{"id":418656,"date":"2020-12-17T23:39:28","date_gmt":"2020-12-17T22:39:28","guid":{"rendered":"https:\/\/hashtag.al\/?p=418656"},"modified":"2020-12-17T23:41:58","modified_gmt":"2020-12-17T22:41:58","slug":"ska-me-djem-apo-vajza-revista-me-e-vjeter-mjekesore-e-amerikes-certifikatat-e-lindjes-te-demshme-per-transgjinoret","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/2020\/12\/17\/ska-me-djem-apo-vajza-revista-me-e-vjeter-mjekesore-e-amerikes-certifikatat-e-lindjes-te-demshme-per-transgjinoret\/","title":{"rendered":"S\u2019ka m\u00eb djem apo vajza? Revista m\u00eb e vjet\u00ebr mjek\u00ebsore e Amerik\u00ebs: \u00c7ertifikatat e lindjes t\u00eb d\u00ebmshme p\u00ebr transgjinor\u00ebt","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/hashtag.al\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/5fdbae3485f5404fe56b680f.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-418657\" src=\"https:\/\/hashtag.al\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/5fdbae3485f5404fe56b680f.jpg\" alt=\"\" width=\"980\" height=\"551\" srcset=\"https:\/\/www.hashtag.al\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/5fdbae3485f5404fe56b680f.jpg 980w, https:\/\/www.hashtag.al\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/5fdbae3485f5404fe56b680f-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.hashtag.al\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/5fdbae3485f5404fe56b680f-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 980px) 100vw, 980px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">P\u00ebrcaktimi i gjinis\u00eb n\u00eb \u00e7ertifikatat e lindjes mund t\u00eb d\u00ebmtoj\u00eb <em>&#8220;personat nd\u00ebr-seksual\u00eb dhe transgjinor\u00eb&#8221;<\/em>. N\u00eb k\u00ebt\u00eb p\u00ebrfundim arrin nj\u00eb artikull i botuar n\u00eb New England Journal of Medicine.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><em>&#8220;P\u00ebrcaktimet e seksit n\u00eb \u00e7ertifikatat e lindjes nuk ofrojn\u00eb ndonj\u00eb dobi klinike dhe ato mund t\u00eb jen\u00eb t\u00eb d\u00ebmshme p\u00ebr personat interseksual\u00eb dhe transgjinor\u00eb&#8221;,<\/em> thot\u00eb abstrakti i artikullit, autor i t\u00eb cilit jan\u00eb mjek\u00ebt Vadim M. Shteyler dhe Eli Y. Adashi, si dhe avokatja Jessica A. Clarke.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">N\u00eb artikullin n\u00eb fjal\u00eb q\u00eb mban titullin &#8220;Detyrat e D\u00ebshtuara&#8221; dhe \u00ebsht\u00eb botuar n\u00eb dat\u00ebn 12 dhjetor treshja argumenton: <em>&#8220;L\u00ebvizja e em\u00ebrtimeve t\u00eb tilla n\u00ebn vij\u00ebn e demarkacionit nuk do t\u00eb rrezikonte funksionin e sh\u00ebndetit publik t\u00eb certifikat\u00ebs s\u00eb lindjes, por mund t\u00eb shmangte d\u00ebmtimin.&#8221;<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Revista shkencore e shp\u00ebrndau artikullin edhe n\u00eb faqen zyrtare n\u00eb \u201cTwitter\u201d, mir\u00ebpo menj\u00ebher\u00eb komentuesit ngrit\u00ebn dyshime se mos revista ishte hakuar pasi nuk e besonin se revista mjek\u00ebsore e kishte publikuar v\u00ebrtet k\u00ebt\u00eb tem\u00eb. T\u00eb tjer\u00eb menduan se b\u00ebhej fjal\u00eb p\u00ebr nj\u00eb shaka.<\/span><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Sex designations on birth certificates offer no clinical utility, and they can be harmful for intersex and transgender people. Moving such designations below the line of demarcation would not compromise the birth certificate\u2019s public health function but could avoid harm.<\/p>\n<p>&mdash; NEJM (@NEJM) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/NEJM\/status\/1339616345353154560?ref_src=twsrc%5Etfw\">December 17, 2020<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">NEJM daton n\u00eb vitin 1812 dhe operon me k\u00ebt\u00eb em\u00ebr q\u00eb nga viti 1928, ndaj \u00ebsht\u00eb revista m\u00eb e vjet\u00ebr mjek\u00ebsore e botuar vazhdimisht n\u00eb bot\u00eb dhe konsiderohet si nj\u00eb nga botimet m\u00eb prestigjioze t\u00eb vler\u00ebsuara nga koleg\u00ebt n\u00eb SHBA.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Mir\u00ebpo kjo nuk e ka penguar at\u00eb t\u00eb zhytej thell\u00eb n\u00eb uj\u00ebrat e diskutueshme politike.<\/span><\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>P\u00ebrcaktimi i gjinis\u00eb n\u00eb \u00e7ertifikatat e lindjes mund t\u00eb d\u00ebmtoj\u00eb &#8220;personat nd\u00ebr-seksual\u00eb dhe transgjinor\u00eb&#8221;. N\u00eb k\u00ebt\u00eb p\u00ebrfundim arrin nj\u00eb artikull i botuar n\u00eb New England Journal of Medicine. &#8220;P\u00ebrcaktimet e seksit n\u00eb \u00e7ertifikatat e lindjes nuk ofrojn\u00eb ndonj\u00eb dobi klinike dhe ato mund t\u00eb jen\u00eb t\u00eb d\u00ebmshme p\u00ebr personat interseksual\u00eb dhe transgjinor\u00eb&#8221;, thot\u00eb abstrakti i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":30,"featured_media":418657,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-418656","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nderkombetare"],"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/418656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=418656"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/418656\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/418657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=418656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=418656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=418656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}