{"id":409948,"date":"2020-11-04T18:19:45","date_gmt":"2020-11-04T17:19:45","guid":{"rendered":"https:\/\/hashtag.al\/?p=409948"},"modified":"2020-11-04T18:19:45","modified_gmt":"2020-11-04T17:19:45","slug":"qeveria-ndihme-4-mije-leke-ndermarrjeve-prodhuese-per-respektimin-e-protokollit-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/2020\/11\/04\/qeveria-ndihme-4-mije-leke-ndermarrjeve-prodhuese-per-respektimin-e-protokollit-covid-19\/","title":{"rendered":"Qeveria ndihm\u00eb 4 mij\u00eb lek\u00eb nd\u00ebrmarrjeve prodhuese p\u00ebr respektimin e protokollit Covid-19","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Qeveria shqiptare ka vendosur q\u00eb t\u00eb shp\u00ebrblej\u00eb nd\u00ebrmarrjet prodhuese p\u00ebr muajt n\u00ebntor-dhjetor.<\/span><\/p>\n

Shuma prej 4 mij\u00eb lek\u00ebsh p\u00ebr muajt n\u00ebntor-dhjetor i jepet p\u00ebr t\u00eb zbatuar protokollet e miratua p\u00ebr parandalimin e p\u00ebrhapjes s\u00eb Covid-19.<\/span><\/p>\n

Skema mb\u00ebshtet\u00ebse llogaritet e jepet p\u00ebr nd\u00ebrmarrjet, t\u00eb pun\u00ebsuarit e t\u00eb cilave figurojn\u00eb n\u00eb list\u00ebpagesat e p\u00ebrdit\u00ebsuara t\u00eb tatimpaguesit, p\u00ebr muajin qershor 2020, t\u00eb dor\u00ebzuara p\u00ebrpara dat\u00ebs s\u00eb hyrjes n\u00eb fuqi t\u00eb k\u00ebtij vendimi.<\/span><\/p>\n

Nuk p\u00ebrfitojn\u00eb nga ndihma financiare nd\u00ebrmarrjet, t\u00eb cilat nuk rezultojn\u00eb aktive n\u00eb dat\u00ebn e hyrjes n\u00eb fuqi t\u00eb vendimit e q\u00eb nuk kan\u00eb dor\u00ebzuar deklarat\u00eb vjetore p\u00ebr vitin 2019 (tatim i fitimit ose tatim i thjeshtuar mbi fitimin).<\/span><\/p>\n

Vendimi i plot\u00eb:<\/strong><\/span><\/p>\n

V E N D I M<\/span>
\nP\u00cbR<\/span><\/p>\n

NDIHM\u00cbN FINANCIARE T\u00cb DISA PREJ KATEGORIVE KRYESORE T\u00cb ND\u00cbRMARRJEVE, T\u00cb CILAT ZBATOJN\u00cb PROTOKOLLET E SIGURIS\u00cb N\u00cb KUAD\u00cbR T\u00cb PARANDALIMIT E T\u00cb KONTROLLIT T\u00cb PANDEMIS\u00cb COVID-19<\/span><\/p>\n

N\u00eb mb\u00ebshtetje t\u00eb nenit 100 t\u00eb Kushtetut\u00ebs, t\u00eb nenit 44, t\u00eb ligjit nr.9936, dat\u00eb 26.6.2008, \u201cP\u00ebr menaxhimin e sistemit buxhetor n\u00eb Republik\u00ebn e Shqip\u00ebris\u00eb\u201d, t\u00eb ndryshuar, t\u00eb neneve 11 e 17, t\u00eb ligjit nr.88\/2019, \u201cP\u00ebr buxhetin e vitit 2020\u201d, t\u00eb ndryshuar, dhe t\u00eb pik\u00ebs 5, t\u00eb nenit 41, t\u00eb ligjit nr.45\/2019, \u201cP\u00ebr mbrojtjen civile\u201d, me propozimin e ministrit t\u00eb Financave dhe Ekonomis\u00eb, K\u00ebshilli i Ministrave<\/span><\/p>\n

V E N D O S I:<\/span><\/p>\n

    \n
  1. Ky vendim synon dh\u00ebnien e ndihm\u00ebs financiare p\u00ebr nd\u00ebrmarrjet e kategorizuara t\u00eb vogla dhe t\u00eb mesme n\u00eb sektorin e prodhimit (n\u00eb vijim, \u201cnd\u00ebrmarrjet\u201d), sipas nenit 4, t\u00eb ligjit nr.8957, dat\u00eb 17.10.2002, \u201cP\u00ebr nd\u00ebrmarrjet e vogla dhe t\u00eb mesme\u201d, t\u00eb ndryshuar, sipas kodeve REV 2 NACE, n\u00eb aneksin nr.1, q\u00eb i bashk\u00eblidhet k\u00ebtij vendimi.<\/span><\/li>\n
  2. Ndihma financiare shtrihet p\u00ebr periudh\u00ebn n\u00ebntor-dhjetor 2020 dhe u jepet nd\u00ebrmarrjeve p\u00ebr t\u00eb mbuluar nj\u00eb pjes\u00eb t\u00eb shpenzimeve, p\u00ebr t\u00eb zbatuar protokollet n\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb pandemis\u00eb COVID-19, bazuar n\u00eb numrin e t\u00eb pun\u00ebsuarve.<\/span><\/li>\n
  3. Skema jep ndihm\u00eb financiare t\u00eb drejtp\u00ebrdrejt\u00eb p\u00ebr nd\u00ebrmarrjet, q\u00eb t\u00eb mbuloj\u00eb nj\u00eb pjes\u00eb t\u00eb shpenzimeve, p\u00ebr t\u00eb zbatuar protokollet n\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb pandemis\u00eb COVID-19, bazuar n\u00eb numrin e t\u00eb pun\u00ebsuarve.<\/span><\/li>\n
  4. Skema mb\u00ebshtet\u00ebse llogaritet e jepet p\u00ebr nd\u00ebrmarrjet, t\u00eb pun\u00ebsuarit e t\u00eb cilave figurojn\u00eb n\u00eb list\u00ebpagesat e p\u00ebrdit\u00ebsuara t\u00eb tatimpaguesit, p\u00ebr muajin qershor 2020, t\u00eb dor\u00ebzuara p\u00ebrpara dat\u00ebs s\u00eb hyrjes n\u00eb fuqi t\u00eb k\u00ebtij vendimi.<\/span><\/li>\n
  5. Nd\u00ebrmarrja p\u00ebr \u00e7do t\u00eb pun\u00ebsuar n\u00eb m\u00eb tep\u00ebr se nj\u00eb list\u00ebpages\u00eb p\u00ebrfiton vet\u00ebm nj\u00eb her\u00eb ndihm\u00ebn financiare, sipas k\u00ebtij vendimi. N\u00eb rastet kur i pun\u00ebsuari \u00ebsht\u00eb n\u00eb m\u00eb tep\u00ebr se nj\u00eb list\u00ebpages\u00eb dhe kontributet paguhen nga t\u00eb dyja nd\u00ebrmarrjet, ndihm\u00ebn financiare e merr nd\u00ebrmarrja, e cila aplikon e para. Nd\u00ebrmarrja q\u00eb nuk aplikon e para, nuk e p\u00ebrfiton ndihm\u00ebn financiare vet\u00ebm p\u00ebr t\u00eb pun\u00ebsuarin q\u00eb \u00ebsht\u00eb n\u00eb m\u00eb tep\u00ebr se n\u00eb nj\u00eb list\u00ebpages\u00eb. Nuk konsiderohen t\u00eb pun\u00ebsuar individ\u00ebt e deklaruar me 0 (zero) lek\u00eb n\u00eb list\u00ebpages\u00eb.<\/span><\/li>\n
  6. Nd\u00ebrmarrjeve u jepet si ndihm\u00eb financiare nj\u00eb shum\u00eb fikse, n\u00eb mas\u00ebn 4 000 (kat\u00ebr mij\u00eb) lek\u00eb p\u00ebr \u00e7do punonj\u00ebs, e llogaritur p\u00ebr dymujorin n\u00ebntor-dhjetor 2020, respektivisht 2 000 (dy mij\u00eb) lek\u00eb p\u00ebr \u00e7do muaj.<\/span><\/li>\n
  7. Nuk p\u00ebrfitojn\u00eb nga ndihma financiare nd\u00ebrmarrjet, t\u00eb cilat nuk rezultojn\u00eb aktive n\u00eb dat\u00ebn e hyrjes n\u00eb fuqi t\u00eb vendimit e q\u00eb nuk kan\u00eb dor\u00ebzuar deklarat\u00eb vjetore p\u00ebr vitin 2019 (tatim i fitimit ose tatim i thjeshtuar mbi fitimin).<\/span><\/li>\n
  8. Aplikimi p\u00ebr p\u00ebrfitimin e ndihm\u00ebs financiare kryhet nga ana e nd\u00ebrmarrjeve n\u00eb sistemim e-filling, duke deklaruar:<\/span><\/li>\n
  9. a) NIPT-in e p\u00ebrfituesit;<\/span>
    \nb) numrin total t\u00eb punonj\u00ebsve p\u00ebr t\u00eb cil\u00ebt p\u00ebrfiton subjekti;<\/span>
    \nc) bank\u00ebn, ku p\u00ebrfituesi ka llogarin\u00eb rrjedh\u00ebse bankare;<\/span>
    \n\u00e7) IBAN-in e llogaris\u00eb bankare.<\/span><\/li>\n
  10. Me q\u00ebllim shmangien e abuzimit, strukturat e administrat\u00ebs tatimore, duke p\u00ebrdorur analiz\u00ebn e riskut, brenda 10 (dhjet\u00eb) dit\u00ebve nga data e aplikimit, mund t\u00eb kryejn\u00eb edhe verifikime t\u00eb nd\u00ebrmarrjeve p\u00ebrfituese, n\u00ebse p\u00ebrmbushen kriteret. Lista e nd\u00ebrmarrjeve p\u00ebrfituese publikohet n\u00eb \u00ebebsite-in e administrat\u00ebs tatimore.<\/span><\/li>\n
  11. N\u00eb zbatim t\u00eb legjislacionit ekzistues, Drejtoria e P\u00ebrgjithshme e Tatimeve i paraqet Drejtoris\u00eb s\u00eb P\u00ebrgjithshme t\u00eb Thesarit (struktur\u00ebs p\u00ebrgjegj\u00ebse p\u00ebr thesarin n\u00eb deg\u00eb) dokumentacionin p\u00ebrkat\u00ebs p\u00ebr kryerjen e pagesave t\u00eb detajuara, sipas bankave t\u00eb nivelit t\u00eb dyt\u00eb, t\u00eb cilat i informon p\u00ebr list\u00ebn\/listat e nd\u00ebrmarrjeve p\u00ebrfituese t\u00eb skem\u00ebs mb\u00ebshtet\u00ebse, me t\u00eb dh\u00ebnat e m\u00ebposhtme:<\/span><\/li>\n
  12. a) NIPT-in e p\u00ebrfituesit;<\/span>
    \nb) Numrin total t\u00eb punonj\u00ebsve p\u00ebr t\u00eb cil\u00ebt p\u00ebrfiton subjekti;<\/span>
    \nc) Bank\u00ebn, ku p\u00ebrfituesi ka llogarin\u00eb rrjedh\u00ebse bankare;<\/span>
    \n\u00e7) IBAN-in e llogaris\u00eb bankare.<\/span><\/li>\n
  13. Drejtoria e P\u00ebrgjithshme e Thesarit, n\u00eb zbatim t\u00eb procedurave ekzistuese, menj\u00ebher\u00eb, me paraqitjen e urdh\u00ebrshpenzimit nga Drejtoria e P\u00ebrgjithshme e Tatimeve, kryen pagesat n\u00eb total p\u00ebr \u00e7do bank\u00eb t\u00eb nivelit t\u00eb dyt\u00eb dhe kjo e fundit, bazuar n\u00eb list\u00ebn p\u00ebrmbledh\u00ebse t\u00eb m\u00ebsip\u00ebrme t\u00eb paraqitur nga Drejtoria e P\u00ebrgjithshme e Tatimeve, kryen transfertat n\u00eb llogarit\u00eb bankare t\u00eb nd\u00ebrmarrjeve p\u00ebrfituese sipas k\u00ebtij vendimi.<\/span><\/li>\n
  14. Ndihma financiare p\u00ebr nd\u00ebrmarrjet p\u00ebrfituese mbulon periudh\u00ebn n\u00ebntor-dhjetor 2020 dhe p\u00ebrfitohet vet\u00ebm nj\u00eb her\u00eb si shum\u00eb e vetme.<\/span><\/li>\n
  15. Efektet financiare, q\u00eb rrjedhin nga zbatimi i k\u00ebtij vendimi, deri n\u00eb mas\u00ebn 187 092 000 (nj\u00ebqind e tet\u00ebdhjet\u00eb e shtat\u00eb milion\u00eb e n\u00ebnt\u00ebdhjet\u00eb e dy mij\u00eb) lek\u00eb, p\u00ebrballohen nga z\u00ebri \u201cNxitja e pun\u00ebsimit\u201d, n\u00eb programin 10550, \u201cTregu i pun\u00ebs\u201d, n\u00eb buxhetin e Ministris\u00eb s\u00eb Financave dhe Ekonomis\u00eb, miratuar p\u00ebr vitin 2020.<\/span><\/li>\n
  16. Ngarkohen Ministria e Financave dhe Ekonomis\u00eb dhe Drejtoria e P\u00ebrgjithshme e Tatimeve p\u00ebr zbatimin e k\u00ebtij vendimi.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    Ky vendim hyn n\u00eb fuqi pas botimit n\u00eb \u201cFletoren zyrtare\u201d.<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"

    Qeveria shqiptare ka vendosur q\u00eb t\u00eb shp\u00ebrblej\u00eb nd\u00ebrmarrjet prodhuese p\u00ebr muajt n\u00ebntor-dhjetor. Shuma prej 4 mij\u00eb lek\u00ebsh p\u00ebr muajt n\u00ebntor-dhjetor i jepet p\u00ebr t\u00eb zbatuar protokollet e miratua p\u00ebr parandalimin e p\u00ebrhapjes s\u00eb Covid-19. Skema mb\u00ebshtet\u00ebse llogaritet e jepet p\u00ebr nd\u00ebrmarrjet, t\u00eb pun\u00ebsuarit e t\u00eb cilave figurojn\u00eb n\u00eb list\u00ebpagesat e p\u00ebrdit\u00ebsuara t\u00eb tatimpaguesit, p\u00ebr muajin […]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":32,"featured_media":361474,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65,13],"tags":[],"class_list":["post-409948","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lajme","category-te-fundit"],"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/409948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=409948"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/409948\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/361474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=409948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=409948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=409948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}