{"id":632890,"date":"2023-11-18T18:00:21","date_gmt":"2023-11-18T17:00:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hashtag.al\/?p=632890"},"modified":"2023-11-18T18:00:21","modified_gmt":"2023-11-18T17:00:21","slug":"cmimet-e-panairit-te-librit-2023-shpallet-shkrimtari-dhe-perkthyesi-me-i-mire-i-vitit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/2023\/11\/18\/cmimet-e-panairit-te-librit-2023-shpallet-shkrimtari-dhe-perkthyesi-me-i-mire-i-vitit\/","title":{"rendered":"\u00c7mimet e Panairit t\u00eb Librit 2023\/ Shpallet shkrimtari dhe p\u00ebrkthyesi m\u00eb i mir\u00eb i vitit","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/span><\/p>\n

N\u00eb Pallatin e Kongreseve jan\u00eb ndar\u00eb sot \u00e7mimet p\u00ebr Panairin e Librit 2023 p\u00ebr veprat m\u00eb t\u00eb mira letrare.<\/span><\/p>\n

Ashtu si dhe vitet e tjera Panairit 2023 shpalli m\u00eb t\u00eb mir\u00ebt e Panairit n\u00eb kategorit\u00eb: \u201cShkrimtari m\u00eb i mir\u00eb\u201d, \u201cP\u00ebrkthyesi m\u00eb i mir\u00eb\u201d, \u201cLibri m\u00eb i mir\u00eb studimor\u201d dhe \u201cLibri m\u00eb i mir\u00eb i let\u00ebrsis\u00eb p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb\u201d.<\/span><\/p>\n

Shkrimtari m\u00eb i mir\u00eb i vitit 2023 i jepet znj. Mira Meksi, p\u00ebr romanin \u201cParisi vret\u201d, me k\u00ebt\u00eb motivacion:<\/span><\/p>\n

\u201cP\u00ebr g\u00ebrshetimin e erudicionit me hedonizmin, p\u00ebr zhytjen n\u00eb zgafellet e historis\u00eb dhe t\u00eb psikologjis\u00eb; p\u00ebr shkrirjen e fakteve me trillimin; p\u00ebr nj\u00eb k\u00ebndv\u00ebshtrim tjet\u00ebr mbi disa tabu me rr\u00ebnj\u00ebt n\u00eb koh\u00ebn e diktatur\u00ebs, t\u00eb cilat ende na shoq\u00ebrojn\u00eb; p\u00ebr l\u00ebvrimin elegant t\u00eb gjuh\u00ebs.\u201d<\/em><\/span><\/p>\n

\u00c7mimi P\u00ebrkthyesi m\u00eb i mir\u00eb i vitit 2023 i jepet znj. Ana Kove, p\u00ebr romanin \u201cDaullja prej llamarine\u201d, nga Gunter Grass, me k\u00ebt\u00eb motivacion:<\/span><\/p>\n

\u201cP\u00ebr ballafaqimin e denj\u00eb me librin kompleks t\u00eb nj\u00eb autori sfidues; p\u00ebr p\u00ebrcjelljen n\u00eb shqip t\u00eb fantazis\u00eb s\u00eb tij t\u00eb guximshme, t\u00eb tisit satirik dhe simbolik\u00ebs\u2026 P\u00ebr pasurimin n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb cil\u00ebsore t\u00eb bibliotek\u00ebs s\u00eb shqipes me nj\u00eb gur miliar t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb bot\u00ebrore. \u201d<\/em><\/span><\/p>\n

\u00c7mimi p\u00ebr vepr\u00ebn m\u00eb t\u00eb mir\u00eb studimore p\u00ebr vitin 2023, i jepet zotit Thomas Frash\u00ebri, p\u00ebr vepr\u00ebn me titull \u201cFrash\u00ebri i shquar, i panjohur\u201d me k\u00ebt\u00eb motivacion:<\/span><\/p>\n

\u201cP\u00ebr nj\u00eb vizatim t\u00eb plot\u00eb e sidomos t\u00eb plot\u00ebsuar me fakte t\u00eb panjohura t\u00eb nj\u00eb peme shqiptare me rr\u00ebnj\u00eb t\u00eb forta, trung solid dhe kuror\u00eb t\u00eb dendur si\u00e7 jan\u00eb Frash\u00ebrllinjt\u00eb. P\u00ebr g\u00ebrshetimin e akribis\u00eb shkencore me rr\u00ebfimin t\u00ebrheq\u00ebs, duke krijuar nj\u00eb portretizim harmonik brenda mozaikut t\u00eb gjer\u00eb t\u00eb kontekstit historik dhe gjeografik.\u201d<\/em><\/span><\/p>\n

\u00c7mimi p\u00ebr librin m\u00eb t\u00eb mir\u00eb p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb t\u00eb vitit 2023 i jepet znj. Rudina \u00c7upi, p\u00ebr librin \u201cGjyshja me zemr\u00ebn prej ketri\u201d, me k\u00ebt\u00eb motivacion:<\/span><\/p>\n

\u201cP\u00ebr njohjen e bot\u00ebs f\u00ebmij\u00ebrore, p\u00ebr pranin\u00eb e elementit bashk\u00ebkohor, p\u00ebr g\u00ebrshetimin e let\u00ebrsis\u00eb me didaktik\u00ebn.\u201d<\/em><\/span><\/p>\n

\u00c7mimi i Ambasad\u00ebs s\u00eb Franc\u00ebs n\u00eb Tiran\u00eb p\u00ebr p\u00ebrkthimin m\u00eb t\u00eb mir\u00eb nga gjuha fr\u00ebnge i jepet Znj.Diana \u00c7uli p\u00ebr p\u00ebrkthimin e vepr\u00ebs \u201cT\u00eb pandarat\u201d t\u00eb Simone de Beauvoir, me k\u00ebt\u00eb motivacion:<\/span><\/p>\n

\u201cP\u00ebrmes zgjedhjeve p\u00ebrkthimore, fuqis\u00eb s\u00eb fjal\u00ebs dhe sintaks\u00ebs s\u00eb rrjedhshme, respekton stilin autentik t\u00eb Simone de Beauvoir duke sjell\u00eb nj\u00eb atmosfer\u00eb nj\u00ebher\u00ebsh intime e emocionuese.\u201d<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"

N\u00eb Pallatin e Kongreseve jan\u00eb ndar\u00eb sot \u00e7mimet p\u00ebr Panairin e Librit 2023 p\u00ebr veprat m\u00eb t\u00eb mira letrare. Ashtu si dhe vitet e tjera Panairit 2023 shpalli m\u00eb t\u00eb mir\u00ebt e Panairit n\u00eb kategorit\u00eb: \u201cShkrimtari m\u00eb i mir\u00eb\u201d, \u201cP\u00ebrkthyesi m\u00eb i mir\u00eb\u201d, \u201cLibri m\u00eb i mir\u00eb studimor\u201d dhe \u201cLibri m\u00eb i mir\u00eb i let\u00ebrsis\u00eb […]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":30,"featured_media":632891,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65],"tags":[],"class_list":["post-632890","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lajme"],"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/632890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=632890"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/632890\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/632891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=632890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=632890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=632890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}