{"id":355165,"date":"2020-02-21T13:19:38","date_gmt":"2020-02-21T12:19:38","guid":{"rendered":"https:\/\/hashtag.al\/?p=355165"},"modified":"2020-02-21T13:19:38","modified_gmt":"2020-02-21T12:19:38","slug":"gjyqtarja-bjonde-me-syze-te-erreta-qe-liroi-te-fortin-e-bandes-se-gaxhait-padit-newsbomb-askush-nuk-dinte-se-kush-isha-dhe-cfare-pune-beja-tani-me-njeh-i-gjithe-pallati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/2020\/02\/21\/gjyqtarja-bjonde-me-syze-te-erreta-qe-liroi-te-fortin-e-bandes-se-gaxhait-padit-newsbomb-askush-nuk-dinte-se-kush-isha-dhe-cfare-pune-beja-tani-me-njeh-i-gjithe-pallati\/","title":{"rendered":"Gjyqtarja bjonde me syze t\u00eb err\u00ebta q\u00eb liroi t\u00eb fortin e band\u00ebs s\u00eb Gaxhait, padit NEWSBOMB: Askush nuk dinte se kush isha dhe \u00e7far\u00eb pune b\u00ebja, tani m\u00eb njeh i gjith\u00eb pallati","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"
\n

\"\"<\/p>\n

Enkeleda Kapedani, gjyqtarja q\u00eb vendosi lirimin e menj\u00ebhersh\u00ebm nga burgu i Peqinit i t\u00eb fortit t\u00eb band\u00ebs s\u00eb Gaxhait, Viktor Ymeri ka paditur portalin newsbomb.al me administratore Anila Bash\u00ebn.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Gjyqtarja e cila liroi p\u00ebrfundimisht nga burgu nj\u00eb an\u00ebtar t\u00eb bot\u00ebs s\u00eb krimit, mbi t\u00eb cilin r\u00ebndonin disa krime dhe d\u00ebnime, pretendon se fotoja q\u00eb ne kemi publikuar n\u00eb portal i ka krijuar asaj shqet\u00ebsime dhe n\u00eb k\u00ebmbim k\u00ebrkon 5 mln lek\u00eb d\u00ebmshp\u00ebrblim.<\/span><\/p>\n

B\u00ebhet fjal\u00eb pik\u00ebrisht p\u00ebr k\u00ebt\u00eb\u00a0foto<\/a>\u00a0ku n\u00eb fakt jo vet\u00ebm q\u00eb nuk identifikohen familjar\u00ebt e saj por as vet\u00eb gjyqtarja p\u00ebr shkak t\u00eb syzeve t\u00eb m\u00ebdha e t\u00eb err\u00ebta q\u00eb mban v\u00ebn\u00eb.<\/span><\/p>\n

Megjithat\u00eb, Kapedani pretendon se pik\u00ebrisht nga kjo foto, at\u00eb e njohu i gjith\u00eb pallati, n\u00eb nj\u00eb koh\u00eb kur m\u00eb her\u00ebt s\u2019e njihte askush.<\/span><\/p>\n

\u201cQ\u00eb prej asaj dite jeta ime nuk ka vijuar m\u00eb normalisht. S\u00eb pari m\u00eb ka shkaktuar stres familjar, pasi familjar\u00ebt e mi vuajn\u00eb p\u00ebrgjegj\u00ebsin\u00eb e vendimarrjeve t\u00eb mia. Bashk\u00ebshorti dhe f\u00ebmij\u00ebt e mi, identifikohen si personat e publikuar n\u00eb nj\u00eb foto s\u00eb bashku me nj\u00eb gjyqtare q\u00eb kishte b\u00ebr\u00eb t\u00eb pab\u00ebr\u00ebn pasi kishte nxjerr\u00eb nga burgu t\u00eb fortin e band\u00ebs s\u00eb Gaxhait. Deri para publikimit t\u00eb fotos, un\u00eb isha person i panjohur n\u00eb ambientin ku jetoj pasi askush nuk dinte se kush isha un\u00eb dhe \u00e7far\u00eb pune b\u00ebja, Fal\u00eb publikimit t\u00eb fotos time private t\u00eb vjedhur n\u00eb profilin tim, tashm\u00eb m\u00eb njeh i gjith\u00eb pallati, madje e gjith\u00eb lagjia\u201d, thuhet n\u00eb padin\u00eb e gjyqtares.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

Gjyqtarja n\u00eb padin\u00eb e saj p\u00ebrmend \u00e7\u00ebshtjen \u00a0\u2018Von Hannover\u2019 kund\u00ebr Gjermanis\u00eb ku GJEDNJ ka specifikuar q\u00eb \u2018fotografit\u00eb e botuara n\u00ebp\u00ebr revista e gazeta mund t\u00eb p\u00ebrmbajn\u00eb t\u00eb dh\u00ebna tep\u00ebr personale dhe madje intime n\u00eb lidhje me nj\u00eb person\u2019.<\/span><\/p>\n

Nd\u00ebrkaq, ne i kujtojm\u00eb Kapedanit se n\u00eb nenin 8 t\u00eb Konvent\u00ebs Europiane t\u00eb t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut \u00ebsht\u00eb parashikuar e drejta p\u00ebr respektimin e jet\u00ebs private dhe familjare. N\u00eb \u00e7\u00ebshtjen Alex Springer kund\u00ebr Gjermanis\u00eb, Gjykata Europiane e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut (GJEDNJ) argumentoi se \u201cliria e shprehjes p\u00ebrb\u00ebn nj\u00eb nga themelet thelb\u00ebsore t\u00eb nj\u00eb shoq\u00ebrie demokratike dhe nj\u00eb nga kushtet themelore p\u00ebr p\u00ebrparimin e saj dhe p\u00ebr vet\u00eb-p\u00ebrmbushjen e secilit individ\u201d .<\/span><\/p>\n

Gjykata gjithashtu ka theksuar vazhdimisht rolin thelb\u00ebsor q\u00eb luan shtypi n\u00eb nj\u00eb shoq\u00ebri demokratike. Megjith\u00ebse shtypi nuk duhet t\u00eb kap\u00ebrcej\u00eb kufij t\u00eb caktuar, n\u00eb lidhje me mbrojtjen e ve\u00e7ant\u00eb t\u00eb reputacionit dhe t\u00eb drejtave t\u00eb t\u00eb tjer\u00ebve, megjithat\u00eb detyra e tij \u00ebsht\u00eb q\u00eb t\u00eb ofroj\u00eb – n\u00eb nj\u00eb m\u00ebnyr\u00eb n\u00eb p\u00ebrputhje me detyrimet dhe p\u00ebrgjegj\u00ebsit\u00eb e tij – informacione dhe ide mbi t\u00eb gjitha \u00e7\u00ebshtjet me interes publik. Po t\u00eb ishte ndryshe, shtypi nuk do t\u00eb ishte n\u00eb gjendje t\u00eb luante rolin e tij jet\u00ebsor t\u00eb “mbik\u00ebqyr\u00ebsit (watchdog) publik”.\u00a0<\/span><\/p>\n

P\u00ebr balancimin e s\u00eb drejt\u00ebs p\u00ebr jet\u00eb private dhe familjare dhe liris\u00eb s\u00eb shprehjes (kjo e fundit e parashikuar n\u00eb nenin 10 KEDNJ), GJEDNJ ka marr\u00eb parasysh disa kritere si\u00e7 jan\u00eb:<\/span><\/p>\n

1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Kontributi n\u00eb nj\u00eb debat me interes publik – Nj\u00eb kriter thelb\u00ebsor thelb\u00ebsor \u00ebsht\u00eb kontributi i b\u00ebr\u00eb nga foto ose artikuj n\u00eb shtyp n\u00eb nj\u00eb debat me interes t\u00eb p\u00ebrgjithsh\u00ebm.\u00a0 N\u00eb rastin objekt shqyrtimi kemi t\u00eb b\u00ebjm\u00eb me diskutimin p\u00ebr nj\u00eb \u00e7\u00ebshtje me interes publik, p\u00ebrsa koh\u00eb q\u00eb artikulli i dedikohet nj\u00eb individi me rekorde t\u00eb caktuara, q\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebson nj\u00eb person me rrezikshm\u00ebri t\u00eb theksuar shoq\u00ebrore. Nga rrezikshm\u00ebria e k\u00ebtij individi mund t\u00eb ket\u00eb pasoja t\u00eb caktuara edhe p\u00ebr komunitetin. Nd\u00ebrkoh\u00eb fakti q\u00eb artikulli p\u00ebrmban t\u00eb dh\u00ebna mbi subjektin gjyqtar e b\u00ebn akoma dhe m\u00eb publike \u00e7\u00ebshtjen, p\u00ebrsa koh\u00eb q\u00eb ky subjekt paguhet nga taksat e qytetar\u00ebve t\u00eb k\u00ebtij vendi, nd\u00ebr t\u00eb cil\u00ebt p\u00ebrfshihem edhe un\u00eb dhe t\u00eb gjith\u00eb lexuesit. Mendojm\u00eb se do t\u00eb kishte c\u00ebnim t\u00eb s\u00eb drejt\u00ebs p\u00ebr jet\u00eb private t\u00eb padit\u00ebses n\u00eb rastet kur p\u00ebrmbajtja e artikullit do t\u00eb pasqyronte sjelljen e saj n\u00eb jet\u00ebn private, por n\u00eb k\u00ebt\u00eb rast kemi t\u00eb b\u00ebjm\u00eb me q\u00ebndrimin e nj\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebsuesi t\u00eb nj\u00eb institucioni t\u00eb besuesh\u00ebm p\u00ebr dh\u00ebnien e drejt\u00ebsis\u00eb.<\/span><\/p>\n

2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Sa i njohur \u00ebsht\u00eb personi n\u00eb fjal\u00eb dhe cili \u00ebsht\u00eb tema e diskutimit – Roli ose funksioni i personit n\u00eb fjal\u00eb dhe natyra e veprimtarive p\u00ebrb\u00ebjn\u00eb nj\u00eb tjet\u00ebr kriter t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm. N\u00eb lidhje me k\u00ebt\u00eb, duhet b\u00ebr\u00eb nj\u00eb dallim midis individ\u00ebve privat\u00eb dhe personave q\u00eb veprojn\u00eb n\u00eb nj\u00eb kontekst publik, si figura politike ose figura publike. Prandaj, p\u00ebrderisa nj\u00eb individ privat i panjohur p\u00ebr publikun mund t\u00eb k\u00ebrkoj\u00eb mbrojtje t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb t\u00eb s\u00eb drejt\u00ebs s\u00eb tij \/ saj p\u00ebr jet\u00ebn private, e nj\u00ebjta gj\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb e v\u00ebrtet\u00eb p\u00ebr figurat publike.\u00a0 Dhe vet\u00eb, GJEDNJ e ka pranuar se shtypi ushtron rolin e tij si \u201cmbikqyr\u00ebs publik\u201d (watchdog) n\u00eb nj\u00eb demokraci duke shp\u00ebrndar\u00eb informacione dhe ide mbi \u00e7\u00ebshtje me interes publik kur individi objekt publikimi \u00ebsht\u00eb funksionar publik.<\/span><\/p>\n

3.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Metoda e marrjes s\u00eb informacionit dhe v\u00ebrtet\u00ebsis\u00eb s\u00eb saj – N\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, Gjykata ka vendosur q\u00eb masa mbrojt\u00ebse e dh\u00ebn\u00eb nga neni 10 p\u00ebr gazetar\u00ebt n\u00eb lidhje me raportimin p\u00ebr \u00e7\u00ebshtje me interes publik \u00ebsht\u00eb subjekt i provizionit q\u00eb ata po veprojn\u00eb me mir\u00ebbesim dhe mbi baza t\u00eb sakta faktike dhe sigurojn\u00eb informata “t\u00eb besueshme dhe t\u00eb sakta” n\u00eb p\u00ebrputhje me etik\u00ebn e gazetaris\u00eb.<\/span><\/p>\n

4.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 P\u00ebrmbajtja, forma dhe pasojat e botimit \u2013 N\u00eb k\u00ebt\u00eb rast vlen t\u00eb theksohet fakti q\u00eb bashk\u00ebshorti dhe i mituri i subjektit gjyqtare \u00ebsht\u00eb i pamundur q\u00eb t\u00eb identifikohet n\u00ebp\u00ebrmjet fotos s\u00eb publikuar n\u00eb artikullin p\u00ebrkat\u00ebs, p\u00ebr shkak se n\u00eb foto jan\u00eb p\u00ebrdorur teknika \u201cblur\u201d.<\/span><\/p>\n

Rekomandimi Rec (2003) 13 i Komitetit t\u00eb Ministrave p\u00ebr shtetet an\u00ebtare mbi sigurimin e informacionit p\u00ebrmes mediave n\u00eb lidhje me procedurat penale \u2013 n\u00eb parimin 1 t\u00eb tij ka parashikuar \u2018Informimin e publikut n\u00ebp\u00ebrmjet medias\u2019, publiku duhet t\u00eb jet\u00eb n\u00eb gjendje t\u00eb marr\u00eb informacione rreth veprimtarive t\u00eb autoriteteve gjyq\u00ebsore dhe sh\u00ebrbimeve policore p\u00ebrmes mediave. Prandaj, gazetar\u00ebt duhet t\u00eb jen\u00eb n\u00eb gjendje t\u00eb raportojn\u00eb lirsh\u00ebm dhe t\u00eb komentojn\u00eb funksionimin e sistemit t\u00eb drejt\u00ebsis\u00eb penale, duke iu n\u00ebnshtruar vet\u00ebm kufizimeve t\u00eb parashikuara n\u00eb parimet e m\u00ebposhtme.<\/span><\/p>\n

Peshimi i interesave n\u00eb rastin aktual padyshim q\u00eb duhet t\u00eb \u00e7oj\u00eb n\u00eb p\u00ebrfundimin se e drejta e publikut p\u00ebr informacion mbizot\u00ebron. GJEDNJ ka argumentuar se neni 8 i Konvent\u00ebs, nuk mund t\u00eb sh\u00ebrbej\u00eb si baz\u00eb p\u00ebr ankes\u00ebn e humbjes s\u00eb reputacionit t\u00eb individit, kur ky i fundit \u00ebsht\u00eb pasoj\u00eb e parashikueshme e veprimeve t\u00eb vet\u00eb personit.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

VINI RE<\/span><\/strong>: Ky material \u00ebsht\u00eb pron\u00ebsi intelektuale e Newsbomb.al<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"

Enkeleda Kapedani, gjyqtarja q\u00eb vendosi lirimin e menj\u00ebhersh\u00ebm nga burgu i Peqinit i t\u00eb fortit t\u00eb band\u00ebs s\u00eb Gaxhait, Viktor Ymeri ka paditur portalin newsbomb.al me administratore Anila Bash\u00ebn. Gjyqtarja e cila liroi p\u00ebrfundimisht nga burgu nj\u00eb an\u00ebtar t\u00eb bot\u00ebs s\u00eb krimit, mbi t\u00eb cilin r\u00ebndonin disa krime dhe d\u00ebnime, pretendon se fotoja q\u00eb ne […]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":32,"featured_media":355168,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65,13],"tags":[],"class_list":["post-355165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lajme","category-te-fundit"],"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/355165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=355165"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/355165\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/355168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=355165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=355165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=355165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}