{"id":374638,"date":"2020-05-19T11:04:13","date_gmt":"2020-05-19T09:04:13","guid":{"rendered":"https:\/\/hashtag.al\/?p=374638"},"modified":"2020-05-19T11:11:08","modified_gmt":"2020-05-19T09:11:08","slug":"europa-nostra-leter-be-se-denoni-shembjen-brutale-te-teatrit-kombetar-shqiptar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/2020\/05\/19\/europa-nostra-leter-be-se-denoni-shembjen-brutale-te-teatrit-kombetar-shqiptar\/","title":{"rendered":"\u201cEuropa Nostra\u201d let\u00ebr BE-s\u00eb: D\u00ebnoni shembjen brutale t\u00eb Teatrit Komb\u00ebtar Shqiptar","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Pas shembjes s\u00eb Teatrit Komb\u00ebtar n\u00eb Tiran\u00eb, \u201cEuropa Nostra\u201d i ka d\u00ebrguar nj\u00eb let\u00ebr Ministres s\u00eb Kultur\u00ebs s\u00eb BE-s\u00eb, Nina Obuljen \u2013 Kor\u017einek.<\/span><\/p>\n

P\u00ebrmes k\u00ebsaj letre, \u201cEuropa Nostra\u201d i k\u00ebrkon Kor\u017einek q\u00eb t\u00eb d\u00ebnohet n\u00eb mbledhjen e radh\u00ebs s\u00eb K\u00ebshillit t\u00eb Ministrave t\u00eb BE-s\u00eb, shembja e Teatrit Komb\u00ebtar Shqiptar.<\/span><\/p>\n

N\u00eb let\u00ebr thuhet shembja u b\u00eb duke shfryt\u00ebzuar gjendjen e emergjenc\u00ebs n\u00eb kushtet e pandemis\u00eb, pa u negociuar me artist\u00ebt e shoq\u00ebrin\u00eb civile dhe meriton nj\u00eb d\u00ebnim t\u00eb fort\u00eb nga nd\u00ebrkomb\u00ebtar\u00ebt.<\/span><\/p>\n

LETRA<\/span><\/strong>
\nLet\u00ebr shum\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme e Europa Nostra p\u00ebr shembjen brutale t\u00eb Teatrit Komb\u00ebtar Shqiptar n\u00eb Tiran\u00eb<\/span>
\nHag\u00eb, 18 maj 2020<\/span>
\nN\u00eb v\u00ebmendjen personale urgjente t\u00eb<\/span>
\nZonja Nina Obuljen \u2013 Kor\u017einek<\/span>
\nMinistre i Kultur\u00ebs<\/span>
\nUshtruese e Detyr\u00ebs s\u00eb Kryetarit t\u00eb K\u00ebshillit t\u00eb Ministrave t\u00eb BE-s\u00eb<\/span>
\nRe: D\u00ebnim i fort\u00eb i shembjes brutale t\u00eb Teatrit Komb\u00ebtar Shqiptar n\u00eb Tiran\u00eb<\/span>
\nE nderuar zonja Ministre,<\/span>
\nE nderuar zonja Kryetare e K\u00ebshillit t\u00eb Ministrave t\u00eb BE-s\u00eb,<\/span><\/p>\n

N\u00eb prag t\u00eb mbledhjes s\u00eb nes\u00ebrme (p\u00ebrmes video konferenc\u00ebs) t\u00eb K\u00ebshillit t\u00eb Ministrave t\u00eb BE-s\u00eb, n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn Ministrat e Kultur\u00ebs t\u00eb BE-s\u00eb pritet t\u00eb miratojn\u00eb konkluzionet e K\u00ebshillit mbi \u201cNxitjen e bashk\u00ebpunimit evropian n\u00eb lidhje me trash\u00ebgiminin\u00eb kulturore n\u00eb rrezik\u201d, ju b\u00ebjm\u00eb thirrje q\u00eb t\u00eb transmetoni tek t\u00eb gjith\u00eb an\u00ebtar\u00ebt e K\u00ebshillit t\u00eb BE-s\u00eb d\u00ebnimin ton\u00eb m\u00eb t\u00eb fort\u00eb p\u00ebr shembjen brutale t\u00eb Teatrit Komb\u00ebtar n\u00eb Tiran\u00eb q\u00eb u zhvillua dje.<\/span><\/p>\n

Si\u00e7 mund ta dini, nj\u00eb aleanc\u00eb e madhe e p\u00ebrb\u00ebr\u00eb nga artist\u00eb, intelektual\u00eb, ekspert\u00eb t\u00eb trash\u00ebgimis\u00eb dhe aktivist\u00eb t\u00eb shoq\u00ebris\u00eb civile kan\u00eb luftuar \u2013 p\u00ebr disa vjet tani \u2013 p\u00ebr ruajtjen (me rinovim t\u00eb nevojsh\u00ebm) t\u00eb Teatrit Komb\u00ebtar n\u00eb Tiran\u00eb. Europa Nostra ka shprehur mb\u00ebshtetjen e tyre p\u00ebr k\u00ebto p\u00ebrpjekje qysh n\u00eb vitin 2018, gjat\u00eb Vitit Europian t\u00eb Trash\u00ebgimis\u00eb Kulturore dhe ka p\u00ebrcjell\u00eb shqet\u00ebsimet tona p\u00ebr prishjen e planifikuar t\u00eb k\u00ebtij Teatri tek autoritetet m\u00eb t\u00eb larta t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb. Koh\u00ebt e fundit, Teatri Komb\u00ebtar n\u00eb Tiran\u00eb \u00ebsht\u00eb p\u00ebrfshir\u00eb n\u00eb list\u00ebn e vitit 2020 t\u00eb 7 vendndodhjeve m\u00eb t\u00eb rrezikuara n\u00eb Europ\u00eb. Kjo u b\u00eb publike n\u00eb 24 Mars 2020 bashk\u00ebrisht nga Europa Nostra dhe nga partneri yn\u00eb i pa\u00e7muar Instituti Europian i Bank\u00ebs s\u00eb Investimeve. Komisioni Europian \u2013 p\u00ebrmes Komisionerit t\u00eb BE Mariya Gabriel, ka shprehur gjithashtu mb\u00ebshtetjen e tij p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb gjitha vendeve t\u00eb p\u00ebrfshira n\u00eb List\u00ebn ton\u00eb, p\u00ebrfshir\u00eb Teatrin Komb\u00ebtar n\u00eb Tiran\u00eb.<\/span>
\nPas p\u00ebrshkall\u00ebzimit t\u00eb rreziksh\u00ebm t\u00eb situat\u00ebs s\u00eb jav\u00ebs s\u00eb kaluar t\u00eb shkaktuar nga transferimi i p\u00ebrgjegj\u00ebsis\u00eb p\u00ebr Teatrin n\u00eb Bashkin\u00eb e Tiran\u00ebs dhe nj\u00eb vendim p\u00ebr prishjen e Teatrit \u2013 marr\u00eb pas dyerve t\u00eb mbyllura \u2013 nga K\u00ebshilli Bashkiak i Tiran\u00ebs, Europa Nostra b\u00ebri nj\u00eb deklarat\u00eb publike duke kund\u00ebrshtuar \u00e7do p\u00ebrpjekje p\u00ebr prishjen e nj\u00eb nd\u00ebrtese emblematike t\u00eb vendosur n\u00eb ansamblin historik t\u00eb mbrojtur n\u00eb qend\u00ebr t\u00eb Tiran\u00ebs, dhe t\u00eb mb\u00ebshtetur nga ekspert\u00eb dhe aktivist\u00eb t\u00eb shoq\u00ebris\u00eb civile. Komisionerja e BE, Mariya Gabriel, t\u00eb nes\u00ebrmen u k\u00ebrkoi autoriteteve shqiptare q\u00eb t\u00eb angazhohen n\u00eb nj\u00eb dialog konstruktiv me shoq\u00ebrin\u00eb civile dhe ekspert\u00eb t\u00eb trash\u00ebgimis\u00eb kulturore p\u00ebrpara se t\u00eb marrin ndonj\u00eb vendim t\u00eb pakthyesh\u00ebm. P\u00ebr m\u00eb tep\u00ebr, Presidenti i Republik\u00ebs kishte parashtruar nj\u00eb k\u00ebrkes\u00eb n\u00eb Gjykat\u00ebn Kushtetuese t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb p\u00ebr t\u00eb shqyrtuar ligjshm\u00ebrin\u00eb e vendimit t\u00eb K\u00ebshillit Bashkiak p\u00ebr prishjen e Teatrit.<\/span><\/p>\n

N\u00eb vend q\u00eb t\u00eb merrnin koh\u00eb p\u00ebr t\u00eb shqyrtuar ligjshm\u00ebrin\u00eb e vendimit t\u00eb tyre, dhe t\u00eb hapnin dialogun me shoq\u00ebrin\u00eb civile dhe ekspert\u00ebt, autoritetet shqiptare vendos\u00ebn t\u00eb shfryt\u00ebzojn\u00eb dit\u00ebn e fundit t\u00eb masave t\u00eb ve\u00e7anta t\u00eb urgjenc\u00ebs sh\u00ebndet\u00ebsore t\u00eb nd\u00ebrmarra si p\u00ebrgjigje p\u00ebr pandemin\u00eb COVID19, p\u00ebr t\u00eb shkat\u00ebrruar Teatri. N\u00eb or\u00ebt e para t\u00eb m\u00ebngjesit t\u00eb s\u00eb diel\u00ebs, 17 maj, ata d\u00ebrguan nj\u00eb num\u00ebr t\u00eb madh polic\u00ebsh p\u00ebr t\u00eb rrethuar Teatrin dhe p\u00ebr t\u00eb arrestuar rreth 30 artist\u00eb dhe aktivist\u00eb t\u00eb shoq\u00ebris\u00eb civile q\u00eb kan\u00eb mbrojtur teatrin 24\/24 or\u00eb n\u00eb dit\u00eb p\u00ebr dy vitet e fundit. Ata gjithashtu kan\u00eb d\u00ebrguar buldozer\u00eb p\u00ebr t\u00eb prishur brutalisht teatrin: jo vet\u00ebm q\u00eb ata fshin\u00eb dhe shnd\u00ebrruan n\u00eb rr\u00ebnoja nj\u00eb baz\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb historis\u00eb s\u00eb hershme t\u00eb Tiran\u00ebs si kryeqytet i Shqip\u00ebris\u00eb, por edhe t\u00eb gjitha objektet dhe arkivat q\u00eb formonin nj\u00eb pjes\u00eb t\u00eb kujtes\u00ebs s\u00eb k\u00ebtij institucion i r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm kulturor.<\/span><\/p>\n

Europa Nostra, Z\u00ebri Europian i Shoq\u00ebris\u00eb Civile i p\u00ebrkushtuar ndaj Trash\u00ebgimis\u00eb Kulturore, d\u00ebshiron t\u00eb p\u00ebrcjell\u00eb te Ministrat e Kultur\u00ebs t\u00eb BE-s\u00eb shprehjen e d\u00ebnimit ton\u00eb t\u00eb fort\u00eb p\u00ebr k\u00ebt\u00eb akt brutal. Ne besojm\u00eb se 17 maji ishte nj\u00eb dit\u00eb e trishtuar p\u00ebr trash\u00ebgimin\u00eb kulturore n\u00eb Shqip\u00ebri dhe n\u00eb Europ\u00eb n\u00eb t\u00ebr\u00ebsi. Dhe ishte gjithashtu nj\u00eb dit\u00eb e trishtuar p\u00ebr demokracin\u00eb dhe respektimin e shtetit t\u00eb s\u00eb drejt\u00ebs dhe t\u00eb drejtave t\u00eb njeriut n\u00eb Shqip\u00ebri dhe n\u00eb Europ\u00eb n\u00eb t\u00ebr\u00ebsi.<\/span><\/p>\n

Ne i k\u00ebrkojm\u00eb Ministrat e BE-s\u00eb t\u00eb ritheksojn\u00eb q\u00eb mbrojtja e trash\u00ebgimis\u00eb kulturore dhe e kujtes\u00ebs son\u00eb kulturore dhe historike p\u00ebrfaq\u00ebson nj\u00eb nga vlerat themelore t\u00eb BE-s\u00eb dhe t\u00eb shpreh\u00eb solidaritetin e tyre me t\u00eb gjith\u00eb qytetar\u00ebt n\u00eb Shqip\u00ebri, t\u00eb cil\u00ebt jan\u00eb t\u00eb p\u00ebrkushtuar p\u00ebr ruajtjen e identitetit kulturor t\u00eb vendit t\u00eb tyre, i cili b\u00ebn pjes\u00eb n\u00eb historin\u00eb dhe kultur\u00ebn e p\u00ebrbashk\u00ebt dhe t\u00eb larmishme t\u00eb Evrop\u00ebs.<\/span><\/p>\n

Ne gjithashtu k\u00ebrkojm\u00eb nga Ministrat e Kultur\u00ebs t\u00eb BE t\u00eb insistojn\u00eb n\u00eb r\u00ebnd\u00ebsin\u00eb e kultur\u00ebs dhe trash\u00ebgimis\u00eb kulturore brenda procesit t\u00eb vazhduesh\u00ebm t\u00eb zgjerimit t\u00eb Bashkimit Evropian.<\/span>
\nEuropa Nostra q\u00ebndron n\u00eb dispozicion t\u00eb K\u00ebshillit t\u00eb Ministrave t\u00eb BE-s\u00eb, dhe t\u00eb t\u00eb gjitha institucioneve t\u00eb BE-s\u00eb p\u00ebr t\u00eb nxitur bashk\u00ebpunimin europian p\u00ebr mbrojtjen e trash\u00ebgimis\u00eb son\u00eb kulturore, si nj\u00eb katalizator i fuqish\u00ebm p\u00ebr t\u00eb ardhmen e Evrop\u00ebs, p\u00ebr t\u00eb cituar Manifestin ton\u00eb t\u00eb Dit\u00ebs s\u00eb Evrop\u00ebs t\u00eb miratuar m\u00eb 9 maj 2020.<\/span><\/p>\n

Me respekt dhe p\u00ebrzem\u00ebrsi i juaji,<\/span>
\nPresidenti Ekzekutiv Dr Hermann Parzinger<\/span><\/p>\n

Kopje p\u00ebr:<\/span>
\nZonja Mariya Gabriel, Komisioneri e BE-s\u00eb p\u00ebr Inovacionin, K\u00ebrkimin, Kultur\u00ebn, Edukimin, Rinin\u00eb dhe Sportin<\/span><\/em>
\nZ. Oliver Varhelyi, Komisioneri i BE p\u00ebr Fqinj\u00ebsin\u00eb dhe Zgjerimin<\/span><\/em>
\nZ. Josep Borrell, Z\u00ebvend\u00ebs President i KE & P\u00ebrfaq\u00ebsues i Lart\u00eb p\u00ebr \u00c7\u00ebshtjet e Jashtme dhe Politik\u00ebn e Siguris\u00eb<\/span><\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"

Pas shembjes s\u00eb Teatrit Komb\u00ebtar n\u00eb Tiran\u00eb, \u201cEuropa Nostra\u201d i ka d\u00ebrguar nj\u00eb let\u00ebr Ministres s\u00eb Kultur\u00ebs s\u00eb BE-s\u00eb, Nina Obuljen \u2013 Kor\u017einek. P\u00ebrmes k\u00ebsaj letre, \u201cEuropa Nostra\u201d i k\u00ebrkon Kor\u017einek q\u00eb t\u00eb d\u00ebnohet n\u00eb mbledhjen e radh\u00ebs s\u00eb K\u00ebshillit t\u00eb Ministrave t\u00eb BE-s\u00eb, shembja e Teatrit Komb\u00ebtar Shqiptar. N\u00eb let\u00ebr thuhet shembja u b\u00eb […]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":30,"featured_media":374347,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65,13],"tags":[],"class_list":["post-374638","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lajme","category-te-fundit"],"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/374638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=374638"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/374638\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/374347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=374638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=374638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=374638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}