u00eb Republik\u00ebs s\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb\u201d, i ndryshuar dhe nga Rregullorja p\u00ebr Procedurat Gjyq\u00ebsore t\u00eb Gjykat\u00ebs Kushtetuese.<\/span><\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"

Gjykata Kushtetuese ka dal\u00eb sot me vendim pas k\u00ebrkes\u00ebs s\u00eb tre organizatave p\u00ebr shfuqizimin e ligjit dhe vendimit qeveritar t\u00eb cil\u00ebt i hapin rrug\u00ebn nd\u00ebrtimit t\u00eb nj\u00eb hidrocentrali mbi Drinin e Zi n\u00eb Skavic\u00eb t\u00eb Kuk\u00ebsit. Gjykata ka vler\u00ebsuar se k\u00ebrkuesit legjitimohen vet\u00ebm p\u00ebr pretendimin p\u00ebr cenimin e s\u00eb drejt\u00ebs s\u00eb informimit p\u00ebr \u00e7\u00ebshtjet mjedisore, […]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":4,"featured_media":650437,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65],"tags":[],"class_list":["post-650435","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lajme"],"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/650435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=650435"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/650435\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/650437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=650435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=650435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=650435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}