{"id":346260,"date":"2020-01-12T11:19:26","date_gmt":"2020-01-12T10:19:26","guid":{"rendered":"https:\/\/hashtag.al\/?p=346260"},"modified":"2020-01-12T11:21:05","modified_gmt":"2020-01-12T10:21:05","slug":"15-mije-euro-per-te-cuar-infermiere-nga-ballkani-ne-gjermani-nje-biznes-i-majme-per-ndermjetesit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/2020\/01\/12\/15-mije-euro-per-te-cuar-infermiere-nga-ballkani-ne-gjermani-nje-biznes-i-majme-per-ndermjetesit\/","title":{"rendered":"15 mij\u00eb euro p\u00ebr t\u00eb \u00e7uar infermiere nga Ballkani n\u00eb Gjermani \u2013 “Nj\u00eb biznes i majm\u00eb p\u00ebr nd\u00ebrmjet\u00ebsit”","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Klinikat gjermane paguajn\u00eb deri n\u00eb 15.000 euro p\u00ebr t\u00eb sjell\u00eb nj\u00eb infermiere nga Ballkani Per\u00ebndimor. Nj\u00eb biznes i majm\u00eb p\u00ebr nd\u00ebrmjet\u00ebsit, Dhe ajo q\u00eb b\u00ebjn\u00eb disa, \u00ebsht\u00eb thuajse tregti me njer\u00ebz.<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

Ishte nj\u00eb pun\u00eb e paguar mir\u00eb, por disi e pazakont\u00eb ajo q\u00eb b\u00ebnte para dy vjet\u00ebsh Nevena Pejiq (emri i ndryshuar),\u00a0n\u00eb hotelin “Slavija” n\u00eb qend\u00ebr t\u00eb Beogradit. Hoteli kishte m\u00eb shum\u00eb njer\u00ebz se zakonisht, disa dhoma ishin shnd\u00ebrruar nxitimthi n\u00eb klasa m\u00ebsimi. M\u00eb shum\u00eb se nj\u00ebqind njer\u00ebz rrinin pas perdeve t\u00eb r\u00ebnda dhe m\u00ebsonin n\u00eb m\u00ebngjes dhe pasdite gjermanisht. Nevena i m\u00ebsonte ata.<\/span><\/p>\n

Njer\u00ebzve iu premtohej nj\u00eb vend pune n\u00eb Gjermani, sapo ta zot\u00ebronin n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb mjaftueshme gjuh\u00ebn. “Akomodimi n\u00eb ‘Slavija” ishte i paguar, ashtu si edhe ushqimi, madje ata merrnin edhe ca para”, kujton Pejiq.<\/span><\/p>\n

Agjencia e nd\u00ebrmjet\u00ebsimit Artigum Management b\u00ebnte reklam\u00eb duke deklaruar se i p\u00ebrkiste nj\u00eb “pun\u00ebdh\u00ebn\u00ebsi gjerman”. P\u00ebr k\u00ebt\u00eb arsye shum\u00eb njer\u00ebz kishin ardhur n\u00eb Serbi edhe nga vendet fqinje t\u00eb Ballkanit, p\u00ebr shembull nga Maqedonia e Veriut apo nga Bosnja. Synimi: t\u00eb arrinin brenda kat\u00ebr muajve nivelin gjuh\u00ebsor B2, q\u00eb nevojitet normalisht p\u00ebr t\u00eb marr\u00eb nj\u00eb vend pune n\u00eb Gjermani. Nj\u00eb mision pothuajse i pamundur, thot\u00eb m\u00ebsuesja.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

“Shum\u00eb e kan\u00eb nd\u00ebrpren\u00eb, sepse synimi ishte shum\u00eb i v\u00ebshtir\u00eb p\u00ebr t’u arritur”,<\/em> thot\u00eb ajo. “Disa jan\u00eb ankuar duke th\u00ebn\u00eb se ishin mashtruar nga agjencia, se kishin l\u00ebn\u00eb familjet n\u00eb sht\u00ebpi dhe i kishin investuar t\u00eb gjitha shpresat te kjo k\u00ebtu”.<\/em><\/span><\/p>\n

Ky \u00ebsht\u00eb vet\u00ebm nj\u00eb nga shembujt e panum\u00ebrt nga “industria e emigracionit”: Nj\u00eb industri q\u00eb lindi n\u00eb nj\u00ebr\u00ebn an\u00eb nga mjerimi n\u00eb Ballkan dhe n\u00eb an\u00ebn tjet\u00ebr nga nevoja e madhe gjermane p\u00ebr punonj\u00ebs t\u00eb profesioneve mjek\u00ebsore. Prej vitesh agjencit\u00eb e nd\u00ebrmjet\u00ebsimit dhe nd\u00ebrmjet\u00ebsit e tyre rendin n\u00eb k\u00ebrkim\u00a0 t\u00eb punonj\u00ebsve nga Ballkani Per\u00ebndimor dhe favoreve nga klinikat dhe azilet gjermane, t\u00eb cilat ofrojn\u00eb shp\u00ebrblime t\u00eb majme p\u00ebr nd\u00ebrmjet\u00ebsimin.<\/span><\/p>\n

K\u00ebrkohen d\u00ebshp\u00ebrimisht infermier\u00eb<\/span><\/strong><\/p>\n

Agjencia gjermane e pun\u00ebsimit koh\u00ebt e fundit num\u00ebronte n\u00eb sektorin e mjek\u00ebsis\u00eb gjithsej 50.000 qytetar\u00eb nga gjasht\u00eb vende t\u00eb Ballkanit Per\u00ebndimor (Serbia, Bosnje-Hercegovina, Shqip\u00ebria, Kosova, Maqedonia e Veriut, Mali i Zi). Rreth 6.500 m\u00eb shum\u00eb sesa nj\u00eb vit m\u00eb par\u00eb.\u00a0<\/span><\/p>\n

P\u00ebr t\u00eb leht\u00ebsuar t\u00eb pakt\u00ebn nevoj\u00ebn n\u00eb k\u00ebt\u00eb vend – sipas parashikimeve brenda pes\u00eb vitesh n\u00eb Gjermani do t\u00eb mungojn\u00eb rreth 200.000 infermier\u00eb dhe sanitar\u00eb. “Nuk ka m\u00eb kuptim t\u00eb nxjerr\u00ebsh njoftime me k\u00ebrkesa p\u00ebr k\u00ebto vende pune n\u00eb Gjermani. Askush nuk p\u00ebrgjigjet”,<\/em> thot\u00eb shefi i kuadrit t\u00eb nj\u00eb zinxhiri t\u00eb madh t\u00eb azileve t\u00eb pleqve, q\u00eb ofron hap\u00ebsir\u00eb\u200b banimi p\u00ebr m\u00eb shum\u00eb se 7.000 t\u00eb moshuar. Ata jan\u00eb tani gati t’u paguajn\u00eb nd\u00ebrmjet\u00ebsuesve rreth 10.000 euro p\u00ebr gjetjen e nj\u00eb infermieri. Kjo firm\u00eb e anulloi intervist\u00ebn, q\u00eb kishte planifikuar t\u00eb b\u00ebnte me DW, pak para se t\u00eb zhvillohej. Ata nuk jan\u00eb t\u00eb vetmit, q\u00eb s\u2018duan ta diskutojn\u00eb k\u00ebt\u00eb tem\u00eb n\u00eb publik.<\/span><\/p>\n

Shum\u00eb nd\u00ebrmjet\u00ebs thon\u00eb se marrin deri n\u00eb 15.000 euro p\u00ebr nj\u00eb infermiere, q\u00eb e sjellin nga Ballkani n\u00eb Gjermani. Kjo shum\u00eb ndahet me shkollat \u200b\u200be gjuh\u00ebs dhe rekrutuesit n\u00eb vend. Vler\u00ebsohet se kjo industri nxjerr disa qindra milion euro n\u00eb vit dhe n\u00eb shumic\u00ebn e rasteve v\u00ebshtir\u00eb se ndjehet e lidhur me ndonj\u00eb rregull.<\/span><\/p>\n

“P\u00ebr mua kjo \u00ebsht\u00eb tregti me njer\u00ebz”<\/span><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>

Kay Simon <\/em><\/strong><\/span><\/p><\/div>\n

N\u00eb nj\u00eb zyr\u00eb t\u00eb vog\u00ebl n\u00eb periferi t\u00eb K\u00eblnit, Kay Simon buz\u00ebqesh i lodhur, kur d\u00ebgjon histori t\u00eb tilla. Ai \u00ebsht\u00eb drejtuesi i agjencis\u00eb s\u00eb nd\u00ebrmjet\u00ebsimit IPP Health, nj\u00eb nga m\u00eb t\u00eb m\u00ebdhat\u00eb, q\u00eb rekrutojn\u00eb n\u00eb Ballkan. “Fillimi n\u00eb Gjermani \u00ebsht\u00eb mjaft i v\u00ebshtir\u00eb. Aq m\u00eb i v\u00ebshtir\u00eb b\u00ebhet, kur nj\u00eb agjenci u premton di\u00e7ka jorealiste njer\u00ebzve.”<\/em><\/span><\/p>\n

Premtimet e zakonshme, thot\u00eb Simon, jan\u00eb ato p\u00ebr paga t\u00eb majme –\u00a0k\u00ebtu pagat bruto dhe neto ngat\u00ebrrohen q\u00ebllimisht. Ose p\u00ebrhapen p\u00ebrralla se punonj\u00ebsi mund t\u00eb marr\u00eb me vete menj\u00ebher\u00eb t\u00ebr\u00eb familjen. “Pastaj vijn\u00eb n\u00eb Gjermani … \u00ebsht\u00eb ftoht\u00eb, bie shi, familja \u00ebsht\u00eb larg, parat\u00eb nuk jan\u00eb sa duhet. At\u00ebher\u00eb njer\u00ebzit jan\u00eb shum\u00eb t\u00eb trishtuar”<\/em>, thot\u00eb Simon. “Nuk b\u00ebn t`i largosh njer\u00ebzit nga vendi i tyre me premtime t\u00eb rreme p\u00ebr t’i \u00e7uar n\u00eb Gjermani. P\u00ebr mua, ky \u00ebsht\u00eb trafik me njer\u00ebz.”<\/em><\/span><\/p>\n

Nj\u00eb tjet\u00ebr nd\u00ebrmjet\u00ebs, i cili nuk d\u00ebshiron ta lexoj\u00eb emrin e vet n\u00eb shtyp, pranon se rekruton personelin brenda klinikave n\u00eb Ballkan. P\u00ebr ta b\u00ebr\u00eb k\u00ebt\u00eb, ai bashk\u00ebpunon me disa infermiere. “Ato m\u00eb telefonojn\u00eb dhe thon\u00eb se kan\u00eb, p\u00ebr shembull, tri kolege q\u00eb duan t\u00eb shkojn\u00eb n\u00eb Gjermani. N\u00ebse funksionon, ata marrin nga un\u00eb 300 euro p\u00ebr person.”<\/em><\/span><\/p>\n

Kontrata t\u00eb v\u00ebshtira<\/span><\/strong><\/p>\n

Nd\u00ebrmjet\u00ebsit e din\u00eb shum\u00eb mir\u00eb se \u00e7far\u00eb mund t’ua prish\u00eb pun\u00ebn: kur nj\u00eb aplikant, t\u00eb cilit tashm\u00eb ia kan\u00eb paguar shkoll\u00ebn e gjuh\u00ebs dhe p\u00ebrgatitjet e tjera, p\u00ebr ndonj\u00eb arsye nuk lidh kontrat\u00eb me pun\u00ebdh\u00ebn\u00ebsin n\u00eb Gjermani.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>

Trajnim tek Akademia DEKRA n\u00eb Kragujevc, Serbi<\/em><\/span><\/p><\/div>\n

Kjo \u00ebsht\u00eb arsyeja pse Pro Sert, nj\u00eb agjenci nga qyteti serb Kragujevac, u jep aplikant\u00ebve p\u00ebr t\u00eb n\u00ebnshkruar nj\u00eb kontrat\u00eb, q\u00eb parashikon nj\u00eb gjob\u00eb prej 3.000 eurosh, n\u00ebse ata largohen. Kjo \u00ebsht\u00eb mesatarisht paga e nj\u00eb gjys\u00ebm viti n\u00eb Serbi. Disa kontrata, q\u00eb disponon DW, tregojn\u00eb se aplikanti paguan gjob\u00ebn, n\u00ebse ai largohet nga kontrata, shkon p\u00ebrmes nj\u00eb agjencie tjet\u00ebr n\u00eb Gjermani, ose refuzon dy ofertat e para t\u00eb pun\u00ebs q\u00eb i b\u00ebn Pro Sert.<\/span><\/p>\n

Kjo agjenci bashk\u00ebpunon me Akademin\u00eb Dekra – nj\u00eb kompani e njohur trajnuese private me 150 lokacione n\u00eb Gjermani. Dekra ofron trajnime edhe jasht\u00eb vendit. Shefe e p\u00ebrfaq\u00ebsis\u00eb s\u00eb Dekra n\u00eb Serbi \u00ebsht\u00eb Aleksandra Taliq, e cila deri n\u00eb prill 2019 drejtonte agjencin\u00eb e diskutueshme Pro Sert. K\u00ebshtu mbyllet rrethi: Dekra trajnon aplikant\u00ebt n\u00eb pes\u00eb lokacione n\u00eb Serbi, Pro Sert i sjell n\u00eb Gjermani dhe mbledh parat\u00eb.<\/span><\/p>\n

“Aplikant\u00ebt duhet t\u00eb m\u00ebsojn\u00eb gjermanisht dhe t\u00eb kalojn\u00eb provimet”<\/em>, thot\u00eb Taliq. Nd\u00ebrsa p\u00ebr gjobat, q\u00eb duhet t\u00eb paguajn\u00eb, n\u00ebse largohen, ajo thot\u00eb: “N\u00ebse nuk ka arsye t\u00eb mjaftueshme, q\u00eb nj\u00eb aplikant t\u00eb kund\u00ebrshtoj\u00eb, ne duhet t\u00eb tregojm\u00eb se ku \u00ebsht\u00eb kufiri dhe ta detyrojm\u00eb aplikantin …ose m\u00eb mir\u00eb ta ndihmojm\u00eb at\u00eb q\u00eb t\u00eb marr\u00eb vendimin p\u00ebr t\u00eb q\u00ebndruar”.<\/em><\/span><\/p>\n

Nuk mungojn\u00eb as mashtruesit klasik\u00eb<\/span><\/strong><\/p>\n

Me kontrata t\u00eb tilla merret shpesh Mario Reljanoviq. Avokati beogradas thot\u00eb se d\u00ebnimet drastike me gjoba n\u00eb kontrata jan\u00eb t\u00eb pabazuara. Por ka edhe m\u00eb keq: “Ka edhe kontrata q\u00eb jan\u00eb fare qart\u00eb mashtruese. Ato p\u00ebrmbajn\u00eb shpenzime t\u00eb fshehura p\u00ebr aplikant\u00ebt, ose kushte shum\u00eb t\u00eb pafavorshme pune, deri n\u00eb 12 or\u00eb n\u00eb dit\u00eb, shtat\u00eb dit\u00eb n\u00eb jav\u00eb”,<\/em> thot\u00eb Reljanoviq. “Kjo bie ndesh si me ligjin serb t\u00eb pun\u00ebs ashtu edhe me at\u00eb gjerman.”<\/em><\/span><\/p>\n

Por k\u00ebrkesa rritet. \u00c7do vit rreth 200.000 njer\u00ebz largohen nga gjasht\u00eb vendet e Ballkanit – kjo \u00ebsht\u00eb nj\u00eb p\u00ebrqind e popullsis\u00eb. Industria e emigracionit ec\u00ebn p\u00ebr mrekulli, edhe n\u00ebse disa nd\u00ebrmjet\u00ebs humbasin n\u00eb tregun konkurrues.<\/span><\/p>\n

Nd\u00ebrkoh\u00eb n\u00eb hotelin “Slavija” \u00ebsht\u00eb kthyer disi qet\u00ebsia. Klient\u00ebt e pazakont\u00eb, aplikant\u00ebt, nuk jan\u00eb m\u00eb atje – as agjensia Artigum Management nuk ekziston m\u00eb. Shefja e dikurshme i ka fikur t\u00eb gjith\u00eb numrat e telefonit. A d\u00ebshtoi modeli i biznesit? M\u00ebsuesja gjermanishtes Nevena Pejiq\u00a0ka d\u00ebgjuar vet\u00ebm se agjencia vazhdon pun\u00ebn me nj\u00eb tjet\u00ebr em\u00ebr. Ajo dhe m\u00ebsuesit e tjer\u00eb humb\u00ebn pun\u00ebn dhe rrogat e muajve t\u00eb fundit nuk i mor\u00ebn kurr\u00eb. Tani Nevena jep m\u00ebsim individual, parat\u00eb i merr n\u00eb dor\u00eb.<\/span><\/p>\n

*Ky hulumtim u b\u00eb i mundur nga programi i bursave “Reportes in the Field”, nj\u00eb projekt i fondacionit Robert Bosch dhe i OJQ-s\u00eb n-ost.<\/span><\/em><\/p>\n

VINI RE:<\/span> Ky artikull \u00ebsht\u00eb pron\u00eb intelektuale e Deutche Welle<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"

Klinikat gjermane paguajn\u00eb deri n\u00eb 15.000 euro p\u00ebr t\u00eb sjell\u00eb nj\u00eb infermiere nga Ballkani Per\u00ebndimor. Nj\u00eb biznes i majm\u00eb p\u00ebr nd\u00ebrmjet\u00ebsit, Dhe ajo q\u00eb b\u00ebjn\u00eb disa, \u00ebsht\u00eb thuajse tregti me njer\u00ebz. Ishte nj\u00eb pun\u00eb e paguar mir\u00eb, por disi e pazakont\u00eb ajo q\u00eb b\u00ebnte para dy vjet\u00ebsh Nevena Pejiq (emri i ndryshuar),\u00a0n\u00eb hotelin “Slavija” n\u00eb […]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":30,"featured_media":346263,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65],"tags":[],"class_list":["post-346260","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lajme"],"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/346260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=346260"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/346260\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/346263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=346260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=346260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hashtag.al\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=346260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}