{"id":412230,"date":"2020-11-18T19:15:43","date_gmt":"2020-11-18T18:15:43","guid":{"rendered":"https:\/\/hashtag.al\/?p=412230"},"modified":"2020-11-18T19:15:43","modified_gmt":"2020-11-18T18:15:43","slug":"qeveria-miraton-ndihmen-prej-40-mije-leke-per-naftetaret-e-ballshit-kriteret-per-perfitimin-e-shumes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/2020\/11\/18\/qeveria-miraton-ndihmen-prej-40-mije-leke-per-naftetaret-e-ballshit-kriteret-per-perfitimin-e-shumes\/","title":{"rendered":"Qeveria miraton ndihm\u00ebn prej 40 mij\u00eb lek\u00eb p\u00ebr naft\u00ebtar\u00ebt e Ballshit, kriteret p\u00ebr p\u00ebrfitimin e shum\u00ebs","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Qeveria ka miratuar vendimin p\u00ebr p\u00ebrfitimin e shum\u00ebs prej 40 mij\u00eb lek\u00eb n\u00eb muaj p\u00ebr punonj\u00ebsit e rafineris\u00eb s\u00eb Ballshit.<\/span><\/p>\n

N\u00eb vendimin e qeveris\u00eb jan\u00eb p\u00ebrcaktuar edhe kriteret p\u00ebr p\u00ebrftimin e ndihm\u00ebs financiare.<\/span><\/p>\n

Vendimi vjen pas dakord\u00ebsis\u00eb mes qeveris\u00eb dhe naf\u00ebtar\u00ebve t\u00eb cil\u00ebt ishin n\u00eb nj\u00eb grev\u00eb disa javore p\u00ebr shkak t\u00eb problematik\u00ebs s\u00eb krijuar me pagat e prapambetura p\u00ebr pun\u00ebn e tyre n\u00eb rafinerin\u00eb e Ballshit.<\/span><\/p>\n

KRITERET DHE DOKUMENTACIONI P\u00cbR P\u00cbRFITIMIN E NDIHM\u00cbS FINANCIARE<\/span><\/p>\n

Ndihma financiare llogaritet dhe jepet \u00e7do muaj p\u00ebr punonj\u00ebsit e rafineris\u00eb s\u00eb naft\u00ebs, Ballsh, p\u00ebr periudh\u00ebn n\u00ebntor 2020 \u2013 tetor 2021.<\/span><\/p>\n

Ndihm\u00ebn financiare e p\u00ebrfitojn\u00eb punonj\u00ebsit si m\u00eb sip\u00ebr, pavar\u00ebsisht n\u00ebse kan\u00eb p\u00ebrfituar apo jo ndihm\u00eb financiare m\u00eb par\u00eb.<\/span><\/p>\n

Aplikimi p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrfituar ndihm\u00ebn financiare p\u00ebr punon\u00ebsit t\u00eb cil\u00ebt nuk kan\u00eb p\u00ebrfituar ndihm\u00eb financiare, sipas vendimit nr.305, dat\u00eb 16.4.2020, t\u00eb K\u00ebshillit t\u00eb Ministrave, \u201cP\u00ebr p\u00ebrcaktimin e procedur\u00ebs, t\u00eb dokumentacionit dhe t\u00eb mas\u00ebs s\u00eb p\u00ebrfitimit t\u00eb ndihm\u00ebs financiare p\u00ebr t\u00eb pun\u00ebsuarit aktual\u00eb dhe t\u00eb larguarit nga puna si pasoj\u00eb e COVID-19\u201d, b\u00ebhet nga vet\u00eb subjekti\/individi n\u00ebp\u00ebrmjet dor\u00ebzimit elektronik t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave t\u00eb p\u00ebrcaktuara n\u00eb pik\u00ebn 4, t\u00eb k\u00ebtij kreu.<\/span><\/p>\n

Miratimi kryhet pas verifikimit t\u00eb kritereve, bazuar n\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat q\u00eb administrata tatimore disponon apo t\u00eb dh\u00ebnave q\u00eb t\u00eb pun\u00ebsuarit do t\u00eb dor\u00ebzojn\u00eb.<\/span><\/p>\n

Subjekti\/individi aplikues duhet t\u00eb paraqes\u00eb, pran\u00eb Drejtoris\u00eb s\u00eb P\u00ebrgjithshme t\u00eb Tatimeve, elektronikisht, t\u00eb dh\u00ebnat e p\u00ebrfituesit, ku p\u00ebrfshihen:<\/span><\/p>\n

    \n
  1. a) t\u00eb dh\u00ebnat identifikuese t\u00eb subjektit tatimpagues t\u00eb pajisur me NIUS ku jan\u00eb\/kan\u00eb qen\u00eb t\u00eb pun\u00ebsuar;<\/span><\/li>\n
  2. b) t\u00eb dh\u00ebnat identifikuese t\u00eb individit si:<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    emrin, mbiemrin e p\u00ebrfituesit;<\/span><\/p>\n

    numrin personal t\u00eb identifikimit t\u00eb p\u00ebrfituesit;<\/span><\/p>\n

    iii. bank\u00ebn ku p\u00ebrfituesi ka llogarin\u00eb rrjedh\u00ebse bankare;<\/span><\/p>\n

    IBAN-in e llogaris\u00eb bankare.<\/span><\/p>\n

    PROCEDURA E VERIFIKIMIT P\u00cbR P\u00cbRFITIMIN E NDIHM\u00cbS FINANCIARE<\/span><\/p>\n

    Administrata tatimore, brenda 5 (pes\u00eb) dit\u00ebve pune nga data e aplikimit, verifikon n\u00eb sistemin tatimor, identifikon aplikuesit dhe t\u00eb dh\u00ebnat n\u00eb k\u00ebrkes\u00ebn e tyre, duke verifikuar tatimpaguesin n\u00ebse \u00ebsht\u00eb apo jo p\u00ebrfitues i ndihm\u00ebs financiare.<\/span><\/p>\n

    Drejtoria e P\u00ebrgjithshme e Tatimeve, pas verifikimeve sipas pik\u00ebs 1, t\u00eb k\u00ebtij kreu, p\u00ebrpilon listat p\u00ebrmbledh\u00ebse t\u00eb p\u00ebrfituesve, t\u00eb ndara p\u00ebr \u00e7do bank\u00eb t\u00eb nivelit t\u00eb dyt\u00eb ku p\u00ebrfituesit kan\u00eb llogarin\u00eb rrjedh\u00ebse bankare. P\u00ebr \u00e7do list\u00eb p\u00ebrmbledh\u00ebse, Drejtoria e P\u00ebrgjithshme e Tatimeve p\u00ebrgatit nj\u00eb urdh\u00ebr shpenzim t\u00eb cilin ia paraqet Deg\u00ebs s\u00eb Thesarit Tiran\u00eb p\u00ebr ekzekutim. Paralelisht me d\u00ebrgimin e urdhrit t\u00eb shpenzimit n\u00eb Deg\u00ebn e Thesarit Tiran\u00eb, Drejtoria e P\u00ebrgjithshme e Tatimeve paraqet n\u00eb bank\u00ebn respektive t\u00eb nivelit t\u00eb dyt\u00eb list\u00ebn p\u00ebrmbledh\u00ebse t\u00eb individ\u00ebve p\u00ebrfitues t\u00eb ndihm\u00ebs financiare, me q\u00ebllim transferimin e shum\u00ebs s\u00eb \u00e7do individi n\u00eb llogarin\u00eb e tij rrjedh\u00ebse, pran\u00eb k\u00ebsaj banke. Lista p\u00ebrmbledh\u00ebse e individ\u00ebve p\u00ebrfitues t\u00eb ndihm\u00ebs financiare, q\u00eb paraqitet pran\u00eb bank\u00ebs s\u00eb nivelit t\u00eb dyt\u00eb, duhet t\u00eb p\u00ebrmbaj\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat e m\u00ebposhtme:<\/span><\/p>\n

      \n
    1. a) Emrin, mbiemrin e p\u00ebrfituesit;<\/span><\/li>\n
    2. b) Numrin personal t\u00eb identifikimit t\u00eb p\u00ebrfituesit;<\/span><\/li>\n
    3. c) Bank\u00ebn ku p\u00ebrfituesi ka llogarin\u00eb rrjedh\u00ebse bankare;<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

      \u00e7) IBAN-in e llogaris\u00eb bankare.<\/span><\/p>\n

      Drejtoria e P\u00ebrgjithshme e Tatimeve ruan dhe administron dokumentacionin e p\u00ebrcaktuar sipas k\u00ebtij vendimi, sipas dispozitave ligjore e n\u00ebnligjore t\u00eb parashikuara p\u00ebr ruajtjen e dokumentacionit dhe arkivat.<\/span><\/p>\n

      Drejtoria e P\u00ebrgjthshme e Tatimeve, Instituti i Sigurimeve Shoq\u00ebrore dhe Fondi i Sigurimit t\u00eb Detyruesh\u00ebm t\u00eb Kujdesit Sh\u00ebndet\u00ebsor miratojn\u00eb rregullat procedurale p\u00ebr zbatimin e k\u00ebtij vendimi.<\/span><\/p>\n

      MASA E NDIHM\u00cbS FINANCIARE<\/span><\/p>\n

      Ndihma financiare, q\u00eb p\u00ebrfitojn\u00eb punonj\u00ebsit\/ish-punonj\u00ebsit, p\u00ebrcaktohet n\u00eb kreun I, t\u00eb k\u00ebtij vendimi.<\/span><\/p>\n

      Ndihma financiare do t\u00eb jepet \u00e7do muaj p\u00ebr periudh\u00ebn n\u00ebntor 2020 \u2013 tetor 2021.<\/span><\/p>\n

      \u00c7\u00cbSHTJE T\u00cb FUNDIT<\/span><\/p>\n

      Efekti financiar p\u00ebr dymujorin n\u00ebntor \u2013 dhjetor 2020, n\u00eb mas\u00ebn 92 261 140 (n\u00ebnt\u00ebdhjet\u00eb e dy milion\u00eb e dyqind e gjasht\u00ebdhjet\u00eb e nj\u00eb mij\u00eb e nj\u00ebqind e dyzet) lek\u00eb, t\u00eb p\u00ebrballohet nga fondi i alokuar Drejtoris\u00eb s\u00eb P\u00ebrgjithshme t\u00eb Tatimeve p\u00ebr dh\u00ebnien e ndihm\u00ebs financiare sipas paketave p\u00ebrkat\u00ebse p\u00ebr p\u00ebrballimin situat\u00ebs s\u00eb krijuar nga COVID-19. Efekti financiar, p\u00ebr vitin 2021, n\u00eb mas\u00ebn n\u00eb mas\u00ebn 461 305 700 (kat\u00ebrqind e gjasht\u00ebdhjet\u00eb e nj\u00eb milion\u00eb e treqind e pes\u00eb mij\u00eb e shtat\u00ebqind) lek\u00eb, p\u00ebrballohet nga buxheti i vitit 2021, nga fondi rezerv\u00eb i buxhetit t\u00eb shtetit.<\/span><\/p>\n

      Ngarkohen ministri i Shtetit p\u00ebr Rind\u00ebrtimin, Ministria e Financave dhe Ekonomis\u00eb, Drejtoria e P\u00ebrgjithshme e Tatimeve, Instituti i Sigurimeve Shoq\u00ebrore dhe Fondi i Sigurimit t\u00eb Detyruesh\u00ebm t\u00eb Kujdesit Sh\u00ebndet\u00ebsor p\u00ebr zbatimin e k\u00ebtij vendimi.<\/span><\/p>\n

      Ky vendim hyn n\u00eb fuqi pas botimit n\u00eb \u201cFletoren zyrtare\u201d.<\/span><\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"

      Qeveria ka miratuar vendimin p\u00ebr p\u00ebrfitimin e shum\u00ebs prej 40 mij\u00eb lek\u00eb n\u00eb muaj p\u00ebr punonj\u00ebsit e rafineris\u00eb s\u00eb Ballshit. N\u00eb vendimin e qeveris\u00eb jan\u00eb p\u00ebrcaktuar edhe kriteret p\u00ebr p\u00ebrftimin e ndihm\u00ebs financiare. Vendimi vjen pas dakord\u00ebsis\u00eb mes qeveris\u00eb dhe naf\u00ebtar\u00ebve t\u00eb cil\u00ebt ishin n\u00eb nj\u00eb grev\u00eb disa javore p\u00ebr shkak t\u00eb problematik\u00ebs s\u00eb krijuar […]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":32,"featured_media":407089,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65,13],"tags":[],"class_list":["post-412230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lajme","category-te-fundit"],"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/412230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=412230"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/412230\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/407089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=412230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=412230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=412230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}