{"id":398858,"date":"2020-09-10T08:09:21","date_gmt":"2020-09-10T06:09:21","guid":{"rendered":"https:\/\/hashtag.al\/?p=398858"},"modified":"2020-09-10T09:46:39","modified_gmt":"2020-09-10T07:46:39","slug":"ndahet-nga-jeta-george-bizos-avokati-i-famshem-qe-mbrojti-nelson-mandelen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/2020\/09\/10\/ndahet-nga-jeta-george-bizos-avokati-i-famshem-qe-mbrojti-nelson-mandelen\/","title":{"rendered":"Ndahet nga jeta George Bizos, avokati i famsh\u00ebm q\u00eb mbrojti Nelson Mandel\u00ebn","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/span><\/p>\n

Avokati i t\u00eb drejtave t\u00eb njeriut n\u00eb Afrik\u00ebn e Jugut, George Bizos, i njohur p\u00ebr mbrojtjen e shk\u00eblqyeshme q\u00eb i b\u00ebri Nelson Mandel\u00ebs, ka vdekur n\u00eb mosh\u00ebn 92 vje\u00e7.<\/span><\/p>\n

Pasi p\u00ebrfaq\u00ebsoi disa nga aktivist\u00ebt m\u00eb t\u00eb njohur politik\u00eb t\u00eb vendit gjat\u00eb viteve t\u00eb aparteidit, Bizos u b\u00eb nj\u00eb nga arkitekt\u00ebt e kushtetut\u00ebs s\u00eb re t\u00eb Afrik\u00ebs s\u00eb Jugut.<\/span><\/p>\n

Presidenti Cyril Ramaphosa njoftoi vdekjen e tij, duke th\u00ebn\u00eb se Bizos “kishte kontribuar jasht\u00ebzakonisht n\u00eb demokracin\u00eb ton\u00eb”.<\/em><\/span><\/p>\n

Familja e tij tha se ai “vdiq i qet\u00eb n\u00eb sht\u00ebpi p\u00ebr shkaqe natyrore”.<\/em><\/span><\/p>\n

Fondacioni Nelson Mandela gjithashtu reagoi pas lajmit p\u00ebr vdekjen e avokatit, duke th\u00ebn\u00eb se “nj\u00eb tjet\u00ebr gjigant i historis\u00eb s\u00eb Afrik\u00ebs s\u00eb Jugut dhe i luft\u00ebrave globale p\u00ebr drejt\u00ebsi ka r\u00ebn\u00eb”.<\/em><\/span><\/p>\n

Cila ishte marr\u00ebdh\u00ebnia e tij me Mandel\u00ebn?<\/span><\/strong><\/p>\n

George Bizos \u00ebsht\u00eb m\u00eb i njohur p\u00ebr pun\u00ebn e tij me Nelson Mandel\u00ebn.<\/span><\/p>\n

Dyshja u takuan nd\u00ebrsa studionin p\u00ebr drejt\u00ebsi n\u00eb Johannesburg dhe Bizos vazhdoi t\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebsonte mikun e tij dhe figura t\u00eb tjera anti-aparteidit n\u00eb \u00e7\u00ebshtje t\u00eb ndryshme gjyq\u00ebsore. Ai ishte nj\u00eb nga avokat\u00ebt q\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebsuan Mandel\u00ebn n\u00eb gjyqin e tij t\u00eb tradh\u00ebtis\u00eb, i cili filloi n\u00eb vitin 1956.<\/span><\/p>\n

Ai gjithashtu p\u00ebrfaq\u00ebsoi Mandel\u00ebn gjat\u00eb Gjykimit n\u00eb Rivonia, kur ai dhe aktivist\u00ebt e tjer\u00eb anti-aparteid u d\u00ebnuan me burgim t\u00eb p\u00ebrjetsh\u00ebm n\u00eb vitin 1964 me akuzat se k\u00ebrkonin p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrmbysur qeverin\u00eb e aparteidit.<\/span><\/p>\n

Bizos shtoi fjal\u00ebt “n\u00ebse \u00ebsht\u00eb e nevojshme<\/em>” n\u00eb fjalimin e famsh\u00ebm t\u00eb Mandel\u00ebs n\u00eb gjyq, n\u00eb t\u00eb cilin ai tha se ishte i gatsh\u00ebm t\u00eb vdiste.<\/span><\/p>\n

Fondacioni Nelson Mandela tha se Bizos luajti nj\u00eb “rol kritik … si profesionalisht dhe si mik i familjes”<\/em> gjat\u00eb viteve t\u00eb burgosjes s\u00eb Mandel\u00ebs.<\/span><\/p>\n

Fondacioni tha se miq\u00ebsia midis dy burrave “zgjati m\u00eb shum\u00eb se shtat\u00eb dekada dhe ishte legjendare”.<\/em><\/span><\/p>\n

\u00c7far\u00eb dim\u00eb tjet\u00ebr p\u00ebr George Bizos?<\/span><\/strong><\/p>\n

George Bizos lindi n\u00eb Greqi por u vendos n\u00eb Afrik\u00ebn e Jugut n\u00eb mosh\u00ebn 13 vje\u00e7are si nj\u00eb refugjat i Luft\u00ebs s\u00eb Dyt\u00eb Bot\u00ebrore.<\/span><\/p>\n

Para se t\u00eb l\u00ebviznin n\u00eb Afrik\u00ebn e Jugut, ai dhe babai i tij ndihmuan shtat\u00eb ushtar\u00eb t\u00eb Zeland\u00ebs s\u00eb Re p\u00ebr t’i shp\u00ebtuar Greqis\u00eb s\u00eb pushtuar nga nazist\u00ebt.<\/span><\/p>\n

Ai mbeti pa arsimim p\u00ebr nj\u00eb periudh\u00eb t\u00eb zgjatur kohe dhe punoi n\u00eb nj\u00eb dyqan grek, pasi mb\u00ebrriti n\u00eb Johanesburg pa anglisht.<\/span><\/p>\n

Ai m\u00eb von\u00eb u trajnua si avokat n\u00eb universitetin Witwatersrand t\u00eb Afrik\u00ebs s\u00eb Jugut, para se t\u00eb pranohej n\u00eb Tivarin e Johanesburgut.<\/span><\/p>\n

Pas p\u00ebrfundimit t\u00eb sundimit t\u00eb pakic\u00ebs s\u00eb bardh\u00eb, Bizos ndihmoi p\u00ebr t\u00eb shkruar kushtetut\u00ebn e re t\u00eb Afrik\u00ebs s\u00eb Jugut. Ai gjithashtu p\u00ebrfaq\u00ebsoi familjet e aktivist\u00ebve anti-aparteid t\u00eb cil\u00ebt ishin vrar\u00eb gjat\u00eb aparteidit n\u00eb Komisionin e s\u00eb V\u00ebrtet\u00ebs dhe Pajtimit.<\/span><\/p>\n

N\u00eb nj\u00eb nga gjyqet e tij t\u00eb fundit t\u00eb m\u00ebdha, ai siguroi pagesa qeveritare p\u00ebr familjet e 34 pun\u00ebtor\u00ebve t\u00eb minierave q\u00eb u vran\u00eb nga policia e Afrik\u00ebs s\u00eb Jugut n\u00eb vitin 2012.<\/span><\/p>\n

VINI RE:<\/span> Ky artikull \u00ebsht\u00eb pron\u00eb intelektuale e BBC<\/a><\/span>-s\u00eb<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"

Avokati i t\u00eb drejtave t\u00eb njeriut n\u00eb Afrik\u00ebn e Jugut, George Bizos, i njohur p\u00ebr mbrojtjen e shk\u00eblqyeshme q\u00eb i b\u00ebri Nelson Mandel\u00ebs, ka vdekur n\u00eb mosh\u00ebn 92 vje\u00e7. Pasi p\u00ebrfaq\u00ebsoi disa nga aktivist\u00ebt m\u00eb t\u00eb njohur politik\u00eb t\u00eb vendit gjat\u00eb viteve t\u00eb aparteidit, Bizos u b\u00eb nj\u00eb nga arkitekt\u00ebt e kushtetut\u00ebs s\u00eb re t\u00eb […]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":30,"featured_media":398859,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,13],"tags":[],"class_list":["post-398858","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nderkombetare","category-te-fundit"],"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=398858"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398858\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/398859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=398858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=398858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=398858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}